分享興趣,傳播快樂,
02:44來自LearningYard學苑
期末,學校久違的有了太陽,這幾天天氣好得出奇,一絲微風吹不起地上的落葉,只能任由已經被風乾的像薯片的他被我踩得咔咔響,留下幾片殘渣,沒了形狀。冬天的太陽總是沒有什麼威力,就像是被玻璃隔絕的熱水,總是隔著一層,剩下的就只是那些虛無的微薄的暖意,一離開他,就幾乎什麼也不剩了。
在冬天,這樣的太陽似乎可以消磨人的意志,就像是桑拿,一絲一縷的蒸發你積存一個冬天骨頭裡的涼意,將你一切因為天氣或者其他原因形成的心裡的烏雲一綹一綹蒸發,到了最後,似乎什麼沒剩下,只有被泡的溫熱的心和懶洋洋在太陽下不想離開的自己。這樣的陽光,對於已經很久沒有看到太陽的我們來說,總是好的。
但當一天都磨磨蹭蹭的沐浴在太陽下,什麼也沒幹,當陽光消失,溫度迅速變回了原來的陰冷,身上的暖意也消散地極快,似乎什麼都沒剩下,就像是被自己浪費的一天複習的時間,什麼也沒剩下。感覺自己像只被溫水煮著的青蛙,絲毫不知道時間的消逝。
期末,不可避免地又要為自己一學期的不努力買單,開始瘋狂複習補課。總覺得自己的大學生活過得實在有點安逸,吃飯睡覺聽課有時間和朋友去看看電影逛逛街,試一試周圍的新店,似乎還沒有開始努力,還沒有為未來打算,時間就這樣過去了,就像是我似乎也什麼都沒做,甚至不曾年少輕狂過,就這麼搖搖晃晃的長大了。
最後,雖然這句話已經說過很多次了,但還是想再說一次。希望下個學期:努力學習,努力奮鬥,憧憬未來,想想將來的旅程。
翻譯成英文:
At the end of the semester, the school has not had the sun for a long time. The weather these days is surprisingly good. A slight breeze can't blow the fallen leaves on the ground. I can only let him, who has been dried like potato chips, click on me, leaving a few. Piece residue, no shape.
The sun in winter is always without power, just like hot water isolated by glass, always separated by a layer, and what is left is just the thin warmth of nothingness. Once it leaves him, there is almost nothing left.
In winter, this kind of sun seems to consume people’s will, just like a sauna, wisps of evaporating you accumulate the coolness in your bones in winter, and all the dark clouds in your heart formed by the weather or other reasons evaporate. In the end, it seemed that nothing was left, only the warm heart soaked and the self who lazily did not want to leave under the sun. Such sunlight is always good for us who have not seen the sun for a long time.
But when I was bathing in the sun for a long time, nothing was done. When the sun disappeared, the temperature quickly changed back to the original coldness, and the warmth on my body dissipated very quickly, as if nothing was left, just like It was a day of review that was wasted by myself, and there was nothing left. I feel like a frog boiled in warm water, without knowing the passing of time.
At the end of the semester, I inevitably had to pay for my lack of effort for a semester, and began to frantically review supplementary lessons. I always feel that my university life is a bit comfortable. I have time to eat and sleep, listen to classes, and I have time to watch movies and go shopping with my friends, and try out the new shops around. It seems that I haven’t started to work hard and haven’t planned for the future. Time just passed.
It's like I didn't seem to do anything, and I didn't even have been young and frivolous, just grew up shaking like this. Finally, although this sentence has been said many times, I still want to say it again. Hope that next semester: study hard, work hard, look forward to the future, think about the journey in the future.