尋味中國 67 西湖醋魚與東坡肉

2020-12-23 馮曉暉

浙江省,杭州市,2014年5月。

近日讀梁實秋先生的《雅舍談吃》,其中提到了西湖醋溜魚,想起數年前在西湖邊的樓外樓也嘗過那幾道名菜:西湖醋魚、東坡肉和龍井蝦仁。再找當年的照片,僅剩下兩張,本篇就只能用文字和別的圖片堆砌了。

人們耳熟能詳的傳統菜餚,絕大多數源起於民國之後。歷史更長久的,多是小吃一類,到了菜餚級別,只可能大都市才會有,比如始於明代的北京烤鴨。得益於京杭運河與沿海通商便利,繁華了上千年的「人間天堂」杭州,還留得下幾款傳統菜式。即使如此,那極具地方特色的龍井蝦仁,史載也只是從清末的翁同龢開始。

號稱有千年歷史的東坡肉,更可能是被附會在名人身上,也沒有明確的誕生的地點。蘇東坡自己的文章中,有他在黃州(今湖北黃岡)燒豬肉一首,強調少水、文火,長時間烹煮。是不是現在這種以黃酒代水悶煮大塊五花肉的做法,並無史料佐證,我說蘇東坡寫的是紅燒肉、燜肘子,你也沒法提出證據反駁。

【四庫全書】《東坡全集》卷九十八

即使它就是在宋代被發明的,口味必有很大改變,東坡肉需要加入八角、茴香、丁香、桂皮一類香料,現代調料系統與千年前完全不同。

樓外樓的三大傳統名菜中,或許只有西湖醋魚才是歷史最長、口味變化不大的菜餚,且一定是產於西湖之畔。這是基於它有一定的史料支撐,又是採用極簡的、現代可複製的原材料、調料和烹飪工藝。

先看史料。西湖醋魚的淵源是五柳魚,南宋宋五嫂五柳居的名菜。元代的《武林舊事》中記載,五柳居在蘇堤上,五嫂的魚羹受到宋高宗趙構的喜愛,故而成名。值得注意的是,五嫂是南渡的北人,這魚羹更可能是東京汴梁(開封)口味,才勾起了趙構的思鄉之情。也沒有史料佐證五柳魚採用醋溜。三百年前袁枚在《隨園食單》中有「醋摟魚」一項,明確宋嫂魚羹是醋溜青魚。

【元】《武林舊事》卷三

註:杭州另有名菜「宋嫂魚羹」,是用各類食材雜燴成的魚湯,更像是對歷史的附會。

再來看西湖醋魚的製作:

原料:活青魚,傳統淡水四大家魚,沒什麼特別的。

烹飪:水煮、勾芡澆汁,更簡單。

配料:醋、醬油、姜(梁實秋強調絕不可用糖),這其中歷史最短的是醬油,也在南宋被發明了。

這麼說來,近兩百年歷史的老店——西湖樓外樓,它的西湖醋魚算得上歷史悠久,傳承有序了。真的麼?

那年在樓外樓等了很久的座,終於迎來了這名揚天下的西湖醋魚。嘗一口,這魚可真是別致到了極點。極清淡,僅有酸鹹之味,除了薑末就沒別的調料,更突出了腥與酸。我心中的疑問是:淡水魚有這麼做的?難道我吃的是死魚?樓外樓,不至於吧?

這也是很多人嘗過西湖醋魚後的感受。很少有人說它好吃,不僅是現在,清代不只一位文人認為西湖醋溜魚「徒有虛名」。

為什麼?如果你和梁實秋一樣對西湖醋魚大加溢美之詞,說明你的口味迥異與常人。一道烹飪如此簡單,原材料到處都有的菜餚,如果能被大眾接受,怎麼可能只在杭州見得到?東坡肉好吃,全中國到處都有。別告訴我樓外樓在調味上有什麼千年不傳之秘;也別告訴我西湖的青魚是神仙肉,我也根本不信這魚就是從西湖里現捕來的;別告訴我,離開西湖,就不可能做出醋溜魚。它走不出西湖邊,就是因為沒幾個人愛吃。

再說了,醋溜魚就是千年不變的正宗麼?袁枚的《隨園食單》中,對醋溜魚的烹飪寫得很清楚:「活青魚切大塊,油灼之,加醬、醋、酒噴之。」切塊、大火過油,這根本就不是現在西湖醋魚的做法,而是典型的粵菜「醋溜魚塊」,醋溜魚塊可是加糖的。

