大家好,歡迎來的餅哥英語的頻道,今天我們分享一個非常有用且地道的表達——cherry-pick, 這個短語的含義不是指「挑選櫻桃」,其正確的含義是:
cherry-pick 挑選最好的
The club is in debt while others are lining up to cherry-pick their best players.
這家俱樂部負了債,而別的隊正在排隊挑選他們最好的運動員。
I can't believe he left the company and then cherry-picked the best employee in my department!
我不敢相信他離開了公司,然後挑選了我部門裡最好的員工!
Yes, you will get to cherry-pick all the equipment that goes into your studio.
是的,你可以給你工作室挑選所有最好的設備。
We have to cherry-pick the lumber we want to use for the cabinetry. Nothing but the best will do.
我們必須挑選最好的木材用來做櫥櫃。只有最好的才行。
Head-hunters always cherry-pick the best employees in the company.
獵頭們總是挑選公司裡最好的員工。