老北京廟會+芭蕾=胡桃夾子?|新京報x國家大劇院日籤

2020-12-04 新京報

老北京廟會＋福娃瓷器＋芭蕾＝《胡桃夾子》？

1月17日至19日中央芭蕾舞團帶來舞劇《過年》，一出用芭蕾演繹的中文版《胡桃夾子》。

2001年，中央芭蕾舞團首次創作「中國版《胡桃夾子》」，嘗試將中國文化元素融入西方古典芭蕾音樂中，2010年，中芭根據當年的創作進行全新改版、重新創作，將作品更名為《過年》。

《過年》根據俄羅斯芭蕾經典《胡桃夾子》改編，因此也沿用了柴可夫斯基的音樂，舞劇把原作中的聖誕場景變為中國農曆新年，講述了一名外國友人到一個中國家庭過年的故事，通過外國友人饋贈的禮物，巧妙地將《胡桃夾子》的元素融入到劇中。故事虛實結合，在柴可夫斯基的音樂伴奏下，通過小女孩的夢境，將福娃、絲綢、瓷器、十二生肖、怪獸「年」等充滿濃鬱中國風的元素搬上舞臺。

據了解，當年主創人員先後到天津楊柳青等地實地採風。舞劇中最有代表性的當數取代了原版小雪花舞的仙鶴舞，「仙鶴」們的紗裙後擺做了加長處理，舞蹈難度與形式美感渾然一體，這段舞蹈，也深受觀眾的喜愛。

