單詞都會卻常鬧笑話?看一遍就能記住的地道英語表達方式,測試下

2020-12-05 教育點對點

第3篇英語知識文章-「地道說英語」系列，歡迎點擊「關注」。

各位，學好英語的關鍵是持之以恆，需要大量的「聽、說、讀、寫」，但若按照錯誤的/不地道/落後的方法聽啊聽、讀啊讀，很有可能使你離「地道表達」越走越遠。筆者梳理出幾個使用率極高且看一遍就能記住的地道表達方式！建議大家收藏噢！

「地道說英語」今日知識點

案例：

A：I'm gonna grab a beer.You wanna come?我要去喝一杯，你要來嗎？

B：No.不

A：OK，I gotta go now.Gimme five！好吧，我得走了，擊個掌。

解析：

外國人說話比較快，有時一段簡單的對話，也能讓你一頭霧水，比如下面這四組地道口語表達方式之前你知道嗎？（提醒大家這種表達更傾向於口語表達，在書寫時，建議大家最好不要出現這類詞彙噢）

「用gonna代替going to」

「用wanna代替want to」

「用gotta代替have to」

「gimme 代替give me」

地道說英語拓展環節

拓展一：「在國外叫服務員時怎麼說，更地道？」

錯誤：Waiter？Waiter？（在中國點餐時，我們會直接叫「服務員」，但是在國外直接喊「waiter」，是非常不禮貌的）

地道：Excuse me....(在國外點餐時，我們應該喊Excuse me...服務員就會過來啦)

「在國外點餐時怎麼說，更地道？」

錯誤：I want ......

地道：I'd like ......

例如：I'd like some chicken rice.我想要海南雞飯。

拓展二：「打擾到別人用英語怎麼說，更地道？」

Am I disturbing you?我有影響到你嗎？

Is it a good time?這會方便嗎？

Are you busy?你這會兒忙嗎？

Am I interrupting?有沒有打擾到你？

Can I have a word?方便說句話嗎？

拓展三：「遇到不會回答的問題除了用「I don't know."還可以怎麼說，更地道？」

Let me check on that.讓我確認一下。

What do you think?你認為呢？

I haven't a clue.我一點頭緒都沒有。

Beats me.難倒我了。

I have no idea.我不知道。

拓展四：「英語裡「請坐」除了用「Sit down please."還可以怎麼說，更地道？」

錯誤：一般外國人只有在訓練自己加狗狗時說：Sit down.這個表述會有些不禮貌並且過於直接。

地道：再讓客人或則會別人坐下時，可以說：Take a seat,please./Have a seat,please.包括大家在雅思口語考試中，考官把考生帶進考場時，也會說：Take/Have a seat,(please),一般很少直接告訴別人：Sit down,please.

