不要再跟風黑「西式中餐」了!你去過美國德州旅行就知道了

2021-01-11 網易

  

  

  【本期圖耳地圖】德克薩斯州

  

  中華飲食博大精深,雖然外來民族沒進來之前也沒啥可吃的,但還是依靠大鹽醬油辣椒末讓人類的感官獲得了最頂級的高潮感受,因此成為了世界上最 . 好吃的菜。

  之後這些最好吃的菜的廚子們漂洋過海到了世界各地,也在當地另起爐灶,於是有了各種當地化的中餐。

  

  

  Panda Express,全美最流行的中式快餐品牌

  

  Chicken Chow mein,雞肉炒麵,其實內容很豐富的

  當然隨著時間的變化,食物都是會越來越本土化,有些味道淡化了,新來的味道強化了,這種強化對講究「正宗」的人來說就是災難。

  國人對歐美國家的「中餐」都是深惡痛絕的,因為和真正本地的食物味道是有差別的(這裡不用差距),但我們對差別是非常敏感的,走錯一步,笑容立馬消失,迅速打倒然後再踏上一萬隻腳。

  圖耳今年夏天的時候去美國的德克薩斯州,奧斯汀玩了一趟,

  

  

  

  

  順便感受了一下當地的民風

  

  

  

  順便體驗了一下臭名昭著美式中餐

  

  

  春卷挺美味

  我們嘗試了傳說中吐槽很多的西式中國菜,但圖耳覺得它們並沒有那麼糟糕:

  1. 左宗棠雞

  

  

  Panda Express的左宗棠雞效果圖

  歷史不多贅述,左宗棠將軍和這道菜只有半毛錢關係,那半毛錢估計還是假幣。

  酸甜微辣的雞肉,嗯,看圖就能感覺得到味道,其實和那種微甜的韓式炸雞有點類似的感覺。

  有一個誤傳,就是很多國人把這道菜和Kung Pao Chicken(宮保雞丁)說成一道菜,以此反映老外味覺缺失,傻乎乎分不清中國菜區別。

  其實那邊有單獨的宮保雞丁:

  

  美式的宮保雞丁真的讓我們有點意外,因為不是甜的!按道理說美式中餐肉系都會偏甜,但這裡的宮保雞丁只是微鹹,和北京式宮保雞丁比起來可能還更還原這道菜最初始的味道,然而黃瓜還是差評。。。(加黃瓜的都是異端,要火刑!)

  2. Crab rangoon

  

  Crab rangoon 翻譯成炸蟹角? 這道菜可能叫小吃更合適,沒人知道一個起源于波利尼西亞群島的菜為何會上中式餐點的菜單。

  

  做成春卷狀的炸蟹角

  妙脆角加蟹肉,這是圖耳的感受,對奶酪不太反感的人應該可以接受這道小吃。

  3.Chow Mein

  

  拼讀也讀出來了吧,炒麵,或者叫Fried-noodles,每家店的做法都不同,分幹細和溼粗兩種,配菜也是五花八門,常見的是雞肉炒麵和大蝦炒麵,而且說實在的,口味和國內的差不多,但在用料上都比國內實在!

  

  大蝦炒麵,真的有大蝦!

  

  雞肉炒麵,真的有......雞肉

  4. 中式烤豬肋排

  首先要來一句:

  

  

  中式BBQ豬肋排,微甜,偏硬,外形和美式豬肋排一樣,但是偏硬,最大的槽點可能是我們根本沒有豬肋排的菜品。

  

  不過這個菜是本地人自由發揮的結果,因為它的原型是Chinese Char Siu Pork,也就是叉燒。豬肋排是本地人的食用選擇,所以就換用豬肋排來製作叉燒,然而比一般的叉燒要硬,需要撕扯一下,主要是甜,沒有叉燒的微酸。

  5. 炒雜碎

  

  流水的炒雜碎,萬年的花椰菜,素食者的終極選擇~

  這個菜的發明者肯定是一個超級懶的廚子,把一堆菜品扔在一個鍋裡爆炒一番,然後Voilà~ 一道菜就做好了

  