新京報編輯 田偲妮 校對 危卓

相關焦點

  • 上海大劇院 經典芭蕾舞劇《胡桃夾子》奇幻歸來
    聖誕芭蕾《胡桃夾子》Ballet The Nutcracker 時間 | Dates&Times2019/12/23-25 19:15地點 | Venue上海大劇院·大劇場故事主線取自霍夫曼的《胡桃夾子和老鼠王》，以劇中主角小女孩克拉拉的夢為主線敘事，是一部抒情、奇妙、富有感染力的童話芭蕾。《胡桃夾子》被公認為世界上最偉大的古典芭蕾作品之一，這是由於著名俄國音樂家柴可夫斯基為它譜寫的音樂極富有感染力，充滿了單純而神秘的童話色彩。又因為它的故事發生在平安夜，因此人們讚譽它為「聖誕芭蕾」，自誕生之日起就一直是世界上眾多劇院的聖誕保留劇目。
  • 大劇院版《胡桃夾子》四度上演 平安夜約會「克拉拉」
    東方網12月12日消息：伴隨柴可夫斯基的樂曲，克拉拉與胡桃夾子的奇幻童話故事又將上演。本月23日、24日，由上海大劇院製作、上海芭蕾舞團排演的上海大劇院版《胡桃夾子》將重登大劇院舞臺。該劇自2010年首演以來，至今已經成為上海芭蕾舞團的保留節目。
  • 聖誕節的快樂源泉——聖誕大戲《胡桃夾子》| 國家大劇院經典藝術講堂線上課堂
    2、《胡桃夾子》巴蘭欽版本1934年1月，維克·韋爾斯芭蕾舞團(現英國皇家芭蕾舞團)首演了尼古拉•謝爾蓋耶夫根據他從馬林斯基劇院帶來的舞譜編排的《胡桃夾子》，這是在西方國家首次上演這部舞劇。該劇於1954年2月2日在紐約市中心首演，在紐約享有極高的人氣，此後，每逢年底，巴蘭欽率領的紐約城市芭蕾舞團都要上演整整四個星期的《胡桃夾子》，此傳統一直持續至今，而巴蘭欽版《胡桃夾子》今天仍保留在紐約城市芭蕾舞團的演出劇目中。
  • ...中國,胡桃,夾子,柴科夫斯基,舞劇,芭蕾舞劇,仙鶴,霍夫曼,改編...
    2020年1月8日至9日，中央芭蕾舞團將攜賀歲大作《過年》亮相上海東方藝術中心。此次演出正值鼠年新春佳節來臨之際，中芭將這臺年味十足的芭蕾舞劇帶到上海，用優雅動人的舞姿、中國廟會的熱鬧景象、東方韻味的別樣改編，與上海觀眾一同喜迎佳節。　　《過年》被業界譽為「中國版《胡桃夾子》」，講述了一個老北京家庭「過大年」的故事。
  • 英國西部芭蕾舞團 芭蕾舞劇《胡桃夾子》
    演出時間：6月3日—4日　　票價：100 180 280 380 580　　團體介紹：　　英國西部芭蕾舞團(簡稱: 西部芭蕾Ballet West)是英國蘇格蘭一家國家級的芭蕾舞蹈劇院,與蘇格蘭芭蕾舞團享有同等的盛名。
  • 柴可夫斯基經典芭蕾舞劇《胡桃夾子》在哈爾濱首演
    新華社哈爾濱２月１３日電（記者楊思琪）優雅的足尖，曼妙的舞姿，唯美的劇情……１２日晚，在觀眾熱烈的掌聲中，有「聖誕芭蕾」之稱的芭蕾舞劇《胡桃夾子》在哈爾濱大劇院落下帷幕。　　《胡桃夾子》是柴可夫斯基的經典作品，根據德國童話《胡桃夾子與老鼠王》譜曲改編而成。
  • 2020芭蕾舞劇《胡桃夾子》,賞俄羅斯芭蕾風情,夢一場童話精彩
    走進芭蕾舞劇《胡桃夾子》，走進廈門嘉庚劇院，欣賞陶醉於聖誕夜晚的小女孩的美麗夢境，和胡桃夾子士兵一起出發去冒險吧!芭蕾舞劇《胡桃夾子》廈門站時間：2020-03-15 周日 20:00芭蕾舞劇《胡桃夾子》廈門站地點：廈門嘉庚劇院童話不只是孩子們的專屬，誰長大了不也是個可愛的大寶寶呢?
  • 連演兩晚,中外芭團滬上起舞《胡桃夾子》
    俄羅斯芭蕾國家劇院演繹《胡桃夾子》。（演出方供圖）上海芭蕾舞團舞劇《胡桃夾子》昨晚在上海大劇院上演。記者 葉辰亮攝今明兩晚，上海芭蕾舞團將攜《胡桃夾子》登上上海大劇院的舞臺，華麗的場面、詼諧的表演與柴可夫斯基動人的音樂帶來濃濃的新年氣息。與此同時，俄羅斯芭蕾國家劇院也將在東方藝術中心獻演這一經典劇目。《胡桃夾子》是全球眾多芭蕾名團歲末年初的「保留劇目」。
  • 125歲《胡桃夾子》的奇妙世界
    柴可夫斯基賦予的靈魂　　1892年12月6日，《胡桃夾子》芭蕾舞劇第一次在聖彼得堡馬林斯基劇院上演，就引起了相當大的轟動。人們說，這個故事讓他們想起了普希金的詩歌，當看到舞臺上飄落的雪花，就像看到了真正俄羅斯冬日的自然景象。雖然也存在對童話改編的質疑聲，但這部劇在馬林斯基劇院持續演出了30多年。
  • 圖:芭蕾舞劇《胡桃夾子》劇照
    芭蕾舞劇《胡桃夾子》劇照 　　胡桃夾子　　北展劇場演出時間：2006年元月17日——27日　　演出票價：800、500、300、200、100>　　保利劇院演出時間：2006年元月30日——2月5日　　演出票價：1200、1000、800、500、300、200、100
  • 最萌《胡桃夾子》!
    廣州迎來芭蕾精品之夜一個是老少皆宜、表演詼諧有趣的童話——最萌《胡桃夾子》！12月23日、24日，來自俄羅斯的巴什基爾國立歌劇芭蕾舞劇院，將在廣州友誼劇院為羊城觀眾先後上演這兩部在全世界流傳最廣的芭蕾舞精品。
