同為扔東西,你知道toss和throw之間的區別在哪裡嗎?

2021-01-11 英語思維

英語思維不僅體現在語法中,英語思維更體現在一個個單詞之中。

今天我們要細品的單詞是都可以表示「拋,投;扔;甩」的 toss 和 throw。

我們先看看toss的詞典解釋:

通過上面toss的詞典解釋, 可以看出toss可以表達「拋,投;扔;甩」。

toss的例句:

1. He screwed the paper into a ball and tossed it into the fire.

他把紙揉成一團扔進火裡。

2. 'I'm sure I don't know.' Cook tossed her head……

「我確信我不知道。」庫克一甩頭說。

3. We tossed a coin to decide who would go out and buy the buns.

我們擲硬幣決定誰出去買小圓麵包。

4. The seas grew turbulent, tossing the small boat like a cork……

海浪變得洶湧澎湃,把小船像漂浮的軟木塞一樣拋來甩去。

我們再來看看throw的詞典解釋:

同樣通過上面throw的詞典解釋, 可以看出throw也可以表達「拋,投;扔;甩」。

throw的例句:

1. He spent hours throwing a tennis ball against a wall.

他好幾個小時都對著一堵牆擲網球。

2. She threw her arms around his shoulders.

她一把摟住他的肩膀。

3. He threw me to the ground and started to kick.

他把我摔倒在地,開始用腳踢。

4. I'll say you started it, that you threw yourself at me.

我覺得是你主動向我投懷送抱。

通過以上toss和throw的例句,我們很難看出toss和throw之間有什麼區別,那麼toss和throw之間到底區別在哪裡呢?

它們的區別是,toss是一個較為隨意、較為輕緩、較為慢速的動作,而throw是一個較為用心、較為用力、較為快速的,可能會導致疼痛動作。

用最恰當的中文來表達就是:

toss——扔,如圖:

throw——投擲,如圖:

好了現在你明白了同樣表示扔東西,toss和throw之間的區別了吧!

關於這兩個單詞更全面的內容,請查詞典通過例句進行對比精學!

更多文章:

細品單詞系列之,split,看完了你一定會深深記住這一單詞!

同樣是鳥兒扇動翅膀,你知道flap和flutter的區別在哪裡嗎?

一道語法題,幫你徹底搞定一般過去時態和現在完成時態之間的區別

It is(about/high)time 後面到底該接真實語氣還是虛擬語氣?

英語到底有多少個時態?10分鐘,為你打造史上最全英語時態體系!