  有沒有讓你想起你媽媽犯懶的時候?為了餵飽你們這些毫無感激的混小子野姑娘,不得不快速出一個菜。

  味道還是尚可的,就是炒菜,再加上素食本來就沒有特別美味的地方(除非你是義大利人,或者只吃Gordon Ramsay集團旗下的餐廳),圖耳覺得還是一道可以拿來充飢的維生素餐。

  

  圖耳趁著去美國玩,扒累一些美國本地流行的小零食

  1. Cheez it!

  

  看名字便知是奶酪味的東東,味道非常足,還有5種口味可以挑選,吃多了會上癮哦。

  

  2. Chex mix

  

  粗糧大雜燴,一種較為健康的小食,一袋零食裡面包含有好幾種口感不同的東西還是很少見。

  3. Lunchables

  美國中小學生的最愛,Lunchables品牌下面有很多的種類,從夾心餅乾到迷你披薩,一切小孩子想要的都會有。很多成年人也常會去重溫孩童時的記憶。

  

  

  

  

  

  奧斯汀攻略

  

  吃

  

  BBQ烤肉

  秋葵湯

  Cajun式海鮮

  炸鱷魚

  

  牛仔周邊(帽,靴)

  印第安文化產品

  

宿300rmb - 2000rmb不等行

  可一次購買北京至奧斯汀的轉機航班

  機票:約6500rmb

  

  奧斯汀是美國南部的音樂文化中心,每年會在這裡舉辦很多的音樂節。

  這裡也是年輕人的聚集地,當地的六號大街是年輕人放鬆的地方,每到周末晚上都是嘈雜喧囂。

  

總花費30000rmb

  小Tip:一些華人經營的中餐店一般有兩種菜單,一種是對所有顧客的,一種是面對華人的,可能要注意一下櫃檯後面的內牆,或者問問老闆。

  其實,國外中餐真的沒有傳說中那麼慘啦!

  

  

  

  

特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺「網易號」用戶上傳並發布,本平臺僅提供信息存儲服務。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相關焦點

