本報訊 科學出版社和愛思維爾出版集團近期聯合出版發行了《中國沙漠與沙漠化》英文版專著。該書是對過去50年我國沙漠與沙漠化研究和實踐的系統總結。
該書被國家出版總局列為「中國圖書走出去工程」項目重點圖書，並準備參展法蘭克福國際書展。其中文版由「973」項目「中國北方沙漠化過程及其防治研究」首席科學家王濤主編。英文版則是在中文修訂版的基礎上翻譯而成。
王濤指出，儘管我國沙漠化研究與防治成效顯著，但沙漠化的發展和治理十分不平衡，沙漠化土地依然對我國北方的生態環境和可持續發展構成嚴重威脅。究其原因，除了沒有實現農牧業生產方式的根本變革、國家還處在發展階段、投入力度有限等因素外，沙漠化逆轉機理不清楚、生態修復技術體系不完善也是重要的原因。（王進東）
《科學時報》 (2011-09-08 A2 綜合)