好了，幾個使用率極高且看一遍就能記住的地道表達方式，你get到了嗎？還有哪些是大家認為容易「鬧笑話」的表達方式，歡迎評論裡回復我喔！

我是教育點對點

每天堅持分享最實用的英語知識

堅持讀完/收藏/分享，日積月累，你就是英語大神

想要get更多英語知識，歡迎猛點大拇指「關注」我！

相關焦點

  • 「臭不要臉」用英語怎麼說?美國人地道口語表達
    原標題：「臭不要臉」用英語怎麼說？美國人地道口語表達 【英語正能量導讀】今天是我編寫英文文章的726天，每日堅持更新學習內容，從生活口語，旅遊，商務等方面分享地道口語。
  • 三年級下冊英語期末測試卷,常考題型都有,附帶語文和數學測試卷
    今天主要分享一份三年級下冊英語期末測試題，希望有時間的學生按照標準的考試時間進行測試，同時還附帶了三年級下冊語文和數學期末測試題。試卷分享01本套期末測試題題目安排靈活，題型設計相對簡單，但是都是常考的經典題型，比如在第一大題中從最簡單的英語字母進行考查，第一大題是最基礎的題目，學生必須做到全對。
  • 這些中式英語真是地道英語表達!
    生活中說英語有時候會很擔心，我是不是又鬧笑話了？！我是不是又說Chinglish了？！來，告訴你幾個乍一看是中式英文,其實人家「地道著呢」的表達。
  • 如何輕鬆記住英語單詞?
    單詞的掌握是學好英語的基礎，但對於今天的學生來說，單詞的記憶是一大難點。以下就是我對英語單詞記憶方法的一點淺薄見解。如：學習book 、look 、cook 、good 等詞時，如果記住發音規律，即「oo」字母組合在字母k的前面發短音/ u /，其它情況一般髮長音∕u:∕，那麼很快就可以記住他們讀音和拼寫了，因此掌握了單詞的發音和拼寫之間的關係，對於符合發音規律的詞，不用藉助音標就可以達到見形就讀，聽音能寫的程度，從而大副度地提高了記憶英語單詞的效果。
  • 你知道「懶癌」用英語怎麼表達嗎?真相原來如此簡單!
    許多人總以為想說好英語，就必須要積累好多好多單詞量，但是這個「好多好多」到底是多少呢？事實上，日常的英語口語表達，即使不用複雜的詞彙，也一樣能夠說出很地道的英語。不信？那就看看下面這些都是用最簡單的英語詞彙，組成的地道英語表達，你知道幾個？
  • 英語單詞和詞根之間的那些事,弄明白,單詞就記住了
    學習英語單詞，詞根特別重要，知道詞根，我們才有可能真正理解單詞的含義。許多單詞的含義都是非常淺顯的，我們只要知道詞根，一眼就能知道單詞的含義，但是也有些單詞和詞根的關係不是那麼直接，可能我們對單詞的理解需要我們費些周折。今天，機農接著和小夥伴們分享單詞詞根。
  • 零基礎學英語:單詞篇
    類似於這些，我在上中專的適合曾經用這種辦法背過單詞，自己寫一篇故事，然後把要被的單詞放在裡面慢慢的看。有效果的，如果你能多看幾遍的話。這兩種方法僅限於新手階段，脫離這個階段後不能用這種辦法了，這會毀了你的。好了，我們說一下英語單詞的便捷背誦方法。詞根，詞綴，詞源、詞感了解英語單詞的這三項內容，英語你就學會了一半。
  • 英語地道表達4個關鍵要素15個高級短語少不了~
    在英語表達中我們用精準的單詞雖然能快速的表達我們的情感，比如傷心用「sad,」 生氣憤怒用「angry」 困惑用「confused」.但是這些詞雖然也很有用，但它們真的能讓你我表達自己感受的程度跟範圍嗎？不一定，今天雷哥單詞小詞君跟大家一起學習如何用高級別的英語短語，來更精準，更準確的表達自己的情緒。這裡15種特定的高級英語短語，讓你表達更加如魚得水！
  • 英語地道說|Food for Thought是「精神食糧」?
    Mike說起自己剛看的一部紀錄片： Mike： Wow! That documentary isso interesting!Inever knew there are so many different ways torecycle our trash.（哇哦！那部紀錄片實在太有趣了！
  • 經常使用必備的地道英語口語
    本期英語口語學習就來教大家如何把常用英語口語練習的脫口而出，還有一些最地道的常用英語口語分享。，所以當小夥伴們找到了相關的地道表達後，應該學會進行歸類，以話題的形式去背誦每一個句子，這樣才能夠加大這些表達的相關性。
  • TutorABC英語課堂:三大訣竅,助你輕鬆拿下高中英語必修一單詞表
