【看劇學英語】系列
《破產姐妹》是由美國華納兄弟電視在2011年發行的情景喜劇,電視劇的設定地點呢是在紐約市布魯克林區的威廉斯堡,主角是兩個女孩,講述的是她們在一家飯店相遇,並一起工作,期間發生了不少的日常鬧劇
因為背景是在美國,劇中人物的話語又能讓看劇的人學習到正宗的美式英文,也可以了解到更多美國非常地道的文化,被譽為是學習英語必看的美劇之一
第一集就是忙忙碌碌的點餐上菜過程
Waitress. 服務生
有需要喊服務員的時候可以用
We need horseradish.我們想要山葵醬。
說完加上「Please」表示感謝。或者Excuse me,two hot chocolate,please.說出想要的食物+please
Let me play you for that . 我付給你錢吧
朋友給你買東西你準備給她錢的時候,這時候真朋友就會說
Oh,no,no,It's on the house.不用了啦,我請客!
非常的口語化,還有一個意思是「這是免費的」
You are really judgmental. 你真的是太以貌取人了。
I'm only gonna say this once,so pay attention.我就說一回,仔細聽。
對別人布置任務的時候可以如上說。
What can I get ya?請問要點什麼?
從字面上看是「我可以做些什麼?」,但是場景在餐廳就是服務員問你要點些什麼了
李憨改名時,Max說的一句話非常有趣:
I guess he wants people to take him even less seriously. 我覺得他應該是得了不被當笑話就會死的病。
I really need this job.We lost all of our money. 我真的需要這份工作,我們家一無所有了。
找工作的時候可以用
Billionair.億萬富翁。
He's hot.他很性感。
Tot 不僅還有熱的意思哦,還有性感的意思呢~
Max靈魂三連問:
Do you know the president?你認識總統嗎
Have you been to Switzarland?你去過瑞士嗎
Do you have a horse?你有馬嗎
以上都是常用句型,一起GET哦!歡迎評論一起討論學習!