最近，有兩部非常火的電視劇在播出，兩個片子的主題都是一樣的，都是脫貧攻堅。一個叫《江山如此多嬌》一個叫《山海情》，一個講述的是湖南貧困縣脫貧，一個講的是寧夏固原脫貧的故事。
當然，今天小編主要講的是後者，就是《山海情》，這個電視劇的出品方相信大家應該是都不陌生的，就是正午陽光，一般來說，他們出品的劇就沒有爛劇，在某瓣上的評分就算是最差的，都在7分以上。他們出的劇都有啥呢？《琅琊榜》、《偽裝者》、《大江大河》、《喬家兒女》哪一部劇拿出來都是精品。
不過，《山海情》好像成了一個例外了。他翻車了，按道理來說是不應該啊，電視劇的演員都是實力派，導演也是，就算是裡面的配角都是大家叫得上名字的演員，劇情邏輯這一塊也沒啥毛病，那他為什麼會翻車呢？根本原因就在於這個劇的一個配音上。
這個劇一共在四個平臺上播出，兩個稍微大一點的，兩個地方衛視。大一點的就是東方衛視和浙江衛視，而地方臺呢就是東南衛視和寧夏衛視。這兩者之間的差距就在配音上，大平臺用的是配音的版本，這個版本讓人聽著非常的出戲，畢竟參演的都是老演員了，大家對於他們的聲音都已經是非常的熟悉了，而這個配音聽著讓人非常的彆扭。
但是在地方臺中就沒有出現這樣的事情，他們都是用的原音，讓人聽起來很舒服。那為什麼會出現這樣的情況呢？因為這部劇在拍攝的時候，用的是方言，畢竟這裡面張嘉譯、閆妮、黃軒都是西北人，說陝西話都是沒有問題的嗎，而且聽起來也跟他們的劇情非常的符合。
所以，用了配音之後，大家就會覺得，看著這個畫面十分的出戲，一個黃土高坡的地方，一群面朝黃土背朝天的農民，說著一口流利的普通話，這真的實在是讓人想不通啊。也不知道這一次正午陽光出這個主意是為了啥，這樣的事情在之前可以說是沒有出現過的啊。
就很神奇，難道所有的電視劇都要用普通話嗎？就算是說方言，那肯定都是挑了大家都聽得懂的啊，要是聽不懂的就不會說了不是，而且再不濟還有字幕這個東西吧，這個至少還是能看出來吧，就是這樣的一個做法，直接導致了這個電視劇被差評了，算是得不償失吧。
可能當時考慮到這個問題的人也是出於好意，怕人聽不懂，就讓配音了，本以為是錦上添花的事情，沒有想到反而成了畫蛇添足的事情了，做成了一個四不像。希望正午陽光這一次能吸取這個教訓，不要再犯這樣的錯誤了。
大家是喜歡方言版本的還是普通話版本的呢？歡迎到評論區留言哦~