用英文怎麼表達食物美味?除了「delicious」,這些也可以!

2021-01-07 地球大白

如果跟美國朋友一起吃飯,就要注意其中的用餐習慣。美國人用餐方式很講究,他們吃飯時一般刀叉並用。一般情況下,餐桌上擺放有一副餐刀和兩幅餐叉,餐刀用來切肉食,而外邊的餐叉供你吃色拉,裡面的餐叉供你吃主食和其他點心食品。開始用餐時,應左手握叉,右手握刀,並且一次握刀的時間不能太長。

吃飯的時候,用英文怎麼表達食物很美味想必大家首先想到的就是「delicious」,但用多了,你是不是覺得很平淡乏味呢?那除了這個還有什麼其他表達嗎?當然有,還記得之前小編講到了一個表達,叫做look like a million dollars. 意思是說,某人看起來非常的帥氣,好看。今天跟大家介紹的這個英語短語表達也是與「錢」有關——The food is money

The food is money

啥?食物就是錢?話雖沒錯,但總覺得怪怪的...有木有!

我們先來看一段場景對話,想必聰明的你一定就知道「The food is money」是什麼意思了!

A: I think the beef is money. I like it very much

B:Pardon? Beef steak is beef steak,and money is money. You can't eat money!

A: No, you misunderstood me. I mean the beef steak is delicious. It is quite to my taste.

B:Does money has the same meaning with delicious?

A: Yes. You are right.

B:So, I can say my pizza is money now.

看來money真的是個好東西,中文裡有諺語 「有錢能使鬼推磨」,英語裡也有過之而無不及。說食物 money,是在說食物非常好吃的意思。

在英語中,說食物好吃,還可以用這些表達:

The food is delicious.

The food is yummy.

The food is tasty.

The food is quite to my taste.

說起跟money 有關的短語,我還想到一個. 雖然短語裡有money,但是跟「錢」完全不沾邊。 比如:on the money他的意思,不是說 「在錢上面」,而是表達 「正好;絲毫不差」的意思。

舉個例子:

Your prediction was on the money.你的預測絲毫不差。

你的蛋糕看上去很好吃。給我也來一塊。

Your cake is money. I'd like to have one as well.

最後小編為愛學習的你們列舉一些形容食物美味的地道英文短語

1.Finger-licking 舔手指,吮指的

例:KFC's Fried chicken is finger-licking.肯德基的炸雞好吃得讓人吮指。

2.Mouth is watering 令人垂涎的,美味的

例:The boiled fish smell very nice to me, my mouth is watering!水煮魚太香了!我要流口水了!

3.Comfort food 治癒食物

例:When I'm in a bad mood, comfort food makes me happy.心情不好的時候,美食能讓我變得開心起來。

4.It is scrumptious 太美味了,太好吃了

例:French fries and ice cream is scrumptious!薯條加冰淇淋真的太美味了!