相關焦點

  • 詞彙辨析:cast、fling、pitch、throw,不要亂「扔」哦!
    生活中,有些人喜歡亂扔東西,而有些人喜歡整潔有序,說到「扔」,英語裡有好幾個常用詞可以表示「扔、投、擲」,例如:cast、fling、pitch和throw,那麼,它們有什麼區別呢?下面一起來看一下吧!
  • throw sb a bone可不是表示「給某人扔一塊骨頭」哦
    先來看看英語母語者是怎麼使用throw sb a bone這個短語的吧。視頻例句:I'm throwing you a bone.我是在可憐你。throw sb a bone的字面意思是「給某人扔一塊骨頭」。
  • 「shoot the cat」與「throw up」意思居然相近,知道是指啥嗎?
    生活中,很多人都有定期清理舊東西的習慣,比如說,很多女孩子會定期扔掉自己的舊衣服,保證衣櫃裡永遠是自己最喜歡的衣服,然後每天就會用最好的心情去面對生活。扔掉舊東西,讓新東西替代,並不是喜新厭舊,這反而是給自己一個收拾心情的機會。藉助於外物的清理,還自己一個新的開始,何樂而不為!
  • 「扔垃圾 」用英文怎麼說?不是「throw rubbish」哦
    throw 「投擲,拋出」,用throw the rubbish,會給人一種你要「高空拋物」的感覺。確定不會出人命嗎? 所以,我們正常的扔垃圾用英語該怎麼說? ①如果你在家裡,「扔垃圾,倒垃圾」 可以說:take(put)out the trash / rubbish / garbage在美式英語中大家慣用:garbage [?ɡɑ?b?d?] 和 trash [træ?] 在英式英語中大家慣用:rubbish [?r?b??]
  • 「扔垃圾」可千萬別說「throw the rubbish」!!會被打的!
    有網友調侃,被這疫情鬧得,下樓倒垃圾成了唯一的運動「扔垃圾」用英語怎樣表達?「Throw the rubbish」??可千萬別這樣說!!throw the rubbish會給人一種你要「高空拋物」的感覺在美式英語中大家慣用garbage[ɡɑbd]和trash[tr]在英式英語中大家慣用rubbish
  • 每日習語:throw in the sponge/towel
    throw in the sponge/towel認輸放棄   Isn't it too early to throw in the towel?西 洋 拳 手 則 不 同 , 他 們 認 輸 的 時 候 會 扔 海 綿 或 者 毛 巾 (throw in the sponge/towel)。 根 據 西 洋 拳 賽 慣 例 , 拳 手 每 打 完 為 時 三 分 鍾 的 一 個 回 合 , 都 可 以 休 息 一 分 鍾 , 用 海 綿 或 者 毛 巾 擦 去 身 上 汗 水 準 備 再 戰 。
  • 你知道哈士奇和阿拉斯加之間的區別嗎?
    哈士奇正式命名為西伯利亞雪橇犬,像阿拉斯加,他是雪橇犬的同門兄弟,他是楚科奇雪橇犬的後代,具有很高的遺傳相似性。阿拉斯加(35-45kg,屬於大狗)是一種功率型雪橇犬,特別是用於運輸重物。哈士奇(16-27kg,中型犬)是速度型雪橇犬,擅長快速運輸和雪橇。
  • POLO Plus和POLO之間區別在哪裡
    外觀前不久上海車展大眾亮相了新車POLO Plus,它是基於MQB A0級平臺打造,說白了就是放大版的POLO,大燈只有日間行車燈為LED,其餘依然是滷素光源。側面長寬高分別為4053/1740/1449mm,軸距2564mm,整個尺寸上都有所增加,介於POLO和高爾夫之間;16寸的雙色輪轂凸顯整車運動性。
  • 砂漿是什麼東西 水泥砂漿和混合砂漿區別在哪裡
    建築工程在進行的時候,很多大家沒見到過的材料都會出現,而不論是什麼地方裝修,都會有一個必不可少的材料,就是砂漿,砂漿主要使用鋪設一些物品,而他也不單單是由一種材料混合而成的,其中包含了很多,在原有基礎上,若效果還沒達到,也是能再添加一些物品,那麼砂漿是什麼東西?水泥砂漿和混合砂漿區別在哪裡?
  • throw a party的英語怎麼說?
