小老鼠的「黃粱一夢」,蘇州芭蕾舞團《胡桃夾子》有點不一樣

2021-01-08 澎湃新聞

《胡桃夾子》是柴可夫斯基三大經典芭蕾舞劇之一、俄羅斯芭蕾學派的典範,不僅每年聖誕和新年盛演不衰,更是無數次吸引世界範圍的編導改編重現。

蘇州芭蕾舞團也有一版《胡桃夾子》。和常規的舞劇不同,這一版《胡桃夾子》將主角換成了原本是反派的小老鼠,描繪了小老鼠瑪麗在聖誕之夜的「黃粱一夢」。

1月21日-22日,這一創新版《胡桃夾子》將在上海東方藝術中心登臺,在鼠年的末尾,獻上一部以小老鼠為主角的童話芭蕾。

蘇州芭蕾舞團《胡桃夾子》 攝影@舞蹈中國-劉海棟小女孩瑪麗抱著心愛的胡桃夾子進入了夢鄉,夢中,成群結隊的玩具兵與老鼠們展開了激戰……在舞劇原來的故事裡,老鼠常被塑造成反面形象。有一天,蘇州芭蕾舞團藝術總監李瑩的兒子突然問,「媽媽,老鼠為什麼是壞的?」從米老鼠、精靈鼠小弟到料理鼠王,在中外卡通動畫裡,老鼠無不以「可愛」行走天下,李瑩突發奇想,讓瑪麗搖身一變,成了一隻可愛的小老鼠。

於是,故事變成了這樣:聖誕派對到了,大小老鼠們紛紛聚集到小老鼠瑪麗家,「聖誕老人」——魔法師叔叔帶來了許多魔術和禮物。瑪麗抱著胡桃夾子進入夢鄉,貓王率領貓群來偷聖誕禮物,瑪麗寡不敵眾,胡桃夾子神奇地變活了,帶領著小老鼠和瑪麗與貓王殊死搏鬥。瑪麗與胡桃夾子成了好朋友,告別了雪花世界,開始了通往「糖果世界」的奇幻旅程。

為了滿足孩子們的觀賞心理,舞臺設計也充滿了童趣。在小小的老鼠眼裡,高跟鞋猶如一個大滑梯,積木仿佛是一張大桌子,因此,舞臺上會出現許多尺寸誇張的大道具,大滑梯、大懷表、大本書……和一隻只小小的老鼠,形成詼諧的對比。

蘇州芭蕾舞團《胡桃夾子》 攝影@舞蹈中國-劉海棟踩著柴可夫斯基音樂的旋律,黑白巧克力跳起了熱情奔放的西班牙舞,香濃撲鼻的咖啡跳起了迷人的阿拉伯舞,還有飄著茶香的中國功夫茶舞,散著伏特加酒香的俄羅斯舞,以及荷蘭牛奶、奧地利花蜜和糖果仙子的棒棒糖雙人舞……這些藏著不同民族風情的舞蹈,配上各國絢麗多彩的服飾,不要說孩子,即便是成人觀眾看了,也會童心大發。「當我們創新的角度超越了別人時,觀眾可能就會從這個角度來認識你。」談及《胡桃夾子》,李瑩說道。

作為《胡桃夾子》的編導,李瑩、潘家斌就像芭蕾舞壇的「神鵰俠侶」。兩人都畢業於北京舞蹈學院,在海外旅居跳舞多年後,回國組建了蘇州芭蕾舞團,共任藝術總監。

「小舞團、大舞劇」,蘇州芭蕾舞團2007年成立後,始終堅持創排獨具中國文化內涵與審美的芭蕾作品,先後創作了《羅密歐與朱麗葉》《人偶情緣》《西施》《胡桃夾子》《卡門》《灰姑娘》《唐寅》《天鵝湖》共八部大型舞劇、《柴可夫斯基的吉賽爾》《囍》《蕭邦的詩》《邂逅搖滾》等現代芭蕾小作品、《皮囊》《月下》《山海經之神殤》等三部現代舞作品,以及具有蘇州風韻的舞蹈《蘇繡》《傘》《楓橋夜泊》等。