5.taste divine 形容食物精緻、好吃

例:The waffle really tastes divine, I want to eat one more.這種華夫餅真的精緻又好吃,我想再吃一個。

相關焦點

  • 華爾街英語科普:除了「美味」delicious還有這麼多含義
    有些詞彙我們經常用,卻只知道它常用的那層意思,關於背後隱藏的含義卻不知道,華爾街英語揭開一個熟悉又最日常的單詞——「delicious」的多重面紗。人們會經常形容東西很好吃,會習慣用:The food is very delicious。
  • 美味只會用delicious形容?教吃貨幾個必學的專業美食評論詞彙!
    有時,我們在形容食物很好吃的時候,好像除了會用delicious或yummy外,幾乎就不會用其他英語單詞來形容了,但作為一名合格的吃貨,這樣的美食評論詞彙顯然是不合格的;所以,今天就來和大家分享幾個更具體的形容食物口感的英語詞彙哦~1、stringy [stri] 纖維的,拉絲口感stringy多數用來形容大家喜愛的披薩或起司這一類食物,可以將芝士拉出很長的絲
  • Yahoo求證:delicious:好吃,「難吃」英語怎麼說?
    最難最需要學的是跟老師學得解決問題的方法和能力(所謂「漁」也)要知道,如今的「網際網路+」時代,英文Yahoo是可以「探索發現求證」的。也就是說,我們與其是在學某個英語「怎麼說」,不如說是用求得這個「英語怎麼說」來訓練我們在英語Yahoo上解決這個「英語怎麼說」的英語語言技能。
  • 實用英語|「酸甜苦辣鹹」,怎麼用英文表達?
    俗話說人間百味說到我們的美食又豈止百味酸甜苦辣鹹各種味道都有不一樣的感受也能代表著不一樣的人生今天小編就跟大家來說一說關於這些口味的英文表達圖片來源:網絡酸sour /sa(r)/adj.酸的指(味道)酸的(食物或飲料)有酸味的例如:This apple is too sour to eat.
  • 中國傳統詞彙怎麼用英文表達
    原標題:中國傳統詞彙怎麼用英文表達 中國傳統詞彙的英文怎麼表達?託福作文和口語中,經常會有需要考生做介紹,文化和對比話題考生通常傾向於使用本國自己的所見所謂來描述,但是中國有很多國外沒有的詞語,他們怎麼說?
  • 「The food is money」是什麼意思,你用過嗎?
    文:地球大白大白翻看了自己以前的文章,不知大家是否還記得有一篇分享的內容是關於食物美味的英文表達,當然最常用的就是delicious,那除了這個簡單的單詞外,你還會哪些表達呢?1、The food is money食物是錢?感覺怪怪的不是,哈哈,正確意思是指「食物非常美味」。與這個表達有異曲同工之妙的還有「look like a million dollars」,大家應該沒有忘記吧,意思是說,某人看起來非常的帥氣,好看。
  • 英文表達感謝的10種說法 你還只會說「thank you」嗎?快來看看
    <p data-bjh-box="video"<p data-bjh-box="video"生活中有許多讓人心存感謝的事,每每遇到這樣的時刻,除了「Thank you」之外,你還可以怎麼表達感謝之情呢?
  • 好吃的零食用英文都是如何表達?
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>分類詞彙>正文好吃的零食用英文都是如何表達?說到零食,想必大家腦中瞬間蹦出了很多很多美味的食物吧?果凍?薯片?棒棒糖...... 挺住挺住,不要流口水呀!我們一起來看看你們愛吃的零食用英文都是如何表達的呢?   1. 果凍 —— jelly   Most children like to eat jelly. 許多小孩兒都喜歡吃果凍。
  • 「檸檬精」用英文該怎麼表達?難道是「lemon monster」?
    那今天的問題來了,你知道檸檬精用英文怎麼說嗎?難道是「lemon monster」?首先有一點,我想大白必須說清楚,檸檬精的英文表達跟lemon無關,lemon在口語中除了用來表示檸檬,還被用來指代無用的東西。比如說:That car is a lemon.
  • 「剛好遇見你」用英文怎麼表達?