【清】《隨園食單》

其實,將西湖醋魚改成大眾口味很容易,只要多加點糖,將魚醃一醃,水煮改清蒸,調料適當再來一些即可。樓外樓的大師傅們不知道麼?他們僅提供一個選項——鱖魚——腥氣弱些但價格更貴。

多想想,這麼做一定有它的道理。我認為,西湖醋魚體現的是對傳統的堅持,新鮮、不預處理、絕不加糖是這道菜餚的特色,如果改了,那就不是西湖醋魚。

梁實秋《雅舍談吃》

你來到樓外樓是為了欣賞西子美景、品嘗特色菜餚、緬懷臨安城的故事,還是為了吃飽吃好?什麼是好吃?什麼是難吃?我們怎麼能知道古人的口味,現在覺得好吃的,我們的後代會怎麼評價?

我們最好還是相信,這就是宋嫂魚羹,它曾經勾起宋高宗趙構對東京汴梁城的回憶,它代表著「人間天堂」千年的榮光,它是一個都市驕傲的姿態。

無論這些所謂的傳統名菜,是歷史的真實傳承,還是對歷史的虛構。

後記

莫名其妙地回到了筆者習慣性的歷史考據中,和吃已經沒多大關係。就這樣吧,做個調劑也好。

原創圖文

相關焦點

  • 說起浙江就想到的幾道菜,東坡肉上榜,西湖醋魚引爭議
    其中東坡肉是大家公認的,但是西湖醋魚卻有了爭議。一、東坡肉如果說浙江最具代表性的美食,那肯定是東坡肉了,沒有之一。東坡肉很早就傳遍了大江南北,甚至享譽中外,我們這有的零食的名字還叫東坡肉呢!東坡肉的由來有一個傳說,相傳這道菜是由北宋著名詞人蘇軾創作的,正因為蘇軾字東坡,這道菜才被命名為東坡肉。東坡肉的外形四四方方,看起來紅裡透亮,吃起來肥而不膩,吃完之後回味無窮,受到的好評也如潮水一般。所以說把這道菜作為浙江的代表性名菜之首,相信大家沒有意見吧?
  • 杭州旅遊4大必吃的名菜,東坡肉第一,西湖醋魚第三,你愛吃嗎?
    杭州是一個美食之都有很多特色小吃和美味佳餚,其中包括東坡肉、宋嫂魚羹、西湖醋魚、龍井蝦仁等,今天小編為大家介紹一下杭州四大名菜排名。4、龍井蝦仁:龍井蝦仁是杭州當地一道特色名菜,口感鮮嫩清爽,色澤好看,吃後讓人回味無窮。
  • 杭州最受歡迎四大美食,西湖醋魚東坡肉,還有杭州醬鴨蝦爆鱔面
    西湖醋魚提起杭州的美食,首當其衝的必然是這西湖醋魚,西湖醋魚用料比較考究,每一種配料都有嚴格的標準,做魚的時間的把控也十分嚴格,時間短了魚出不來那種鮮味,但是時間長了魚肉就會老,西湖醋魚中魚用的是草魚,但是因為草魚比較難處理,現在很多商家都換了魚,但是最正宗的做法,還是用草魚,西湖醋魚上桌,一股糖醋味撲鼻而來,用筷子撥開魚肉,蘸著點糖醋汁,魚肉的鮮味和糖醋味在嘴裡炸開
  • 西湖醋魚東坡肉 樓外樓「造物」網紅名菜icon
    這副楹聯說的就是杭州西湖著名菜館樓外樓。相傳,清道光二十八年,一位來自紹興魚米之鄉的秀才在西湖邊開設了一家飲食小店捕得西湖之中的魚蝦,烹調小菜。店名取南宋詩人林升《題臨安邸》中的「山外青山樓外樓」詩句中的樓外樓得名。西湖醋魚、宋嫂魚羹、龍井蝦仁、蜜汁火方、叫化童雞……樓外樓中風味獨具的名菜佳餚,讓中外旅客無不為其傾倒。
  • 西湖醋魚
    很少人,喜歡西湖醋魚吧。我其實,也不懂。
  • 西湖醋魚,東坡肉做法,值得網友們收藏,討論
    西湖醋魚原料:活草魚一條,香米醋,老抽,生抽,白糖,料酒,鹽,薑末,水澱粉適量。做法:1:先將活草魚在水池裡餓養2天,這樣可以使魚肉結實,消除泥土味。東坡肉原料:豬五花肋肉,白糖,姜塊,蔥,紹酒,一品醬油。做法:1:將五花肉刮洗乾淨,切成方肉塊,放在沸水鍋中煮5分鐘,取出清水洗淨。姜塊拍松,蔥打成蔥結備用。