蘇州芭蕾舞團《胡桃夾子》 攝影@舞蹈中國-劉海棟(本文來自澎湃新聞,更多原創資訊請下載「澎湃新聞」APP)

相關焦點

  • 童真童趣講述一場小老鼠的「黃粱一夢」 創新版《胡桃夾子》將在...
    1月21-22日,趣味十足的「創新版」芭蕾舞劇《胡桃夾子》將在上海東方藝術中心上演,在鼠年的末尾獻上一部以「小老鼠」為主角的童話芭蕾。蘇州芭蕾舞團舞劇《胡桃夾子》劇照(央廣網發 劉海棟 攝)據了解,蘇州芭蕾舞團版《胡桃夾子》對故事做了全新的改編,將西方經典《胡桃夾子》中美麗公主替換成本應是反派的小老鼠,描繪了小老鼠瑪麗在聖誕之夜的「黃粱一夢」。
  • 英國西部芭蕾舞團 芭蕾舞劇《胡桃夾子》
    演出時間:6月3日—4日  票價:100 180 280 380 580  團體介紹:  英國西部芭蕾舞團(簡稱: 西部芭蕾Ballet West)是英國蘇格蘭一家國家級的芭蕾舞蹈劇院,與蘇格蘭芭蕾舞團享有同等的盛名。
  • 發現柴可夫斯基的「胡桃夾子」中的許多角色
    背景「胡桃夾子」芭蕾舞劇於1892年首次在俄羅斯聖彼得堡演出。其得分由 彼得·伊裡奇·柴可夫斯基和由他們時代的三位俄羅斯最偉大的藝術家馬裡烏斯·佩蒂帕和列夫·伊萬諾夫精心編排。芭蕾舞劇的靈感來自德國作家ETA Hoffmann於1815年出版的「胡桃夾子和老鼠王」。
  • 上海大劇院 經典芭蕾舞劇《胡桃夾子》奇幻歸來
    故事主線取自霍夫曼的《胡桃夾子和老鼠王》,以劇中主角小女孩克拉拉的夢為主線敘事,是一部抒情、奇妙、富有感染力的童話芭蕾。《胡桃夾子》被公認為世界上最偉大的古典芭蕾作品之一,這是由於著名俄國音樂家柴可夫斯基為它譜寫的音樂極富有感染力,充滿了單純而神秘的童話色彩。又因為它的故事發生在平安夜,因此人們讚譽它為「聖誕芭蕾」,自誕生之日起就一直是世界上眾多劇院的聖誕保留劇目。
  • 125歲《胡桃夾子》的奇妙世界
    鄭立穎(發自明斯克)  對於俄羅斯人的新年來說,看一場芭蕾舞劇《胡桃夾子》,與新年頌歌、彩燈、聖誕樹一樣重要。儘管這位勇敢的「胡桃夾子」王子已經年滿125歲,但在無數俄羅斯成年人與孩子的眼中,它仍是一座點燃希望、照亮美好世界的燈塔。
  • 圖:芭蕾舞劇《胡桃夾子》劇照
    芭蕾舞劇《胡桃夾子》劇照   胡桃夾子  北展劇場演出時間:2006年元月17日——27日  演出票價:800、500、300、200、100  訂票查詢網址:www.xdrwh.com  售票地址:朝陽區工體東路8號康堡花園A1座501室  《胡 桃 夾 子》劇 情 簡 介   《胡桃夾子
  • 中國版芭蕾舞劇《胡桃夾子》跳起瓷器舞(圖)
    男演員將穿上胸口為青花瓷盤紋樣的「老北京大褂」,戴上瓜皮帽,而女演員則是一襲「青花瓷連衣裙」,在2010中國版芭蕾舞《胡桃夾子》裡,中央芭蕾舞團的演員將穿著這樣的服裝,在天橋劇場舞臺瓷盤、瓷瓶的背景下,跳起「瓷器舞」。
  • 西安芭蕾舞劇《胡桃夾子》演繹"冬天的童話"