    受她啟發,今天口袋君就和大家分享「太巧了」如何用英文表達。What a coincidence=太巧了當我們要表達「太巧了」意思的時候,我們就可以說「What a coincidence!」In coincidence ,By coincidence 意義大不同Coincidence可以表示巧合、同時發生,使用時要注意搭配的介詞。
  • 該怎麼用英文表達「驚訝」?
    天哪,當你聽到有趣的八卦或是驚人的消息,你要怎麼表達你的驚訝的情緒呢!我們列舉了10種聽到八卦時的英文表達用語,一起來看看吧!1. Oh my god, so….很興奮的感嘆表達,讓對方猜看你發生了什麼事。ex. Guess what! I got a new car.你猜猜!我買了一輛新車!4. I haven't told you about this yet!我還沒跟你說過!ex. I haven't told you about this yet!
  • 「花」的英文,除了flower,你還應該知道這些
    說到花,你想到它的英文除了flower,還有什麼?下面小天就為大家介紹一下有關花的英文表達,一起來漲知識吧。花的相關英文表達1.flower(n)花;開花植物例:I want to buy a bunch of flowers for my friend.我想要為我的朋友買一束花。
  • 「照鏡子」的英文怎麼表達,可以說成「look at mirror」嗎?
    照鏡子是大部分人每天都會經歷的事,尤其是女孩子,不管是在出門前,還是在商場裡試衣服,或者走在路上,我們都會照鏡子,在鏡子裡我們可以看看自己的著裝是否整齊。那麼你知道照鏡子用英文怎麼表達嗎?是否可以說成"look at mirror"?
  • 吃飽了用英語咋說?不僅是用I'm full喲,其他表達也超級好用!
    這些表達想必我們都曾聽說過吧?無論是不是吃貨,我們人類在美食麵前總是毫無抵抗力。面對一大桌美食的時候,我們恨不得有十個肚子來吃東西呀!然而,肚子只有一個,而且它的容量有些。肚子的容量填滿了,我們也就是吃得飽飽的啦~在英語中,「吃飽了」我們最為熟悉的表達想必就是:I'm full。那我們今天就來額外擴展幾個關於「吃飽了」的英語表達吧!
  • 用這些「食物」燉湯喝,補鈣又美味
    夏天一到,除了每天的日常三餐,咱們的餐桌上一定少不了一碗濃香美味的湯,在氣溫炎熱的夏天,燉湯更是少不了的。但是煲湯可是一門需要好好鍛鍊鍛鍊的手藝,雖然都是湯,但是材料不一樣,以及煲湯的時間長短都是很有講究的,所以,今天給大家介紹一款簡單易學但是美味滋補的湯,只需要三種很常見的食材,就能煲出壯筋骨還能補鈣的靚湯,這三種食材分別是西紅柿、胡蘿蔔、和豬尾,想要筋骨好?用這些「食物」燉湯喝,補鈣又美味。
  • 雅思詞彙:「火鍋、炒板慄、烤地瓜、冰糖葫蘆」用英文怎麼說?
    任何不起眼的食物,只要在紅油裡滾上一滾,都會馬上華麗變身。不管怎麼樣,冬天就是要甜甜噠~糖心殺手:烤紅薯紅薯的英文是sweet potato,烤紅薯就是roast sweet potatoes。冬天除了有刺骨的寒風之外,還有烤紅薯傳來的誘人香味。
  • 所有食物的英文翻譯+分類+「吃」的英文表達
    原標題:所有食物的英文翻譯+分類+「吃」的英文表達 快要春節了,肯定離不開吃。是不是經常被很多食物(英文)搞的不知所措?想不想過年多點紅包?今天小編在此幫你搜集了幾乎所有食物的英文表達以及「吃」~記下來,在年夜飯的時候說給爺爺奶奶爸爸媽媽聽,有驚喜的奧!
  • 英文裡關於「花」的花式表達,除了flower還有很多表達哦~
    今天,小編給大家介紹一下英語裡關於「花」的花式表達,除了flower這個單詞,還有很多其他表達哦~一、花的相關英文表達1.flower(n)花;開花植物I want to buy a bunch of flowers for my friend.
  • 一些與食物相關的英語表達
    英語中也有很多地道的短語表達中包含了食物,你知道這些短語中的食物是什麼意思嗎?今天我們來學習和食物相關的表達。01. 「take the biscuit」是「拿走餅乾」的意思嗎?當有人在說起某件事時突然冒出一句「take the biscuit」,可別誤會那是在說真的餅乾。
  • 用「美味」讚美澳總理夫人 馬克龍被澳媒以「臭鼬」調侃
    【環球網報導 記者 趙怡蓁】瑞士資訊5月3日援引法新社報導稱,5月1日至3日赴澳大利亞訪問的法國總統馬克龍疑用「美味」(delicious)形容澳總理夫人,引發廣泛議論嘲諷,澳媒甚至在頭版用臭鼬的頭像代替馬克龍。