-
越南全面廢除漢字,寫春聯改用字母,有個字卻怎麼也改不掉
若是臨近春節去越南玩上一圈,你會發現越南集市街頭就有很多擺春聯攤的,雖然春聯上這個字翹個長辮子、那個字拐出個掃帚尾巴來看不懂啥意思,但你知道這就是春聯。越南書法除開春聯上全面改用「花式」字母之外,格式基本都是保持春聯原有的模樣,而且攤主往往是個白鬍子老頭手裡拿只毛筆現場給人寫
-
越南全面廢除漢字,連春聯都用字母寫,唯獨這個字始終改不掉
就拿越南來說,早在秦朝的時候,越南就是我國的一個省,漢語也是越南的官方語言,就連越南歷史上的一個偉大人物胡志明也是一個漢語通。但是,在他上臺之後,立馬就廢除了漢字,開始使用所謂的國語。但他們還是保持著過年寫春聯的傳統,可卻用字母代替了漢字,然而,可能當時的胡志明也沒有發現,唯獨這個字他們始終改不掉。
-
越南「廢除漢字」75年,寫春聯改用拉丁文,唯獨這個字沿用到今天
現如今中國已經變成世界上唯一使用象形文字作為書面文字的國家了,除了日本還能看到一些漢字的影子,其他的國家都已經向表音文字看齊了。就連漢字也差一點在錢玄同及魯迅的影響下學習西方的拉丁化。然而有這麼一個國家卻不得不被迫廢除漢字,改用拉丁文,它就是越南。
-
越南「廢漢字」74年,推行拉丁字母,有個字卻怎麼也改不掉
這其實也可以理解,畢竟大部分的國家,其實都不會希望自己的國家,覆蓋的都是別的國家的文化和文字,所以作為當時傳播最廣,而且影響最大的漢字,就被多個國家廢除。越南「廢漢字」74年,推行拉丁字母,有個字卻怎麼也改不掉。
-
胡志明上臺廢除漢字,春聯都用字母寫,唯獨這個漢字始終改不了!
越南與中國有著深厚的歷史淵源,危急的時刻,中國曾經是越南堅實的後盾。然而越南國家領導人胡志明上臺之後,立即將漢字廢除,就連春聯都必須用字母書寫。儘管越南費盡心思擺脫漢字的影響,可是有一個漢字越南始終無法改變,那就是福字。
-
越南全面廢除漢字,就連寫春聯也改用字母,但有個字至今也改不掉
雖說越南在殖民時期被法國蠶食,漢字也遭到字母化,但是幾千年的影響是難以改變的,正式廢漢是胡志明帶領越南獨立之後,不過哪怕是字母化,也難以改變幾千年的文化影響,我們都知道,在過春節時
-
越南全面廢除中國漢字,但有一個字怎麼也去不掉,這是什麼字?
越南這個國家近幾年以來也深受中國遊客的喜歡,但了解越南這個國家的人們都知道,它曾經是我們大中華的一部分,直到公元968年的時候才獨立建國。所以說越南也深受中國文化的影響,一直以來都使用漢字,直到1945年二戰結束以後才逐漸廢除漢字。可最近去越南旅行的人們卻發現了一個現象,這個現象就是越南全面廢除中國漢字,但一個字怎麼也去不掉。
-
越南廢除漢字後,農曆新年還寫春聯,網友:沒有比較就沒有傷害!
文/號外飛飛說歷史 圖/網絡越南廢除漢字後,農曆新年還寫春聯,網友:沒有比較就沒有傷害!相對越南,大傢伙都不陌生了吧?而面對春節將至,對於越南這個國家,小編也是覺得非常搞笑了,在廢除漢字以後,越南還是堅持了農曆新年還要寫春聯的習俗,而面對我國春節就是叫做春節,而在越南的春節也是改了個名字:元旦農曆新年。從而還有一定的習俗,那就是貼春聯!面對這個習俗,對於土生土長的中國人,自然也是明白春聯意味著什麼,那麼小編先來談談對於春聯上,越南人是如何看待的!
-
越南人寫春聯,「花式」字母不倫不類,只有一個字保留漢字的神韻
越南人寫春聯,「花式」字母不倫不類,只有一個字保留漢字的神韻國家有邊界,但是文化卻是沒有邊界的。自古以來,中國深厚的文化底蘊,一直吸引著世界各地人慕名前來。其實,廢除漢字,對越南來說,又何嘗不是一種損失呢?下面我們看看,廢除漢字之後,越南人寫的春聯是什麼樣子?在制度設計者看來,廢除漢字之後,帶有漢文化色彩的春聯、春節、紅包、龍舟等文化元素,就會在越南退潮,甚至是銷聲匿跡。
-
越南全面廢除漢字75年寫春聯改用拉丁文,唯獨這個字沿用到今天
除了日本,我們還可以看到一些漢字的影子,而其他國家則把目光投向了拼音文字。就連漢字也幾乎受錢玄同、魯迅的影響,學習西方拉丁語。然而,有一個國家必須廢除漢字,改成拉丁語,那就是越南。越南語的演變,從漢字到喃喃自語早在秦始皇時期,漢字就傳入越南。西漢時期,越南廣泛使用漢字。
-
廢除漢字後,越南人過春節,春聯怎麼寫?
