英語中有兩個萬能詞，那就是「good」和「bad」，哈哈，咔咔偷懶的時候也特別愛用這兩個詞。但是碰到一些具體情況，又發現這兩個詞還遠遠不夠表達我充沛的情感。比如說有一天你的室友，好奇心大起，把榴槤小心仔細地放到了微波爐裡，仔細調好溫度，開始榴槤加熱大計！
慢慢的整個房間瀰漫出一股「難以言說」，讓你忍不住爆粗口的味道時，你詞窮的只能用「bad」?或者「very very very bad」!你不憋得慌嗎？所以卡片山谷今天幫大家總結一下，倒胃口，噁心，差勁用英語怎麼說？來吧~
01）Turn me off
看Netflix美劇看得多的小夥伴，肯定知道turn me on是把我撩起來的意思，那和它相對的英語表達「turn me off」就表示和它相反的意思，倒胃口。
英語釋義：If something or somebody turns your off, it means they disgust you, and you find them embarrassing or unappealing.
Turn you off表示某人/某物讓你覺得噁心，不舒服，尷尬的甚至覺得沒啥吸引力~
Turn off我們經常表示關掉電視/關掉各種電器，想像一下如果你被turn off了，不就是被關掉了，表示沒興趣，覺得反胃，整個人都不好了的意思嘛。所以說，Turn me off可不是「把我關掉」哦，但這個事很多人都不想做。
來看幾個例句：
① I've never tried durian and will never eat it since the pungent smell really turns me off.
我從沒有試過榴槤，今後也不會去試它！因為它的刺鼻味道實在是讓我倒胃口啊!!
* 注意：pungent可以用來表示任何刺鼻的味道或者氣味，比如吃不過花椒的人，可以說這個味道pungent~
02）形容詞表達
除了用turn off這個詞組，我們也還有很多形容詞可以替換bad~
① gross：噁心的，不雅的；
Eww, it's sooo gross! Get it off me!!
嘔，太噁心了！趕緊拿開它！
② disgusting：令人厭惡的，令人不快的；
The roasted scorpion tasted really disgusting for me.
烤蠍子嘗起來太讓人不快了~
③ stomach-turning：倒胃口的；
These pictures are too stomach-turning.
這些圖片實在讓人看了倒胃口。
*stomach我們的胃，turn翻轉，倒胃口可不就是stomach-turning嗎~同樣的和這個表達類似，還可以說stomach-churning.其中churn表示攪動，讓你的胃攪動也可以表示反胃~
最後總結
好了~希望學習完今天的課程，你能夠在bad這個詞的基礎上進行升華。那學以致用一下，這個榴槤讓我倒胃口，應該怎麼說呢？
今日卡片
本文英文卡片由卡片山谷英語原創製作，版權所有，謝絕盜版！