老話說「一日夫妻百日恩」,這裡的「日」是啥意思?說出來別不信

2021-01-10 國學大觀園

古人留下的關於夫妻和和氣氣過日子的句子很多,關於勸夫妻珍惜眼前的福分不要隨便離婚的話也不少,其中,最著名的還要數「一日夫妻百日恩」、「寧拆十座廟,不毀一樁婚」這些話了。

家和萬事興,古人的很多思想都與這有關。修身齊家治國平天下,在修身的同時只有家裡和和睦睦的情況下,才可以治國和平天下。

所以家庭的和睦對於古人來說非常重要。而一個和睦的家庭需要的不僅僅是一個賢良的妻子,雖然那個時候流行「男主外,女主內」,但是即便有幸娶了一個賢妻,家庭和睦還需要夫妻的關係好。

比如在《知否知否應是綠肥紅瘦》的劇情裡,那位苦苦支撐盛家的老太太,就是因為夫妻不睦而使盛家走向下坡路。如果不是盛弘中舉,盛家的這一支很可能就此衰敗下來。連勇毅侯府的獨女,見識廣泛,雄才大略,也只能是保持盛家不倒罷了,更不要說是迎娶普通女子做妻子的情況了。

但是你知道這「一日夫妻百日恩」到底是什麼意思嗎?

從字面上的意思來理解就是做了一天的夫妻,相當於堆積了一百天的恩典,或者是一百天的恩典換來做一天的夫妻。總而言之,就像那一句「一日夫妻百世姻緣」一樣,代表夫妻緣分來之不易,提醒夫妻要無時無刻不懂得感恩,珍惜這份感情。

但是真正的「一日夫妻百日恩」並不是這個意思,這個俗語第一次以書面的形式出現是在明朝了。

這「一日夫妻百日恩」也是有出處的。它的第一次出現是在《金瓶梅》中,因為《金瓶梅》是一本禁書,所以當時這句話還不是很有名。或許是偷看了《金瓶梅》亦或許是恰好也想到了這一句「一日夫妻百日恩」,蒲松齡在自己的大作《聊齋志異》中用了「一日夫妻百日恩」這句話。自此「一日夫妻百日恩」又在《聊齋志異》中出現了。但是不幸的是《聊齋志異》也被列為禁書,當然,這些都是後話了。

「一日夫妻百日恩」最早在聊齋的單元故事《張鴻漸》中出現。這位張鴻漸因為在當地比較有名望,所以在當地知府用大刑處死了一名秀才後,當地的讀書人就紛紛請這位有名望的才子張鴻漸來寫下告狀交給上級官員。但是碰巧這告狀遞交到了與這位知府交好的上級官員手中,或者說這本來就是官場官官相護的潛規則,事後,知府不但沒有受到任何懲罰,反而是涉及這件事的讀書人都被抓捕了。

張鴻漸深知自己會因為這件事被抓捕,於是早早地就逃跑了。在逃竄途中,張鴻漸還遇到了一位美麗的狐仙,兩人相知相愛,廝守三年。

這個時候的張鴻漸又想起了自己的髮妻,渣男本性就暴露出來了。有一天,他對狐仙說起自己的髮妻,並提出「一南一北」的計劃。在勸美麗的狐仙的時候,張鴻漸就用了這一句「一日夫妻百日恩」來打動狐仙。

狐仙也就這麼被張鴻漸打動了,於是允許他回去看看自己的髮妻。

這句「一日夫妻百日恩」就這麼流傳下來了。這裡的「日」大有講究,很多人都理解錯了。其實,「一日夫妻百日恩」這個「日」字代表的不是一天,它的意思更加傾向於「時」,前者的「時」是很短的一段時間,後者的「時」是很長的一段時間。