  • 美國德州的由來,是德克薩斯共和國整體加入美國,德州首府奧斯汀
    德州主流文化是鄉村牛仔,民風彪悍。這個州槍枝管理比較松,曾經一度流行著德州人的車後備箱都備著rifle(步槍)開車時不要惹德州人,他停下車來朝著後備箱走時你就趕緊跑路吧,不然就要挨槍子兒了,當然這個是玩笑話。其實德州人都是很好的。奧斯汀治安非常好,素質很高,大多數人都過著安穩的日子。
  • 「原來,我吃了那麼多年假中餐......」
    西方各個菜系博大精深,可是,我們似乎數來數去就那幾樣。而且這幾道菜也都是混合了各國比較容易被中國人接受的口味,再添油加醋來點本地化,最後便成了我們最熟悉的西餐經典菜。在這個問題上,我們和國外喜歡吃中餐的外國人有同樣的困惑。因為他們說喜歡吃中餐的時候,其實你也不知道他們說的是粵菜還是川菜。他們說喜歡吃李鴻章雜碎的時候,你也不知道為什麼李鴻章和雜碎能放到一起。他們說喜歡吃中國名菜左宗棠雞的時候,你更表示從來沒有聽說過,開始懷疑自己讀書少閱歷淺。
  • 美國化的中餐與正宗的中餐之間有哪些主要區別?
    多數美國人喜歡中國菜,無論是在飯店用餐還是那些白色外賣小包裝盒的中餐。但是,在美國大多數休閒中餐館中發現的中餐與大多數居住在中國的人們每天食用的地道美食相去甚遠。 正宗的中國菜和美國的中國菜有很多區別。從配料到烹飪方法再到流行菜,其差異是巨大的。
  • 據說中餐在美國很流行,美國人吃的到底都是啥?
    根據美國餐飲月刊《中餐通訊》的估算,如今美國中餐廳的數量已經超過 45000 家,其中 80% 賣的都是「美式中餐」。按照 Yelp 上所登記的美國中餐廳的數據,現在只有北達科他州到德州西部的區域可以稱得上是「中餐廳沙漠」。美國的中餐不正宗——並不是因為正宗的中國菜有多麼難做——是因為上述這些「中國菜」從誕生伊始就是為美國食客服務的。
  • 去黑痘印,你不要只知道美白.
    哈嘍,大家好啊~上一周梅子寫了一篇關於怎麼去紅痘印的推文,沒看過的小夥伴可以點擊圖片觀看哦~推文發出後有粉絲留言說想知道怎麼去黑痘印
  • 日本旅行購物,不要盲目跟風,這3個坑不要踩
    旅行隨記,趣事分享。軒軒旅行鴨,自由撰稿人(百家)親,和我足不出戶,體驗旅行的精彩吧。請點擊右上角「關注」,邀您一同作伴旅行~導語:很多女孩去日本,到底去哪裡其實並不重要,只要能買個痛快,寧願取消富士山的溫泉行,也想在東京多消費一天。於是,針對這些人的需求,就出現了許多日本的購物攻略。
  • 為什麼德州敢跳出來牽頭挺川普?告訴一個你所不知道的德州
    大家有沒有想過這樣一個問題,為什麼讓德州出來牽頭?你要知道死頂川普的這些州,不是只有德州,還有很多紅州也是紅彤彤的,對不對?為什麼要讓德州來牽這個頭呢?這裡邊是有一些歷史淵源的。首先啊我們說第一點,德州人家本來是一個獨立的國家,你沒聽錯,他本來是一個國家,在1836年的時候德州宣布獨立,人家就是一個獨立的國家。只不過後來在1845年併入了美國,並且因此還引發了一場戰爭,這個我們在這裡就不細說了,故事太長,以後有機會單獨拿出來說一下。但大家請記好,德州本來是一個國家,所以他在美國政治上是非常特殊的。
  • 把高級中餐帶去美國的那位優雅白富美走了
    在大洋彼岸的美利堅土地上,有這樣一位同樣出身江蘇的世家女子,她被認為是把中國食物帶去美國的先行者,以一己之力,讓人們知道中餐不僅是街邊小食也可以進入高級食肆。▲ NBC新聞稱她為美國中餐之母。▲ 紐約時報稱她為開創百年風味的餐飲先鋒。上個月28日,百歲的她在美國仙逝。
  • 【玩家必看】11個德州撲克技巧,能讓你獲勝機率翻倍
    其實德州撲克更是一個益智的數字遊戲。因為這個遊戲需要很多數學知識,它能鍛鍊人的計算能力。所以,我們的遊戲的過程中,也需要一些德州撲克技巧。比如你要知道平均221手牌你才能抓到一手AA。因為在52張撲克牌中,任意兩張牌的組合有C(52,2)種,即1326種。而AA只有6種組合,所以你221次才抓到一次。牌打得多了,這些計算數字你都必須懂。