    新華網西安1月8日電(記者 付瑞霞 藺娟)法國波爾多大劇院芭蕾舞團7日晚亮相第十屆陝西·西安國際音樂節,為觀眾奉上柴可夫斯基的經典芭蕾舞劇《胡桃夾子》。芭蕾舞劇《胡桃夾子》是與《天鵝湖》和《睡美人》齊名的經典芭蕾舞劇之一,有「聖誕芭蕾」的美譽。《胡桃夾子》劇本是根據德國名作家霍夫曼的童話《胡桃夾子和鼠王》改編的,全劇共分兩幕,展現了兒童的奇妙夢境:聖誕晚會上,小女孩瑪麗得到一隻胡桃夾子木偶作為禮物,她對這個滑稽有趣的玩具愛不釋手。夜晚,她夢見這個木偶變成了一位王子,領著她的一群玩具同邪惡的老鼠們作戰。
  • 連演兩晚,中外芭團滬上起舞《胡桃夾子》
    俄羅斯芭蕾國家劇院演繹《胡桃夾子》。(演出方供圖)上海芭蕾舞團舞劇《胡桃夾子》昨晚在上海大劇院上演。據悉,今年12月至明年1月,莫斯科大劇院芭蕾舞團將密集上演20場《胡桃夾子》,馬林斯基劇院芭蕾舞團也將演出九場。一出《胡桃夾子》演化出各路「絕活」舞劇《胡桃夾子》改編自德國作家霍夫曼的童話,講述女孩克拉拉在夢境中與胡桃夾子變化的王子一起漫遊雪國和糖果山的故事。
  • 聖誕節的快樂源泉——聖誕大戲《胡桃夾子》| 國家大劇院經典藝術講堂線上課堂
    夜晚,她夢見這隻胡桃夾子變成了一位王子,領著她的一群玩具同老鼠兵作戰。後來又把她帶到果醬山,受到糖果仙子的歡迎,享受了一次玩具、舞蹈和盛宴的快樂,並最終和王子並肩同騎可愛的馴鹿,飛向神往的天堂。《胡桃夾子》被譽為「聖誕夜不可缺少的快樂源泉」,自然它的場景設計也是喜氣洋洋。精美的舞臺設計,華麗的服裝,仙女、王子、小丑、魔術師、木偶等角色精緻的造型……無不透露出節日的喜悅。
  • 大劇院版《胡桃夾子》四度上演 平安夜約會「克拉拉」
    東方網12月12日消息:伴隨柴可夫斯基的樂曲,克拉拉與胡桃夾子的奇幻童話故事又將上演。本月23日、24日,由上海大劇院製作、上海芭蕾舞團排演的上海大劇院版《胡桃夾子》將重登大劇院舞臺。該劇自2010年首演以來,至今已經成為上海芭蕾舞團的保留節目。
  • 中國版《胡桃夾子》芭蕾舞劇陪新加坡觀眾過年
    新華社新加坡1月19日電 通訊:中國版《胡桃夾子》芭蕾舞劇陪新加坡觀眾過年  新華社記者王麗麗  大紅燈籠、糖葫蘆、鞭炮、風箏、繪有中國山水畫的扇子,舞臺上一派中國春節廟會的熱鬧景象……被譽為中國版《胡桃夾子》的中國芭蕾舞劇《過年》18日晚在新加坡濱海藝術中心的大幕剛一開啟
  • 最萌《胡桃夾子》!
    廣州迎來芭蕾精品之夜■新快報記者 陳煜堃一個是資深芭蕾迷和初接觸芭蕾舞觀眾都不容錯過的經典一個是老少皆宜、表演詼諧有趣的童話——最萌《胡桃夾子》!12月23日、24日,來自俄羅斯的巴什基爾國立歌劇芭蕾舞劇院,將在廣州友誼劇院為羊城觀眾先後上演這兩部在全世界流傳最廣的芭蕾舞精品。
  • 老北京廟會+芭蕾=胡桃夾子?|新京報x國家大劇院日籤
    老北京廟會+福娃瓷器+芭蕾=《胡桃夾子》?1月17日至19日中央芭蕾舞團帶來舞劇《過年》,一出用芭蕾演繹的中文版《胡桃夾子》。2001年,中央芭蕾舞團首次創作「中國版《胡桃夾子》」,嘗試將中國文化元素融入西方古典芭蕾音樂中,2010年,中芭根據當年的創作進行全新改版、重新創作,將作品更名為《過年》。