    把英語throw a party說成英語,你會嗎?學英語時,我們更多的是訓練我們的「用」,而不是「學」或「新學」。學了英語就要用,而把學過的英語用起來就是最大的「用」。1)不要把下面這句英語句子裡的throw a party說成中文「聚會」:1.My parents warned us not to throw a party while they're gone,你一定會說中文:家長警告我們他們不在家時不要在家聚會。
  • 鹽水江蝦:江蝦和河蝦的區別在哪裡?你知道嗎,快進來看看吧!
    鹽水江蝦:江蝦和河蝦的區別在哪裡?你知道嗎,快進來看看吧!大家好!我是一個堅持每天分享美食食譜的小帥鍋~俗話說:「民以食為天」!而一道色澤鮮美,營養又健康的美食往往更能使人食慾大增!關注我~教你們做簡單、快捷又美味的家常菜。
  • 動畫和卡通的區別你知道嗎?
    隨著越來越多的朋友進入到動漫這個大家庭裡面,我們也不難發現有很多概念性的問題,大家是越來越注意了,例如有很多朋友就會非常的在意什麼是動漫,什麼是動畫的問題,也有一些朋友,在自己長大了以後也會漸漸在想動畫跟卡通之間到底有什麼區別。
  • 黃金項鍊與白金項鍊的區別在哪裡,大家真的知道嗎?
    穿著打扮,除了穿衣化妝,還要佩戴首飾,特別是項鍊,而黃金項鍊和白金項鍊是最受女性歡迎的兩款項鍊。那麼,黃金項鍊與白金項鍊的區別在哪裡,大家真的知道嗎?兩者最明顯的區別就是在材質上,黃金和白金,一聽就知道是不一樣的。黃金項鍊的材質,自然就是純金的了。購買過黃金項鍊的朋友們應該知道,黃金的質地是比較偏軟的,摸起來感覺會很容易斷掉,佩戴的時候也有可能被外力擠壓變形。
  • 你同豬有無區別?有定無...趕緊去套路你身邊的豬啊!
    「你同豬有無區別嗎?」哈哈哈哈你的答案是**確定嗎?確定。你同豬無區別。看完今期節目笑過以後靜下來後你同豬有無區別嗎?  會吃是一種樂趣 如果做人連吃都不會,那同豬有什麼區別?哈哈哈哈哈,請問你同豬有無區別呢?
  • 撕東西、扔東西、翻東西……孩子的4個怪癖,是大腦發育好的表現
    但隨著孩子漸漸長大,他們的一些需求和「怪癖」就逐漸顯現出來了。 可是大家知道嗎?這些「小怪癖」可能正在幫助孩子成長,在兩歲前不用動手制止。相反,保護得當或者一起進行的話對他們日後的收益很大。
  • 同樣是鳥兒扇動翅膀,你知道flap和flutter的區別在哪裡嗎?
    flap vs flutter英語思維之細品單詞系列——flap 和 flutter英語思維不僅體現在語法中,英語思維更體現在一個個單詞之中。通過詞典解釋和例句可以看出flutter也有拍動、扇動翅膀的意思,那麼flap和flutter之間到底存在什麼不同呢?對於扇動翅膀而言, flap更傾向於強調那些形體較大、擺動動作明顯、頻率不是太高的動作,如老鷹飛翔扇動翅膀, 如下圖:
  • 奇異果和獼猴桃的區別,你知道嗎?
    華龍網2017年9月13日13時10分訊 說起獼猴桃,也許大家都知道,因為它可是含有豐富的維生素C的水果之王啊。那我再問你,你知道奇異果嗎?還是有人會回答,我當然知道了,它就是就是我們常說的水果之王嘛。還有人說,什麼奇異果,什麼獼猴桃,這兩種名稱根本就是一種東西嘛。究竟是獼猴桃還是奇異果?它們倆真是一種東西嗎?
  • 暖宮貼有用嗎?它和暖寶寶的區別在哪裡?
    暖宮貼有用嗎?它和暖寶寶的區別在哪裡? 相信對於大多數女性來說,「宮寒」是困擾我們心中的一大心病,很多人常常會出現痛經、經期不調、手腳冰涼等症狀,很多人利用暖寶寶來進行緩解,但是暖寶寶只能幫助我們取暖,而最新出現的暖宮貼產品卻有暖宮調節的作用,這讓人們對它也燃起了好奇心,但是很多人不知道它和暖寶寶的區別到底在哪裡
  • 「I get it、I got it、Got it、Get it」之間的區別在哪裡?
    發現一個很奇怪的事情,當領導在工作群裡發某些通知消息的時候,得到的回覆除了「好的,知道了、OK」等之外,還有「I get it」和「I got it」、「Got it」.在看外國電影的時候,我們也會經常聽到這些說法,表示「我懂了、知道了」。那為什麼會有不一樣的表達呢呢?
  • 腦筋急轉彎:在哪裡理髮最好?你知道答案嗎?
    腦筋急轉彎:在哪裡理髮最好?你知道答案嗎?大家好!今天小編為聰明的你挑選了十道腦筋急轉彎哦!快來看看吧!現在正式開始答題(一共有10道題,每題10分,共100分)——答案在最後哦1、小明踢完足球飢腸轆轆,回到家想吃東西,而冰箱裡有雞罐、魚罐、豬肉等罐頭,他先打開什麼 ?2、你曾借了什麼東西至今都沒還過?