  • 杭幫菜西湖醋魚、東坡肉 是否也該有「官方配方」?
    原標題:杭幫菜西湖醋魚、東坡肉 是否也該有「官方配方」?杭城吃貨頗感好奇,西湖醋魚、東坡肉、龍井蝦仁等代表了杭城餐飲「金名片」的傳統杭幫菜,是否也要出臺「一紙標準」? 揚州炒飯的新標準引來口水 川菜也有新規,給廚師出了難題 時間追溯到一周前,江蘇省揚州市質監局發布了「揚州炒飯」新標準,要求「揚州炒飯」在形態上要達到米飯顆粒分明、晶瑩透亮;色澤上要做到紅綠黃白橙,明快、諧和;口感上要鹹鮮、軟硬適度,香、潤、爽口。
  • 難吃的西湖醋魚!
    沒到過杭州,沒去過西湖的人,也許都聽說過西湖醋魚這道菜,就像天底下的人都知道北京烤鴨一樣自然。有幸去杭州旅遊,我自然是要嘗嘗這道名菜,並且為這種衝動付出代價!在西湖風景區遊覽,我沒想到許仙白娘子,只看到湖邊樹上有很多松鼠,周圍遊人簇擁,大家紛紛拿手機拍照。松鼠也不怕人,上躥下跳,活潑可愛。飯點到了,就近找點吃的,嘗嘗杭州美食。找到一家西湖邊的老字號,就點了西湖醋魚和東坡肉以及片兒川等幾道名菜。
  • 沒有西湖醋魚和東坡肉 杭州本地好食堂在賣什麼?
    好食堂西湖店,坐落在湖濱步行街——西湖邊最熱鬧的地方,步行十分鐘便可到達西湖。 聽說我要去好食堂吃飯,小夥伴先坐不住了,「那家店我知道,我常去的,跟我爸做飯味道一模一樣,還不貴。」在湖濱這樣寸土寸金的地方,人均四五十就可以坐著好好吃一頓的店,少有,把菜做得那麼落胃的,就更少了。
  • 吐槽千萬遍,還是想吃的,西湖醋魚引領下的浙菜知多少
    對於浙菜首菜西湖醋魚,遠道而來的食客有著一種複雜的情感。日前,首屆中國浙菜美食節暨第十屆浙江廚師節在杭州舉辦,請跟隨《尋味三餐》,近距離了解浙菜。,就是清代版的西湖醋魚。民國時期,中國現當代著名文學家梁實秋先生,是一位老饕,他這樣點評:西湖醋溜魚,與原來風味相去甚遠,往往是濃汁滿溢,大量加糖,無復清淡之致。看來,西湖醋溜魚的清鮮酸甜細嫩,早已烙進了他的味蕾。只是後來的大廚們,廚藝不精,失了他的雅興。
  • 談杭州美食東坡肉、西湖醋魚、叫花雞
    杭州太著名了,它是中國的明星城市,經濟發達,風景秀麗,文化繁榮, 杭州美食中第一個要說的就是東坡肉了,它太著名了,可以說沒有人不知道這道菜,最主要的原因是它和北宋大居士蘇東坡有關係,這才是真正著名的原因。這個東坡肉呢據說是蘇東坡當時在修築蘇堤時不經意間發明出來的,事情是這樣的,有一天蘇東坡叫下屬拿酒肉來,但是呢下屬聽差了,把酒肉給蒸了,做出來後,味道竟然是出奇的好吃。
  • 中國十大名菜之西湖醋魚
    而經過這八大菜系還引申出很多地方菜系,而這些菜系中都會有一兩道甚至更多道的代表名菜,而說到中國名菜,可能我們還是會想到傳統的中國十大名菜,這中國十大名菜分別是北京烤鴨、四川麻婆豆腐、西湖醋魚、飛龍湯、無為燻鴨、東坡肉、腊味合蒸、辣子雞、東安子雞、清蒸武昌魚。而今天我們就來嘗一嘗這杭州傳統名菜西湖醋魚的味道!
  • 中國八大菜系之——浙菜,西湖醋魚被評為浙江十大經典名菜
    東坡肉 東坡肉,又名滾肉、東坡燜肉,是眉山和江南地區特色傳統名菜。東坡肉在蘇菜、浙菜、川菜、鄂菜等菜系中都有,且各地做法也有不同,有先煮後燒的,有先煮後蒸的,有直接燜煮收汁的。 東坡肉的主料和造型大同小異,主料都是半肥半瘦的豬肉,成品菜都是碼得整整齊齊的麻將塊兒,紅得透亮,色如瑪瑙,夾起一塊嘗嘗,軟而不爛,肥而不膩。