  • 經典芭蕾《胡桃夾子》劇情梗概
    演出時間：2010年2月18（大年初五）/19（大年初六）日　　演出地點：保利劇院　　第一幕　　故事發生在一個德國小鎮。客人們紛紛來到了斯塔爾鮑姆家，聖誕節晚會就要開始了。她撿起胡桃夾子，開始把它想像成一個人跳起舞來。天漸漸黑了下來。客人們都回家了。杜西米爾也走了。父母把瑪裡亞送到床上睡覺。大廳裡空空的，只有胡桃夾子孤單地躺在椅子上。但是，瑪裡亞怎麼也睡不著，她回到客廳要對她喜歡的玩具說晚安。就在這時，一個陌生人出現在大廳角落裡，他手一揮，屋裡所有的東西都變成活的了，並且開始活動：牆延展開來，聖誕樹開始生長，屋裡出現了老鼠兵、面目兇惡的鼠王和與老鼠兵作戰的士兵。
  • 中國版芭蕾舞劇《胡桃夾子》跳起瓷器舞(圖)
    男演員將穿上胸口為青花瓷盤紋樣的「老北京大褂」，戴上瓜皮帽，而女演員則是一襲「青花瓷連衣裙」，在2010中國版芭蕾舞《胡桃夾子》裡，中央芭蕾舞團的演員將穿著這樣的服裝，在天橋劇場舞臺瓷盤、瓷瓶的背景下，跳起「瓷器舞」。
  • 西安芭蕾舞劇《胡桃夾子》演繹"冬天的童話"
    新華網西安1月8日電（記者 付瑞霞 藺娟）法國波爾多大劇院芭蕾舞團7日晚亮相第十屆陝西·西安國際音樂節，為觀眾奉上柴可夫斯基的經典芭蕾舞劇《胡桃夾子》。芭蕾舞劇《胡桃夾子》是與《天鵝湖》和《睡美人》齊名的經典芭蕾舞劇之一，有「聖誕芭蕾」的美譽。《胡桃夾子》劇本是根據德國名作家霍夫曼的童話《胡桃夾子和鼠王》改編的，全劇共分兩幕，展現了兒童的奇妙夢境：聖誕晚會上，小女孩瑪麗得到一隻胡桃夾子木偶作為禮物，她對這個滑稽有趣的玩具愛不釋手。夜晚，她夢見這個木偶變成了一位王子，領著她的一群玩具同邪惡的老鼠們作戰。
  • 中國版《胡桃夾子》芭蕾舞劇陪新加坡觀眾過年
    新華社新加坡1月19日電　通訊：中國版《胡桃夾子》芭蕾舞劇陪新加坡觀眾過年　　新華社記者王麗麗　　大紅燈籠、糖葫蘆、鞭炮、風箏、繪有中國山水畫的扇子，舞臺上一派中國春節廟會的熱鬧景象……被譽為中國版《胡桃夾子》的中國芭蕾舞劇《過年》18日晚在新加坡濱海藝術中心的大幕剛一開啟
  • 2020蓉歐經典之夜·芭蕾舞劇《胡桃夾子》成都站演出介紹
    這個新年最值得期待的芭蕾舞劇《胡桃夾子》要和成都的觀眾們見面了，踮起腳尖的舞者仿佛是從童話裡走來的精靈，旋轉頓足跳躍舞出讓大人和孩子都感到驚喜又享受的芭蕾藝術，自然營造出親子間美好而溫馨的氛圍。2020蓉歐經典之夜·胡桃夾子成都站時間：2020-01-05 周日 19:302020蓉歐經典之夜·胡桃夾子成都站地點：成都市青白江區文體中心在西方的傳統裡每逢新年總要欣賞上這麼一出精彩的芭蕾舞劇，《胡桃夾子》不僅是一個小女孩聖誕節的夢，它是兒童們童真心理和奇思妙想的延伸，誰不渴望神奇的經歷在自己的身上發生呢
  • 真人版《胡桃夾子》更奇幻
    》劇情並非都是改編自原著童話《胡桃夾子》，而與同名傳統芭蕾舞劇更是有很大不同，影片幾乎在原來故事基礎上重新編出一個故事、創造一個世界。這個平行世界由四個王國組成，克拉拉在這裡遇到了一位士兵、一群老鼠、芭蕾舞者、糖梅仙子以及薑餅屋媽媽……她需要恢復這個世界的平衡，並找到那把鑰匙。影片預計將於今年11月2日在北美上映。
  • 兒童芭蕾舞劇《胡桃夾子》 帶來唯美夢幻色彩
    《胡桃夾子》是柴可夫斯基的一個與《天鵝湖》齊名的力作，它取材於的國浪漫派作家霍夫曼的童話《胡桃夾子與鼠王》。這是一個發生在聖誕夜的故事：一個小姑娘得了一個胡桃夾子士兵為聖誕禮物，當晚她夢見她所鍾愛的胡桃夾子變成了王子，與她一起協力共戰老鼠大軍；之後他們一起來到了「甜美王國」(Land of Sweets)，在那裡，天上的雪花象糖一樣甜，房子是巧克力的，棒棒糖樹、糖果花、河裡流的是檸檬汁……這部芭蕾舞劇被製作成了多種版本，受到大眾的極大歡迎。
  • 在線觀看柴可夫斯基《胡桃夾子》,保利雲劇院第十期上新
    保利雲劇院第十期近日正式上線，本周的一大看點是由捷克國家芭蕾舞團全新演繹的柴可夫斯基《胡桃夾子》，感興趣的讀者可下載「保利票務」APP，或點擊「東莞玉蘭大劇院」官方微信號閱讀原文免費在線觀演。保利雲劇院第十期演出依舊精彩紛呈，分為戲劇、戲曲、音樂會、人物、文藝戰役五個板塊。其中，戲劇板塊上演的是捷克國家芭蕾舞團全新演繹的柴可夫斯基《胡桃夾子》，戲曲板塊上演的是越劇《西施斷纜》：諸暨市粵劇團二零零九年復排演出》，音樂會板塊上演的是《2013年韋爾比耶音樂節——德沃夏克在韋爾比耶》和《經典檔案：年輕的阿格裡奇演奏柴可夫斯基第一鋼琴協奏曲》。
  • 小老鼠的「黃粱一夢」,蘇州芭蕾舞團《胡桃夾子》有點不一樣
    《胡桃夾子》是柴可夫斯基三大經典芭蕾舞劇之一、俄羅斯芭蕾學派的典範，不僅每年聖誕和新年盛演不衰，更是無數次吸引世界範圍的編導改編重現。蘇州芭蕾舞團也有一版《胡桃夾子》。和常規的舞劇不同，這一版《胡桃夾子》將主角換成了原本是反派的小老鼠，描繪了小老鼠瑪麗在聖誕之夜的「黃粱一夢」。