唐朝是個昌盛的朝代,也是個開放的朝代,而縱觀歷史上這些足夠強盛的王朝,大都有一個共同點,那就是足夠開放。
當時,唐朝有百川之勢,由於經濟、文化、科技領域處於世界之巔,使得唐朝附近的國家對其充滿了嚮往。作為唐朝的國都,長安自然是吸引了無數外國人前來,為此唐朝還專門制定了歪果仁落戶的相關政策。
不過雖說大多數國家甘願做大唐的附屬勢力,但明眼人都知道,這些國家大都奔著好處去的,正是因為如此,裡面不乏一些專做陽奉陰違的小國。
比如在上個世紀,我國考古專家在一次考古活動中,發現了一件奇怪的事,在一座古墓中,葬著一男一女,石碑上有兩種文字,一種是漢字,一種是波斯文。
漢文寫著,二人是夫妻關係,而專家對上面的波斯文研究翻譯後,有了一個令人吃驚的發現,波斯文翻譯過來說的是這兩個人是父女關係。這就詭異了!
這是在1995年,考古學家們在西安發現的一座古墓。令人奇怪的是,這個墓志銘上不僅有著漢字,還有著波斯文,原來在當時,波斯與唐朝走的較近,故此也就不難理解了。
通過對漢字墓志銘的研究,專家們了解到埋葬在這裡的是一位唐朝將軍和他的妻子。 然而,當專家們把這些波斯拓片列印在石碑上一點一點地翻譯出來後,發現兩者的內容完全不同,甚至連關係都是錯誤的。
漢字介紹,這名女子姓馬,是將軍的妻子,而波斯文則介紹,馬氏是這位將軍的女兒,二者說法不一,專家們有點被搞暈了。
接下來,專家們查閱了大量文件,最終發現將軍有兩個身份。 他不僅是唐朝的將軍,也是波斯國王,馬氏不僅是他的妻子,也是他的女兒。換句話說,他娶了自己的女兒。
至於為什麼?其實與波斯的文化風俗有著很大的關係。波斯的國教是拜火教,他們的習俗就是倡導近親結婚,據說這樣可以保持血脈純正。
因為波斯臣屬唐朝,再加上這種風俗沒有得到唐朝的承認,所以這位波斯國王(唐朝將軍)
為了不引起注意,就用了兩種語言記載。如此,謎底也就解開了。
喜歡本文,別忘了點擊關注喲!