    大家現在都越來越明白學習英語的重要性，但是想要學好英語，卻並非一路坦途，其中最讓人頭疼的可能就是背單詞了。抄了一遍又一遍，卻總是記不住，背了一次又一次，仍舊反反覆覆忘記。在背誦高中英語必修一單詞表時，很多人都覺得自己花了許多時間，卻收穫甚微，還打擊了學習的自信心。
  • 小學生英語不好,記住這些常用記單詞方法,英語成績一路飆升
    英語一直以來都是我們小學生們最為頭疼的的科目。大家也都知道，想要學好英語，單詞的積累是首要前提，語法運用是重要基礎，很多同學之所以學不好英語，主要是因為他們沒有掌握記憶單詞的有效方法，尤其是對記憶力不好的學生來說更是苦不堪言。因此，能否巧妙地記憶單詞成為一個人快速突破英語的關鍵。
  • 我們真的需要記住dyspeptic這類生僻英語單詞嗎?
    我們真的需要記住dyspeptic這類生僻英語單詞嗎？英語「使用詞彙」和「閱讀詞彙」的概念。作為英語「牛人」 或「學霸」，dyspeptic這個生僻英語單詞需要記嗎？如果孤立地看某個單詞/生詞然後「考」你的詞彙量，dyspeptic作為純「生詞」是需要你「記」的：不懂它的意思(中或英)算什麼本事啊？不懂詞義怎麼閱讀啊？這是我們「必須」記住一切生詞最「正當」的理由。
  • 這樣利用新概念英語3提高自己寫作水平
    我之前就強調過新概念英語3是一本非常經典的學習英語的書本，無論是閱讀水平聽力水平還是寫作水平，都是很大的幫助，我今天來跟大家說說如何利用這套教材來提高寫作水平。相信大家，在寫作的時候最大的問題就是如何把自己腦中的中文想法轉化成漂亮地道的英語表達，這就需要我們的新概念英語3了。
  • 錢一:英語單詞造詞邏輯是基於《易經》思維
    相反，我們要讓你知道《易經》的易，就是容易的易，要讓你們看到我們破譯出來的是最簡單、最直接、最容易、最人性化的方式來理解英語單詞，記憶深刻，靈活運用，真正做到英語能夠像我們母語一樣輕鬆自如，信手拈來。」錢一教授隨手拿出一張白紙和一支筆寫下fair這個單詞，你看這個單詞 fair，你一看，第一感覺它是什麼意思？記者想了1分鐘左右，然後就開始猜測：是「失敗」？是「花仙子，小精靈」？
  • 老外說「sick as a parrot」可不是病得像只鸚鵡哦,要鬧笑話的!
    今天這一期我們來學習幾個容易造成誤解的詞組，如果按照詞面意思來理解的話可是會鬧笑話的哦！sick as a parrot 病得像只鸚鵡？NO!如果你聽到老外說「sick as a parrot」，千萬別理解成單詞表面的意思，否則可是要鬧笑話的。其實這是一個比較有趣的英語俚語，英國人用得更多一些。我們來看一下它的英文解釋：very disappointed.對，就是「非常失望，非常掃興」的意思，你學到了嗎？
  • 單詞記不住?2個步驟幫助你高效記單詞,附新概念英語單詞舉例
    一個人大概主動記100-200個單詞，就可以對方法熟悉並掌握，形成自己的一套記憶方法。新概念英語單詞記憶接下來，我們以新概念英語第一冊第一課的單詞為例給大家分享方法的使用過程。大腦中要想出這件悲慘事件的場景，我們的大腦就能快速將其意思與字母聯繫起來，ex就相當於是那一克屎，再次看excuse中的ex我們都能快速聯想到原諒。這個過程叫做認單詞，沒有專門去記憶，只需要把單詞字母組合與意思關聯起來即可。
  • 「珍珠奶茶」英語怎麼說?關於「奶茶」的地道英語表達有哪些?
    平時小編也是一個喜歡喝珍珠奶茶的人，那麼「珍珠奶茶」英語怎麼說？關於「奶茶」的地道英語表達有哪些？今天小編整理了相關內容，來給大家說說看。珍珠奶茶也稱為波霸奶茶，英文是Pearl milk tea, Boba milk tea,bubble milk tea等。
  • 怎麼背英語單詞最有效?除了要看中文背誦英文發音,還得馬上造句
    傳統都是先看到abc拼寫，再背誦發音，最好記住中文意思。比如：moon/mu:n/月亮而我的背誦順序是，看著單詞表的單詞，先自己 在紙上寫出漢字： 月亮接著造詞組和句子，寫出中文直接念出英文讀音。這個 月亮 是 白的。潔白的 月亮。
  • 英語學習殺手鐧:學單詞也可以充滿樂趣
    離開詞彙就無法表達概念。詞彙不豐富，也必然會影響思想交流。學生掌握的詞彙越多，他們運用語言的能力就越強。但另一方面，詞彙在學生學習英語的過程中卻是只攔路虎。如何在有限的課堂教學時間內讓學生始終有興趣去識記單詞而不覺得枯燥呢？我們嘗試了以下幾種做法。 　　一、放入句中，使之整體化 　　詞彙是建房子的磚頭，但光有磚頭還建不出房子。