即:一時的夫妻,是百世的緣分修來的。

而這個「百」在古義中不僅僅是百,還是很多次的意思。

於是翻譯過來就是做了一小會兒的夫妻,都是要很久很久的緣分修煉來的。這樣的話語怎能不讓狐仙感動,而讓他回去見見自己的妻子呢!而這句情話也就流傳下來了,其實就是老祖宗們勸夫妻不要離婚,和和美美的過日子。

縱觀歷史,我們可以發現,中國古代的離婚率是很低的,流傳的話大多也是勸和不勸分。你可能會說這是老祖宗善良,不離婚的確可以少了很多麻煩事。

但是在今天,離婚率最低的國家是印度。同時,女人的地位最低的地方也是在印度。不離婚難道就萬事大吉了嗎?並不是這樣的。所以,「一日夫妻百日恩」何嘗不是一個甜蜜的陷阱,束縛女性的思想成長,成了一種禁錮?你覺得是這樣的嗎?

今日話題:你對「一日夫妻百日恩」是如何看待的?歡迎在下方留言,我們一起討論和學習。文 | 國學大觀園

相關焦點

  • 老人常說「一日夫妻百日恩」,「日」到底是啥意思?說來你別不信
    不僅可以表示太陽,如《易·說卦》中的「離為日,為火」,也可表示白天,如《世說新語·自新》中的「經三日三夜,鄉裡皆謂已死。」還可表示時節或者為特殊目的而定的日子,如魏學洢在《核舟記》中記載的「天啟壬戌秋日。」那麼人們常說的「一日夫妻百日恩」,這個「日」到底是什麼意思呢?具體如何?且看下文。
  • 「一日夫妻百日恩」中的「日」是什麼意思呢?了解後才知長見識了
    「很多人都嚮往甜蜜美好的愛情,無論是在古代還是現代,尤其是夫妻在結婚之後,感情更是升華了一個階段,美好的感覺讓人無法自拔。古人們更是善於把美好的愛情用俗語表達出來,而在我們耳邊印象最深的就是一日夫妻百日恩。所以我們知道表面的意思,一天的夫妻勝過百日的恩情,但是文中的「日」又是什麼意思呢?下面就請聽小編講解。俗語出現在我們生活中的各個地方,每一句都獨特的意義,這是我國人民智慧的結晶。
  • 俗語「一日夫妻百日恩」,這個「日」是啥意思?很多人都理解錯了
    所以現在能成為夫妻也是非常需要緣分的,這就是為什麼各種相親節目,相親網站那麼紅火的原因。即便是如此離婚率也是居高不下,甚至還有上漲的趨勢,究竟為何會形成這般現狀呢?我們可以說其中的原因太多太多了。但是我們不妨去想一想有句老話叫「一日夫妻百日恩」,那這句老話又有怎樣的耐人尋味之意呢?
  • 一日夫妻百日恩的「日」究竟有哪幾種意思?過來人告訴你3種意思
    夫妻要汲取傳統文化的精華為己所用,夫妻在精神層面以及在心理層面才會更加穩固,夫妻強化內在才能讓婚姻基礎堅若磐石。一、時間一日換而言之就是一天的意思,古代的文言文經常會用一日來形容一天,其實是在告誡夫妻需要珍惜時間以及重視時間,荒廢歲月堪比把結婚當成兒戲,即便是結婚一天也會有百天的恩情,性質的改變意味著意義的非同尋常,夫妻在來日方長的生活要且行且珍惜,利用好每一天,由此夫妻就會陷入良性循環,伴隨時日往後推移,夫妻之間沉澱的恩情就會比天還要高,比海還要深,因此夫妻就會在未來越來越恩愛,
  • 俗語:半路夫妻,永遠是賊,啥意思?有何道理?說了你可能不信
