聚焦2020年諾貝爾獎，這些事你知道嗎？

截至2020年10月12日，諾貝爾獎六大獎項已全部頒發完畢。

全部資訊你都get了嗎？

一起邊回答問題邊回顧今年諾貝爾獎資訊吧。

受新冠疫情影響，2020年諾貝爾頒獎儀式將改為線上舉行。獲獎者沒有按慣例被邀請至斯德哥爾摩，而是在各自國家獲頒相關獎項。此外，在今年，諾貝爾獎獲得者的獎金將增至1000萬瑞典克朗。

The Nobel Foundation has canceled the traditional banquet because of the COVID-19 pandemic. This year's winners will be invited to celebrate alongside the 2021 laureates if the pandemic eases by then.

---

當地時間10月5日 ，美國科學家哈維·阿爾特（Harvey J. Alter）、查爾斯·賴斯（Charles M. Rice）和英國科學家麥可·霍頓（Michael Houghton）榮膺2020年諾貝爾生理學或醫學獎。

The Nobel Prize in Physiology or Medicine 2020 was awarded jointly to Harvey J. Alter, Michael Houghton and Charles M. Rice "for the discovery of Hepatitis C virus."

01

他們是發現了哪種病毒而獲獎？

A.A肝 B.B肝 C.C肝

答案

點擊下方空白處獲得答案

答案是C 他們因「在發現C型肝炎病毒」方面所作出的決定性貢獻而被授予年諾貝爾生理學或醫學獎。

當地時間10月6日, 英國科學家羅傑·彭羅斯(Roger Penrose)因證明黑洞是愛因斯坦廣義相對論的直接結果而獲獎；德國科學家賴因哈德·根策爾(Reinhard Genzel)和美國科學家安德烈婭·蓋茲(Andrea Ghez)因在銀河系中央發現超大質量天體而獲諾貝爾物理學獎。

The Nobel Prize in Physics 2020 was divided, one half awarded to Roger Penrose "for the discovery that black hole formation is a robust prediction of the general theory of relativity", the other half jointly to Reinhard Genzel and Andrea Ghez "for the discovery of a supermassive compact object at the centre of our galaxy."

02

黑洞真的存在嗎？

A. 存在 B.不存在 C.不確定

答案

點擊下方空白處獲得答案

答案是A 彭羅斯通過計算成功預測到黑洞的存在，而根策爾和蓋茲發現了超大的黑洞。

瑞典皇家科學院7日宣布，將2020年諾貝爾化學獎授予了法國科學家埃瑪紐埃勒·沙爾龐捷（Emmanuelle Charpentier）和美國科學家珍妮弗·道德納（Jennifer A. Doudna），以表彰她們在基因組編輯方法研究領域作出的貢獻。

The Nobel Prize in Chemistry 2020 was awarded jointly to Emmanuelle Charpentier and Jennifer A. Doudna "for the development of a method for genome editing."

03

她們的改造的技術被叫做什麼？

A. 克隆技術 B. CRISPR/Cas9基因編輯技術 C.轉基因技術

答案

點擊下方空白處獲得答案

答案是B 她們發現了 CRISPR/Cas9基因編輯技術。基於這項技術，研究人員能以極高精度改變動物、植物和微生物的DNA，並有望更改某些生物的生命周期。

當地時間10月8日，路易絲·格呂克(Louise Glück)獲得2020年諾貝爾文學獎。瑞典文學院常任秘書馬茨·馬爾姆(Mats Malm)揭曉獲獎者時說，格呂克用她「帶有樸素美的、清晰的詩意聲音，令個人的存在普世化」。

American poet Louise Gluck was crowned the 2020 Nobel Literature Prize laureate, according to the Swedish Academy. Gluck was honored "for her unmistakable poetic voice that with austere beauty makes individual existence universal," said the Academy.

04

路易絲·格呂克的代表作是哪種體裁？

A. 詩歌 B.小說 C.散文

答案

點擊下方空白處獲得答案

答案是A 格呂克著有多本詩集和詩歌隨筆集，獲得過美國普立茲獎、國家圖書獎等多個獎項，被認為是美國當代最傑出的詩人之一。

2020年諾貝爾和平獎塵埃落定，世界糧食計劃署(WFP)獲獎，頒獎詞稱為表彰他們努力戰勝飢餓、為改善受衝突影響地區和和平條件作出的努力，以及防止飢餓被用作戰爭和衝突的武器。

The Nobel Peace Prize 2020 was awarded to World Food Programme (WFP) "for its efforts to combat hunger, for its contribution to bettering conditions for peace in conflict-affected areas and for acting as a driving force in efforts to prevent the use of hunger as a weapon of war and conflict."

05

世界糧食計劃署的總部設立在哪個國家？

A.中國 B.美國 C.英國 D.義大利

答案

點擊下方空白處獲得答案

答案是D 聯合國世界糧食計劃署是屬於聯合國的食品救援組織，成立於1961年，總部設立在義大利羅馬。

10月12日，瑞典皇家科學院將2020年經濟學獎授予兩名美國經濟學家保羅·米爾格羅姆（Paul Milgrom）和羅伯特·威爾遜（Robert Wilson），以表彰他們在拍賣理論與形式研究領域作出的突出貢獻。

The 2020 Nobel Prize in economic sciences has been awarded to U.S. economists Paul R. Milgrom and Robert B. Wilson "for improvements to auction theory and inventions of new auction formats," the Royal Swedish Academy of Sciences announced on Monday.

"The new auction formats are a beautiful example of how basic research can subsequently generate inventions that benefit society," the academy said in a statement.

06

諾貝爾經濟學獎得主米爾格羅姆是如何獲悉自己得獎的？

A. 瑞典皇家學院電話 B.網絡 C.鄰居

答案

點擊下方空白處獲得答案

答案是C 諾獎委員會一直聯繫不上米爾格羅姆，於是他的鄰居威爾遜和妻子不得不半夜跑到米爾格羅姆家門前，按門鈴把獲獎的消息告訴了他。

相比於不能到現場領獎，一些科學家的遺憾則是一直與諾獎缺少緣分，儘管「陪跑」多年，但仍未能將其收入囊中。

2021年獎項又將會花落誰家呢？