-
2019網絡流行語「檸檬精」用英語怎麼說?
今年大家在刷微博、朋友圈、抖音、B站彈幕的時候，是不是總見到以下這些詞↓↓↓「盤他」、「雨女無瓜」、「我太難了」、「檸檬精」……在9102，不知道這些網絡流行語，都不好意思說自己走在時代潮流的尖端！如果把這些流行語換成英文，你是否還能表達出精髓呢？從今天起，就讓我們一起探討學習「如何用英語表達2019網絡流行語？」大家快上車，跟上時代的步伐！
-
2019年爆紅的網絡流行語 用英語怎麼說「檸檬精」?
新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文2019年爆紅的網絡流行語 用英語怎麼說「檸檬精」？ 2019-08-16 09:52 來源：滬江英語四六級 作者： 每年的網絡流行語都包含了網友們「無比尋常」的(腦洞)智慧。 但今年又出么蛾子了，網友的腦洞開得比前幾年都大，而且各個都是金句。
-
英語流行語:「落湯雞」英文怎麼說?
新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文英語流行語：「落湯雞」英文怎麼說？ 與英文短語「be like a drowned rat」意思相近，表示「to be very wet, especially because you have been in heavy rain」。 例句： 天哪，你都成落湯雞了。你的車呢? My goodness, you're soaked through.
-
英語流行語:「社畜」英文怎麼說?
新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文英語流行語：「社畜」英文怎麼說？ 社畜」，網絡流行詞，指在公司很順從的工作，被公司當作牲畜一樣壓榨的員工，多用於自嘲，可以翻譯為「corporate slave」。
-
英語流行語:「彈幕」、「追劇」等熱詞英文怎麼說?
新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文英語流行語：「彈幕」、「追劇」等熱詞英文怎麼說？ 2017-10-12 17:10 來源：網際網路 作者： 最近「那時花開正圓」正在熱播，看劇的時候不開彈幕總覺得少點什麼，還有個鹿姓「小鮮肉」剛剛宣布戀情，這些新鮮的詞彙，英文怎麼說呢?
-
英語流行語:「盤它」火了!「盤」用英文怎麼說?
新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文英語流行語：「盤它」火了！「盤」用英文怎麼說？用英文怎麼表達呢? 據說，「盤它」這個固定搭配公認的出處是德雲社相聲演員孟鶴堂與搭檔周九良在《相聲有新人》節目中表演的相聲《文玩》。 而「盤」作為動詞，出自盤手串、核桃、珠子等行為，原意是反覆撫摸，使之圓潤亮澤。如今，被引申為對某事的喜愛。
-
「檸檬精」、「塑料姐妹花」這些網紅名詞用英文怎麼說?
檸檬樹上檸檬果檸檬樹下你和我眼見著2019年接近尾聲這一年有沒有當過幾次「檸檬精」？是不是過得「好嗨喲！感覺人生已經到達了高潮」？多少次吞下了那句「雨女無瓜」？2019年12月2日國家語言資源監測與研究中心發布了「2019年度十大網絡用語」這些流行語，你的語料庫裡存了幾個？字面意思是檸檬成精，指很喜歡酸別人，嫉妒別人。
-
英語流行語:「逗比」用英語怎麼說呢?
新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文英語流行語：「逗比」用英語怎麼說呢？ 2014-08-21 11:41 來源：網際網路 作者： 逗比這個詞火了可有一段時間，年輕人喜歡用，郭德綱還在相聲中調侃道「你是猴子請來的逗比嗎」，這麼深入人心的詞可要跨越國界才好，就讓我們來學學它的英文dobe(逗比
-
「上實錘」這句網絡流行語,用英語怎麼說?
本期我們就來看看，「上實錘」這句網絡流行語，用英語怎麼說？美國居然也有對應表達哦！01「上實錘呀」英語咋說？當然，既然你知道了receipt在這裡可以表示proof的意思，你也可以把它自由變化。比如：I want receipts！我要錘，我要錘，我要錘！
-
「檸檬精」用英語應該怎麼說呢?知行君:sour grapes?