  • 真人版《胡桃夾子》更奇幻
    》劇情並非都是改編自原著童話《胡桃夾子》,而與同名傳統芭蕾舞劇更是有很大不同,影片幾乎在原來故事基礎上重新編出一個故事、創造一個世界。在這個版本裡,小女孩克拉拉過世的母親給她留下了一個小盒子,裡面裝著無價之寶,她必須先找到鑰匙才能打開。就在此時,她的教父杜塞梅爾送給她一根金繩,這根金繩幫助克拉拉找到了鑰匙,但鑰匙旋即遁入神秘平行世界,克拉拉追隨而去,也進入了平行世界。
  • 著名的芭蕾舞劇《胡桃夾子》帶來童話世界(圖)
    滑稽服裝 誇張背景—  著名的芭蕾舞劇《胡桃夾子》是柴可夫斯基芭蕾三部曲中的最後一部,表現的是無憂無慮的兒童世界,也是柴可夫斯基筆下最具童趣的作品。  昨晚在北展劇場上演的芭蕾舞劇《胡桃夾子》,讓觀眾們感受到一個夢幻般的童話世界。
  • 經典芭蕾《胡桃夾子》劇情梗概
    她撿起胡桃夾子,開始把它想像成一個人跳起舞來。天漸漸黑了下來。客人們都回家了。杜西米爾也走了。父母把瑪裡亞送到床上睡覺。大廳裡空空的,只有胡桃夾子孤單地躺在椅子上。但是,瑪裡亞怎麼也睡不著,她回到客廳要對她喜歡的玩具說晚安。就在這時,一個陌生人出現在大廳角落裡,他手一揮,屋裡所有的東西都變成活的了,並且開始活動:牆延展開來,聖誕樹開始生長,屋裡出現了老鼠兵、面目兇惡的鼠王和與老鼠兵作戰的士兵。
  • 2020芭蕾舞劇《胡桃夾子》,賞俄羅斯芭蕾風情,夢一場童話精彩
    走進芭蕾舞劇《胡桃夾子》,走進廈門嘉庚劇院,欣賞陶醉於聖誕夜晚的小女孩的美麗夢境,和胡桃夾子士兵一起出發去冒險吧!芭蕾舞劇《胡桃夾子》廈門站時間:2020-03-15 周日 20:00芭蕾舞劇《胡桃夾子》廈門站地點:廈門嘉庚劇院童話不只是孩子們的專屬,誰長大了不也是個可愛的大寶寶呢?
  • 《芭蕾之春》—— 經典芭蕾舞劇《胡桃夾子》
    她撿起胡桃夾子,開始把它想像成一個人跳起舞來。天漸漸黑了下來。客人們都回家了。杜西米爾也走了。父母把瑪裡亞送到床上睡覺。大廳裡空空的,只有胡桃夾子孤單地躺在椅子上。但是,瑪裡亞怎麼也睡不著,她回到客廳要對她喜歡的玩具說晚安。就在這時,一個陌生人出現在大廳角落裡,他手一揮,屋裡所有的東西都變成活的了,並且開始活動:牆延展開來,聖誕樹開始生長,屋裡出現了老鼠兵、面目兇惡的鼠王和與老鼠兵作戰的士兵。
  • ...中國,胡桃,夾子,柴科夫斯基,舞劇,芭蕾舞劇,仙鶴,霍夫曼,改編...
    原標題:中芭《過年》將來滬,「中國版《胡桃夾子》」展開民俗風情長卷  柴科夫斯基經典音樂、德國作家霍夫曼的童話、中國民俗風情這三者如何融為一體2020年1月8日至9日,中央芭蕾舞團將攜賀歲大作《過年》亮相上海東方藝術中心。此次演出正值鼠年新春佳節來臨之際,中芭將這臺年味十足的芭蕾舞劇帶到上海,用優雅動人的舞姿、中國廟會的熱鬧景象、東方韻味的別樣改編,與上海觀眾一同喜迎佳節。  《過年》被業界譽為「中國版《胡桃夾子》」,講述了一個老北京家庭「過大年」的故事。