    俗語:半路夫妻,永遠是賊,啥意思?有何道理?說了你可能不信網絡飛速發展的時代,網絡用語充斥著我們的生活。但是俗語在農村仍然非常常見,甚至與人們的生活融為一體。走在村裡,你經常能看到,在村頭的樹下,有那麼一些幹完農活聚集在一起的大爺大媽們互相嘮著家常。
  • 老話說:2021年是「四馬駝谷,十鼠搶糧」,啥意思?
    導讀:老話說:2021年是「四馬駝谷,十鼠搶糧」,啥意思?在以前沒有現代機械搬運工具的時候,農民收割農作物都是全靠人工,耕地用牛,搬運可以用牛拉板車或者馬拉板車,牛馬是農民種植莊稼的非常重要的幫手。當然,那個時候家裡的生活水平高低可以從家裡養了多少頭牛或者多少匹馬來體現。
  • 洪晃與陳凱歌的恩恩怨怨
    洪晃與陳凱歌的恩恩怨怨影海鉤沉 2018-01-03 21:31:51我第一次知道陳凱歌這個人,是人家推薦我去看《黃土地》。我看完《黃土地》,的的確確是非常震撼,覺得太棒了,完全像一首詩。然後我們就認識了。
  • 農村俗語「擔米養仇、鬥米養恩」到底啥意思?說的又有啥道理呢?
    導語:農村俗語「擔米養仇、鬥米養恩」到底啥意思?說的又有何道理呢?話說農村人沒有什麼文化水平,可是現實生活中,農村人所知道的知識和人生道理,一點也不比現在讀書人少。甚至在現代社會中還有很多讀過很多書的人,所知道的道理和做人做事的方法都比不上農村人。
  • 老話說「2021年是二龍治水,三蛇鬧春,五羊開泰」,啥意思?
    導讀:老話說「2021年是二龍治水,三蛇鬧春,五羊開泰」,啥意思?農村老話中有很多有趣的年景預測,人們根據天幹地支以及所屬生肖進行新年吉祥如意的預測,也可以對來年豐收的預測,這都是人們希望投個好兆頭。像我們十二生肖就是人們預測的對象,而老話關於十二生肖的預測流傳盛廣。
  • 夫妻(看到流淚)
    作者:家國旺夫妻是什麼?老祖宗規定了,是一個「好」字。一女一子,兩者組合相擁在一起,即為「好」。好,就代表夫妻,夫妻是好的符號,是好的代名詞;老祖宗又規定:二個人字串在一起,即為「夫」,女的稱夫人,男的稱丈夫,唯有丈夫和夫人兩口子,才稱得上夫妻。夫妻是什麼?
  • 西北人為什麼把軟弱說成日儾?儾被很多人錯寫,日被賦予豐富含義
    古人將「日」當作太陽與時間之外,豐富了它的含義。說文解字中說,太陽之精不虧,實也。說的是,光明盛實,太陽的精華不虧損。「儾」本身就是指軟弱、怯弱無能的意思。日儾其實很好理解,意思也很明白,只是被一些人錯寫,成了「日囊」或「日饢」,也便多出了離題萬裡的不知所云。一個人的精氣神萎靡到了太陽虧損或者日食的地步,折射出的是方言的精彩。
  • 「一日不見如隔三秋」,三秋是啥意思?漲知識了
    還有不少俗語是從詩詞中提煉出來的,比如說,這一句話「一日不見如隔三秋」「一日不見如隔三秋」這句話,已經融入了我們的日常生活中來,無論是你想給女友寫信,還是寄出自己的思念,連底稿都不用打,張口就能說出「一日不見,如隔三秋」這樣的經典話語。「一日不見,如隔三秋「,這句話其實也很好理解,就是說對親友和情侶之間的思念之情,和對一個人的短時間的變化之大的意思。
  • 農村俗語:「吃過冬至飯,一日長一線」啥意思?馬上冬至不妨一看
