哈嘍大家好,我是寧龍的娛樂事,今天為大家帶來新一輪資訊,讓我們一起來看看吧!
最近,《山海情》成為網友熱議的話題。第一,豪華的陣容讓外界期待。然後觀眾對其磅礴的背景和演員高超的演技印象深刻。服務真的很棒。另外,所有演員都值得表揚。畢竟拍攝環境確實還原了西海固過去的狀況,所以其實演員的工作環境也是這樣一個艱難的環境。黃軒沒得說,徹底擺脫了固有形象。
值得一提的是《山海情》主要講的是黃軒飾演的馬德福,所以只有黃軒一個人領銜主演。那些對張嘉譯閆妮抱不平的人就不要在糾結了。閆妮只出現在開頭,但因為很多觀眾一開始看的是國語版,所以對此深有芥蒂。但是,如果你回顧一下方言的原版,就不會有任何問題了。事實上,張嘉譯也有同樣的情況。在《山海情》中,張嘉譯不僅挺直了腰杆,還以真實的立體塑造了農民的形象。
此前,我寫過一個關於《山海情》的故事,明明發生在寧夏。為什麼演員的原聲都是陝西話?其實除了這個問題,很多觀眾並不太了解方言版和普通話版《山海情》的由來,所以我講一下為什麼會有兩個版本的《山海情》和真正的原因。
其實從本意出發,大家都可以猜一猜,就是為了更好的還原當年的真實情況,原汁原味,相信大家通過對比兩個版本都能清晰的感受到差距,這不僅僅是配音的問題,更是當時歷史背景的沉重感。從我的理解來看,應該是90%的觀眾更喜歡方言版的《山海情》,但這只是一個原因,還是次要的。
這甚至可以追溯到2009年廣電總局發布關於嚴格控制電視劇使用方言的通知,至今依然有效。有一點是,省級播出的重大革命歷史題材電視劇都要用普通話。這個通知的出發點是,廣播電視是推廣普通話最重要的媒體工具之一,具有很強的示範作用。毫無疑問,這個出發點是好的,也正是因為有了這樣的規定,我們的普通話才推廣得這麼好。但是,對於電視劇來說,這無疑成為了一個很大的局限。
因為相關部門會按照這個標準進行嚴格審核,相關情況需要及時糾正,但沒有糾正的不能播出,所以在這麼大的背景下,《山海情》的普通話版是有的,方言版只在寧夏衛視和東南衛視播出。前者是因為西海固在寧夏,後者是東南衛視,可以理解為福建衛視,可以說是特殊對待。其實這也解釋了為什麼廣東衛視這麼多年都沒有播粵劇。
但是,我相信現在每個人的感受都不一樣。經過這麼多年的推廣,普通話已經很流行了,但是方言的發展很有限。像我這樣在農村長大的還好,不常說,但還沒有失去它。但是,現在的孩子基本不會說方言。甚至在這些影響下,一些老人也開始說普通話。所以我個人認為這個政策要適當調整,因為普通話的趨勢是不會變的,但是方言卻是有可能會消失的!
以上是寧龍的娛樂事為大家介紹的,歡迎在下方留言區留言評論哦~了解更多的資訊,請關注寧龍的娛樂事!
本文由百家號作者寧龍的娛樂事首發發布,未經許可不得轉載!