  • 需要or跟風?談談進擊的"西式標籤"家電
    在中國人的眼中,一個家就是不斷增加的過程,從最初的一個人到兩個人,再到有了孩子成為三口之家,家還會隨著時間,不斷添加東西,不斷完善,慢慢的「家」才能真正的稱之為家。家電產品在中國也經歷了一個從到有,不斷發展的階段,從最初的手電筒,到黑白電視機,再到彩電、冰箱以至於後來的空調等產品,家電產品成為了人民生活水平不斷提高的見證者。
  • 吃貨 在德州, 吃過這40樣東西,人生就圓滿了!你吃過幾樣?
    美國德克薩斯州以其令人大快朵頤的當代美食而享譽全美。
  • 旅行久了才知道,這5樣東西真的買對了,還好當時亂跟風
    相信很多人都會跟風買一些網上比較火熱的東西,比如最近大火的小方戒等,有些我們在日常生活中是能夠用上的,但是大部分買回來就是放在角落,很難想到它們的實際用處。那麼今天小茉小莉帶大家看看那些只有旅行久了才知道,這些東西是真的買對了,慶幸自己當時的亂更風。
  • 中餐菜名搞笑西式念法~ 瞬間高大尚了!
    煎餅果子——吮指蛋香超薄碎蔬鐵板Q餅夾銷魂麥香脆餅 兩款經典醬汁可供選擇:濱田酷感黃豆濃汁、特調墨西哥辣椒燴醬煎餅果子,原來你這麼高端啊
  • 100歲的「中餐女王」,曾用半個世紀改變了美國
    本文轉載自【微信公眾號:走著瞧旅行,ID:zouzheqiaolvxing】經微信公眾號授權轉載,如需轉載與原文作者聯繫她叫江孫芸(Cecilia Chiang)。在中國,很少人聽說過她的名字。這種複雜又難以說出來的奇怪口味,再配上髒亂差的小館環境,導致美國人對中餐的印象就是「不衛生的街頭小店」。面對這些粗製濫造的「中餐」,江孫芸決定讓美國人見識一下什麼叫真正的中餐。江孫芸「福祿壽」餐廳的中式菜品,有很多都是醬汁茄子、涼粉這樣的經典菜式。
  • 外媒批評中餐不健康!中國人:呵呵呵......
    根據世界衛生組織的推薦量,成年人每天攝入的鹽量不要超過6克,據悉,英國成年人每天攝取的鹽量平均在10克或以上,美國人平均攝入量在8.7克左右。 中餐含鹽高,這個我們知道,所以結論是……你們吃的漢堡就比中餐要健康咯?
  • 美國中餐連鎖來中國開店?網友:梁靜茹給的勇氣嗎?你清醒一點
    美國中餐連鎖來中國開店?網友:梁靜茹給的勇氣嗎?你清醒一點。在美國一共有4萬家中餐館,而在這其中有一家中餐店,在美國已經開了近2000家連鎖店,所以其實是受到很多美國人的歡迎的。而這個中餐館在美國開的還不夠,就決定回到中國再開,而這就讓很多人覺得不可思議了,雖然開這個餐館的是一個美籍華裔,但是這個餐廳裡的菜,其實在進入美國後,就已經發生了很大的改變,更加的符合當地人的口味了。
  • 百歲「中餐女王」逝世:拒當蔣介石兒媳,跑到美國端盤卻是真正的名媛
    如果不是她,中餐在美國可能永遠都是廉價快餐,作為第一位將正統中餐引進到美國的人,江孫芸開辦的福祿壽餐廳(Mandarin)是中餐饕客的聖地, 這裡高朋滿座從基辛格、約翰·列儂、到帕瓦羅蒂無不是她的座上賓。
  • 名廚創意菜|又到夏季黑松露時,中餐如何配?!
    黑松露,三個字說出來的時候,估計旁邊的人都用仰視的眼光看著你,期待分享高大上的各種趣聞,儘管黑松露是一種頂尖級食材,但讓作為西餐用的黑松露用在中餐
  • 吃完鹹的再吃甜的【西式點心】
    櫻桃蘿蔔切片手邊有什麼蔬菜適合做沙拉都可以切切參加3 蔬菜放在大碗裡撒上熱乎乎的煎麵包塊4 撒上沙拉汁意式口味完成了因為有蒜香煎麵包,沙拉汁,口感豐盛,所以素的沙拉也覺得很好吃。當時配了藍莓酸奶和黑咖啡
  • ...警告國民不要去美國旅行,包括阿拉斯加、波多黎各和夏威夷群島...
    2020-06-02 16:10:00來源:FX168 【澳大利亞政府發布旅行安全提示:不要去美國】澳大利亞外交貿易部當地時間6月1日發布旅行安全提示公告,警告國民不要去美國旅行,包括阿拉斯加、波多黎各和夏威夷群島。