  • 西湖水晶勝醋魚
    嶺南饕餮  周松芳專欄  西湖醋魚是杭州的一道名菜,是可以入國宴菜單的。但是西湖的水晶魚,味道與稀貴均應在其上,卻乏記述,而今已難覓,殊為憾事。  這裡的西湖,不是杭州的西湖,是惠州的西湖。惠州的西湖,名氣不如杭州的大,價值卻不小。著名的張五常教授在一篇《東坡文章九百年》的文章裡,曾對此大有感慨。再者,杭州的西湖醋魚,魚已不是西湖所產,而惠州的西湖水晶魚,卻應還有生長,因為這裡的水質,保護得還十分完好,西湖水產,還頗有地位。只是在環保與旅遊的旗幟下,對捕撈非常不易的水晶魚,大家也不去捕了,但味道我們總是應該記取的,不然水晶魚自己也會覺得活著也沒多少意義。
  • 龍井蝦仁、東坡肉、西湖醋魚 江南憶,最憶杭幫菜
    浙江在線04月24日訊隨著近期中國杭幫菜博物館的開館,這一地方菜系又一次受到了廣泛的關注。蘇東坡曾贊道:「天下酒宴之盛未有如杭城也」,杭幫菜的歷史悠久,最早可上溯至良渚文化,後世隨著京杭大運河的開鑿和南宋定都臨安又分別迎來了發展的高峰。
  • 西湖醋魚,原來最早不叫西湖醋魚
    中國八大菜系之浙菜(杭幫菜)中國菜餚在烹飪中有許多流派,各大菜系各具特色,在自己的地域創造出源遠流長的獨有文化。說到杭幫菜,我們不得不說最具有代表性的西湖醋魚,做西湖醋魚必須選用草魚,非西湖水餵養的不可、西湖醋魚最講究的:當屬要用餓了三天的草魚,餓養這道必不可少的程序已有100多年的歷史,草魚經過餓養、去除了泥腥氣,肉也變得緊實、最合適的魚長不過尺、重量不超過一斤,只有符合這些苛刻條件的魚、才能製作西湖醋魚。
  • 西湖醋魚,十裡荷花……你們要的杭州旅遊信息都在這兒了
    西湖醋魚來杭州,怎麼能不品嘗「樓外樓」的西湖醋魚呢?西湖醋魚的選材非常講究,魚不能太大,也不能太小,通常一斤半左右。火候要求也非常高,時間長了,魚肉就不夠鮮美了。因此,西湖醋魚是一道非常講究技術的菜餚,也只有在杭州才能吃到最正宗的西湖醋魚。當你夾起一塊淋著糖醋醬汁的魚肉,光看著那紅亮的色澤,聞著那酸甜撲鼻的香味,口水已經不自覺地湧了上來,只想來上幾碗米飯,好好享受這時刻。
  • 杭州小學一年級設地方英語課,「東坡肉」「西湖醋魚」等選入
    據澎湃新聞9月3日報導,「DongPo Pork」(東坡肉)、「West Lake Vinegar Fish」(西湖醋魚)……這個學期起,杭州85所小學試點在一年級開設英語課,作為地方課程,這些當地的傳統名菜被編入教材《English for Kids》。
  • 今日食普554期:西湖醋魚之名氣
    能吃不出腥味來,並達到某種火候,不老不嫩,說明吃到正宗西湖醋魚了。醋魚的精華在於勾芡澆汁。當然,大廚做起來比一般人好很多,但也不是特別難操作。勾芡是中國菜的基本功,是個廚師練練就能摸到門徑。當年以杭州的樓外樓飯店加工的西湖醋魚為正宗。後來逐漸成為普遍的杭幫菜了。
  • 東坡肉、西湖醋魚、宋嫂魚羹……杭幫老菜故事多
    杭州的傳統名菜有36隻,最有名的要數西湖醋魚、叫化童雞、東坡肉、龍井蝦仁等,而且這些名菜都有一個典故和動人的傳說。東坡肉據傳,北宋文豪蘇東坡兩次來杭任太守,浚湖築堤,杭州百姓為感謝他「抬豬挑酒」,他囑家人按他的燒肉方法烹製而成並犒勞民工,他們食用了這香酥味美的肉後稱它為「東坡肉」。杭城菜館也效法仿製,至今東坡肉已有千年歷史。