    農村俗語:「吃過冬至飯,一日長一線」啥意思?馬上冬至不妨一看本周末咱們將迎來冬至節氣,現階段很多城市已經切身感受到了冬天的寒冷,不過在南方的大部分地區還是有不少地方依然保持在最低溫度零度以上的。故而冬至算是一個臨界點,今天就給大家介紹一句關於冬至日的俗語,「吃過冬至飯,一日長一線」,啥意思呢?冬至,又被稱為冬節、亞歲、長至節等,是二十四節氣中一個極為重要的節氣,同時也是我們國家民間的傳統節日。在古代有「八節」拜神祭祖的習俗,冬至便是冬天的大節日。
  • 古人常說的「一日不見如隔三秋」,真是我們以為的那個意思嗎?
    意思其實並不是說一定要思考3次,而是多次思考。 這裡的"三秋"的確不是泛指,三在這裡是實數而非虛數;但也並不是人們通常以為的代指三年,一個秋天代表一年這樣,而是另有含義。這個另外的含義,我們還得從這句話的整篇文章中去追尋。
  • 2021年是寡年,老話「牛遇寡年,人旺谷收畜不旺」,啥意思?
    導讀:2021年是寡年,老話「牛遇寡年,人旺谷收畜不旺」,啥意思?離2021年時間越來越近,人們關注2021年的年景運程就越強烈,每個人都想在2021年有個好的彩頭,趁著是辛丑牛年,人們希望能夠「牛氣沖天」,給自己帶來好運。
  • 「一生夫妻三年半,十年夫妻九年空」,是啥意思?結婚的值得一看
    人的一生短短幾十載,說長不長,說短不短的。在沒有成家之前,都是和父母待在一起,和父母的時間最長,但是成家以後,和自己的妻子孩子呆的時間長,那麼為何老祖宗會說這麼一句俗語呢:「一生夫妻三年半,十年夫妻九年空」,啥意思?有道理嗎?
  • 男子假裝上班卻藏櫃中監視妻子,十幾年如一日原因奇葩
    俗話說「一日夫妻百日恩」,但印度一名男子卻時時刻刻在懷疑妻子對自己不忠,甚至誇張到每天翹班回家,藏在櫥櫃裡監視妻子的地步。據印度時報7月13日報導,這名45歲的男子和38歲的妻子居住在班加羅爾。但從17年前剛結婚不久,男子就懷疑妻子在外面和多人有染,兩人時常為此爭論不休。
  • 俗語:「恩愛夫妻不到頭」是啥意思?為什麼會不到頭?
    俗語:「恩愛夫妻不到頭」是啥意思?為什麼會不到頭?很多女生都幻想著找一個白馬王子,然後甜甜蜜蜜,結婚生日,攜手到老。可現實中總是有很多讓人嘆為唏噓的婚姻,再經營多年后土崩瓦解,走向破碎。不論是普通百姓還是電視螢屏裡的明星,哪對夫妻不是由愛走向不愛,最後分道揚鑣形同陌路的呢。
  • 夫妻間的感情怎麼樣,從夫妻的5種睡姿就可體現,別不信!
    結婚後的夫妻,應該能體驗到這種感覺,從戀愛開始到夫妻之間的睡姿,不斷的在發生著變化,能變現出他們感情的親密度,婚姻比愛情更現實,需要考慮到柴米油鹽問題,會讓夫妻之間麼有精力去尋找曾經的浪漫,激情已退後,在歲月的沉澱中,夫妻之間的感情也變了味道,夫妻間這六種睡姿,就暴露了你們生活感情的狀態,別不信
  • 甚至比男生還多,說出來別不信!
    甚至比男生還多,說出來別不信!男女之間是存在差異的,這點誰都知道,而體毛的差異其實就是最為明顯的一種,男性的一毛一般比較旺盛也會比較濃密,不僅是手上腳上,有些男性甚至胸口都會長毛,很多人都覺得這是男性陽剛的表現,是一件好事情。但是對於女性朋友來說,如果身上的汗毛比較長,將會對顏值造成嚴重的影響,失去了女性應該有的白嫩柔美,看起來像個毛茸茸的小熊一樣。