在英語表達中，我們知道檸檬的英文就是「lemon」，那「檸檬精」應該怎麼翻譯呢？知行君不知道會出現多少個版本，今天知行君先給大家講一下由「lemon」組成的短語，但是表達的意思卻和「檸檬」沒有半毛錢關係。
-
英語熱詞:「盤他」英文怎麼說?
新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文英語熱詞：「盤他」英文怎麼說？ 2019-04-01 15:49 來源：中國日報網 作者： 你知道最近最火的網絡流行語之一是什麼嗎?你聽說過「盤他/它[pán tā]」這個詞嗎?
-
流行語:你知道"顏控"用英語怎麼說嗎?
「顏控」，網絡流行語，指極度看重外貌、相信「顏值即正義（Appearance is power）」的人，英語可以翻譯為「face-judger」。「控」源於英文單詞complex的前頭音（con），意思是「情結」，被日語借用（コン），「控」作為後綴詞使用，一般指「對特定對象產生過分喜好（addiction
-
英語熱詞:「背鍋」的英文怎麼說?
新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文英語熱詞：「背鍋」的英文怎麼說？ 「背鍋」，網絡流行語，「背黑鍋」的簡稱，字面意思是「在背上背一口鍋(carry a wok on the back)」，用來比喻「為他人承受過錯(take the blame for the faults of others)」，英文可翻譯為「be made a scapegoat(做替罪羊)」，常用表達有「替……背鍋(bear the blame of someone)」。
-
「我不要你覺得,我要我覺得!」成霸道流行語 「聽我的」英文怎麼說?
新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文「我不要你覺得，我要我覺得！」成霸道流行語 「聽我的」英文怎麼說？ 2019-08-26 13:39 來源：21世紀英文報 作者： 最近，黃曉明在一檔綜藝節目中的「明言」實實在在地火了起來，一下子成了大家的快樂源泉~ 「我不要你覺得，我要我覺得!」 那麼霸道表示「聽我的」，英文你知道該怎麼說嗎?
-
英語熱詞:「眾籌」英文怎麼說?
新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文英語熱詞：「眾籌」英文怎麼說？ 2019-05-22 11:53 來源：中國日報網 作者： 眾籌」，即大眾籌資或群眾籌資，英文翻譯為「crowdfunding」或「crowd financing」，是一種向群眾募資，以支持發起的個人或組織的行為，
-
2019最火的網絡流行語,用英語怎麼說?
用英語怎麼說？ 最初有喜愛之意 caress it. 後發展為給他點兒顏色看看，整他的意思，也可以說 teach him a lesson. 例如： Teach him a lesson! 教訓他。 Show him what you』ve got! 讓他看看你的本事。
-
英語熱詞:「煞風景」英文怎麼說?
新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文英語熱詞：「煞風景」英文怎麼說？你的朋友圈有沒有這種人「煞風景」的人呢? 「煞風景[shà fēng jǐng]」本意指「破壞美好的景物」，「煞」表示「weaken，spoil」。引申含義為「說話、做事讓別人掃興(stop other people from enjoying themselves by saying or doing something)」。
-
英語熱詞:「拐彎抹角」英文怎麼說?
新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文英語熱詞：「拐彎抹角」英文怎麼說？ 「拐彎抹角」，漢語成語，也稱「轉彎抹角」，字面意思表示「沿著彎彎曲曲的路走(follow a road of turns and twists，proceed along a zigzag road)」;比喻「說話繞彎，不直截了當」，與英語習語「beat around the bush」意思接近，表示「avoid talking about what is important,
-
英語熱詞:「翻舊帳」英文怎麼說?
新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文英語熱詞：「翻舊帳」英文怎麼說？ 現在用來比喻「把過去的矛盾、嫌隙等重提出來(rake up something unpleasant or embarrassing that happened in the past)」，英文可以翻譯為「bring up old scores again, rake up old grievances」。
-
英語熱詞:「大流行」英文怎麼說?
新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文英語熱詞：「大流行」英文怎麼說？ 2020-03-17 10:29 來源：21世紀英文報 作者： 大流行 Pandemic 世界衛生組織總幹事譚德塞11日說，新冠肺炎疫情從特徵上可稱為大流行。