越南和中國一樣過春節,廢除漢字後,越南人的春聯怎麼寫?廢除漢字後,越南人過春節,春聯怎麼寫? 但是,因為近代越南曾長期為法國殖民地,隨著清朝科舉考試的廢止,越南的漢字和喃字也逐漸受冷落。在此背景下,胡志明一執政,就率先在國內頒發了廢除漢字令,越南開始使用羅馬化文字(國語字)。
-
漢字學習潮,越南居然取消漢語,改用字母,無法脫離正道?
漢字潮中,越南居然取消學習漢語,改用字母,即使這樣也不可能脫離正道。其實啊說到越南,這還真是一個有趣的國家,太有意思了,曾經的「安南」是基於漢文化而存在的,可以說如果沒有漢字的記錄,曾經的「安南」是沒辦法把自己的歷史記載下來的。但是「安南」在使用了兩千年的方塊字之後卻想著廢除漢字,這給國人的第一感就是要脫離中國而獨立。
-
胡志明一上臺就廢除漢字,連春聯都用字母書寫,可有個漢字始終改不了
文/胡志明一上臺就廢除漢字,連春聯都用字母書寫,可有個漢字始終改不了 對於胡志明相2113信很多人都不陌生,他與中國有4102著非常親1653密的關係。
-
春節奇聞:越南廢除了漢字後,越南人又是如何去寫春聯呢?
不過在1945年,越南正式廢除了所使用的漢字,因而到今天,在越南會用毛筆字寫漢字或者寫書法的人其實並不多,因此漢字春聯也逐漸淪為了過去式,取而代之的則是羅馬字春聯。畢竟習慣使然,還是有部分群體喜歡用漢字春聯,有需求自然就有市場,於是也就衍生出一個代寫書法和漢字春聯的行業,而這代寫之人一般年齡較大,他們也被稱之為圖翁,現在只有年老的圖翁還能寫漢字春聯和書法,而越南的年輕一代只會寫羅馬拼音書法,寫方塊化的春聯。
-
越南廢除漢字75年,寫春聯改用拉丁字,有個漢字至今無法代替
在我們璀璨的文化長河中,漢字絕對是不容忽視的耀眼之筆。唐代時期,泱泱大國萬國來朝,不僅日本、朝鮮派來了使臣學習了漢文化,許多其他國家也受到了漢文化潮流的影響。漢文化由中國向整個亞洲乃至世界輻射。其中有一個國家在一種受中國影響的國家中顯得尤為突出,它就是越南。
-
當越南和韓國廢除漢字後,寫春聯怎麼辦?看他們是如何寫春聯的
過年的時候,貼春聯是中華民族的傳統民俗,同時也是漢字文化圈國家的民俗,那麼在越南和韓國廢除漢字以後,他們是如何書寫春聯的呢?是否還在用漢字來書寫春聯呢?今天我們來詳細討論一下這個問題。我們先來說一說春聯的起源。
-
越南廢除漢字後,推行拉丁字母化,那他們用什麼文字寫春聯?
「文郎國」,蜀泮雖然是吃了敗仗逃亡至此,但卻在這裡大放神威把文郎國給滅了,取了個拗口國名謂之「甌雒國」,蜀人開始對這裡進行文明教化,也就是說從「文郎國」「甌雒國」開始,這裡就是華夏遺族的天下,其原住民是沒有歷史記載的,有記載的都是神農後裔和古蜀後裔用漢字所記錄下來的。
-
越南廢除漢字後,春聯的傳統卻還在,那麼他們用什麼文字寫春聯?
越南廢除漢字後,春聯的傳統卻還在,那麼他們用什麼文字寫春聯?文|看一支獨秀春節馬上就要來了,正如我們熟悉的,春節,就是農曆上的新年,是中國傳統文化中的年節。不僅僅是只有中國才隆重地慶祝春節,還有一個國家也非常重視這個中國的傳統節日,這個國家就是越南。和中國一樣,在越南,春節也是一年裡最熱鬧、最隆重的節日,從臘月開始,人們就不停地置辦年貨,雖然越南早先的經濟非常落後,但這絲毫不影響老百姓置辦年貨的熱情,什麼肥肉、醃菜、炮竹等春節必備應有盡有。
-
越南不再使用漢字,春聯用字母代替,但有一個字始終還保留著
但是越南突然全面不再使用漢字,讓所有國人覺得很有意思。越南在一直使用了那麼久的漢字之後,突然不再使用漢字,我想國人會有大大的不適應吧,他們也發明了自己的文字,叫「字喃」,但是即使這樣,他們依然無法完全擺脫我們中華文化的影子,這種根深蒂固的文化輻射後導致的基因轉變是改不過來的,這從越南的風俗習慣就能看得出來。
-
越南廢除漢字後依舊要寫春聯,可他們用什麼文字寫呢?
越南廢除漢字後依舊要寫春聯,可他們用什麼文字寫呢?不知不覺2018年已經向我們揮手告別,在不到一周的時間裡,我們就要迎接全新的2019年了。中國作為亞洲文化的重要起源地之一,其自古以來傳承發展的春節,可是能夠影響其他亞洲國家和部分歐美國家的偉大存在。