日本人的姓氏估計是全世界最隨意和最幽默的,從很多姓氏中便可以推斷出其祖先的住所,這是因為日本人當年取姓的時候,大都以自己所處的地理位置來取的。如「山下」,就是住在山下的,「木村」便是村裡的人,還有「田邊」等等,這些姓現在讀起來讓人哭笑不得,當初圖方便隨意取的姓,沒想到如今卻苦了後人。不過,這些姓氏與日本的其它五個最奇葩的姓氏比起來,簡直是相形見絀。日本最奇葩的5個姓氏,讓人不忍直視,用中文講好像在罵人!
「我孫子」這三個字在中文看來就是在罵人,別說用這個當做姓氏,就是日常交流也不會經常掛在嘴邊。然而,就是這三個看似罵人的字,在日本卻是十分常見的姓氏,據統計,日本有近250戶人家使用該姓。同時,日本不僅有「我孫子」這個姓,還有吾孫,吾孫子等姓氏。日本的歷史文化研究表明,「我孫子」這個姓氏與日本古代貴族有關聯,足以證明這個姓氏歷史悠久,文化意義深刻。在第16屆亞運會撐杆跳比賽中,日本參賽選手我孫子智美就曾因為這個姓氏而火了一把。
如果說「我孫子」聽起來還算比較正常的話,那麼「犬養」這種姓氏就讓人不忍直視了。不過「犬養」翻譯成中文後雖然很搞笑,但是其由來和我國的司馬一姓有著異曲同工之處,司馬姓的祖上曾經是養馬的官,而日本的犬養則代表著養狗的人,都是以職業來取姓的。雖然聽起來有些搞笑,但是如果仔細去研究的話,也就能夠進一步的了解日本歷史文化,對日本這個國家有一個更深層次的了解。日本曾經有一個首相便是這個姓氏,他叫犬養毅,而犬養毅還是孫中山的好朋友,曾多次給予孫中山幫助。
第三個姓氏是「豬口」,日本不僅有豬口,還有豬鼻、豬股等姓氏,豬身上的器官都能拿來做姓氏,只能說日本先祖的想像力實在太過豐富,不過這也怪不得他們,當年天皇為了整頓戶籍,方便進行人口管理,下命令要求大家必須在規定時間內報一個姓上去,而當時日本人平民的文化程度也不算高,於是就敷衍的上交了一個姓上去,這才有了豬口這樣搞笑的姓氏。
第四個姓氏「豬爪」。這個姓氏跟豬口一樣,也是取自豬身上的部位,取得隨意任性。
最後一個姓氏用中文翻譯出來簡直不可思議,那就是「牛糞」。如今在日本,仍然有人繼續傳承使用這個姓氏,可見後人對先祖的尊敬。
每個國家的文化都是不同的,日本這五個奇葩的姓氏,用中文翻譯過來後,不管怎麼起名字都像在罵人,非常的尷尬。但是在日本,這也是他們歷史的見證和文化的傳承,對待不同的文化,我們也要稟著求同存異的心理。日本最奇葩的5個姓氏,翻譯成中文實在讀不出來,太尷尬了!