西遊記:奔波兒灞和灞波兒奔是啥意思?作者並不是胡亂起名

2020-12-03 石頭說史

作為西遊中最有個性的兩個妖怪,奔波兒灞和灞波兒奔給讀者留下了比較深刻的印象,那這兩個妖怪的名字又是什麼意思呢?有讀者說是作者給胡亂起的,其實這兩個妖怪有一定的來頭,奔波兒灞是一隻鯰魚怪,而灞波兒奔是一隻黑魚精,他們並不是什麼大妖,只是尋常的小妖,最後被唐僧師徒輕易降服了。

在西遊六十二回中,九頭蟲和萬聖龍王來到祭賽國,發現了這金光寺有一佛寶名為舍利子,他施法下了一場血雨,下手趁機偷走了舍利子,後來唐僧師徒前來調查真相,發現了在寶塔附近巡視的奔波兒灞和灞波兒奔,還沒怎麼打鬥,這兩個小妖便被孫悟空給降服了,後來一行人來到碧波譚時,孫悟空還割掉了灞波兒奔的耳朵,奔波兒灞則被沙僧打死。

電視劇中的九頭蟲看似和孫悟空打得難分難解,其實原著裡算不得強大,面對孫悟空和八戒的聯手,他五個回合都沒有撐過,便抵擋不住,由於九頭蟲逃跑的功夫一流,孫悟空便叫來了二郎神打助攻,最後哮天犬血盆大口一張,咬掉了九頭蟲一個頭顱,此妖便倉皇逃到了北海沒有了蹤跡。

那這一回並沒有多少奔波兒灞和灞波兒奔的戲份,不過他們的名字加在一起卻是很別具一格,奔波兒灞和灞波兒奔是吐蕃語,意思是吐蕃本地的妖怪,一個是直接音譯,一個是把另一個的字倒過來,就演變成了兩個小妖怪的名字,他們的名字並不是胡亂起的,起碼是有當地文化相關的含義。

西遊記中有不少異域元素,加上土番語言也是情理之中的事情,作者在取名字這塊很講究,光孫悟空師兄弟的名字,在佛教中就有很深刻的含義,所以現在不少人越讀西遊記,越能發現不少有意思的地方。

相關焦點

  • 奔波兒灞、灞波兒奔等小妖名字的真正含義是啥?原來都各藏深意
    (蝸牛看西遊第3385期)文/蝸牛說起西遊記,感覺裡面啥物種的妖怪也有,第一次看這部劇的時候,簡直就是為我們打開了一個新世界,太神奇了,石頭能生猴子,生出來的猴子能跑能跳還能上上天,手裡的棍子還能忽長忽短的,天上有各種不同本領的神仙,地獄有笨手笨腳的黑白無常和看起來有點嚴肅事實上卻很憨厚的閻王爺,凡界則有各種不同的妖魔鬼怪,一個動物不僅能能修煉成人的模樣,還勵志為了長生不來要吃唐僧,猴子一路為了打怪,算是遇到了各種神奇的物種。
  • 和女友同居後,男生該如何保養「蛋蛋」?
    2021-01-10 16:47:18 來源: 奔波兒灞與灞波兒奔 舉報
  • 孫悟空麾下「馬流元帥」和「崩芭將軍」到底啥意思?
    對於馬流是啥意思,許多西學者都研究的很透徹了。小編這裡整理一下,以薦好學。明李時珍《本草綱目》獸部「獼猴」條,獼猴又稱:沐猴、為猴、胡孫(猢猻)、王孫、馬留(馬流)、狙(狙猿)等等。南宋趙彥衛《雲麓漫鈔》卷五:「北人諺語,曰胡孫(猢猻)為馬流。」南宋胡仔《苕溪漁隱詩話》:「呂惠卿察訪京東,呂質清瘦,語話之際喜以雙手指畫,社人呼之曰『說法馬留』。
  • 《西遊記》英文版令人笑出眼淚 這部老劇還有這些故事
    原標題:《西遊記》英文版令人笑出眼淚這部老劇還有這些故事日前,一段「《西遊記》英文配音版」視頻成為熱門話題。沒有移動軌,就用兩個人推動的自行車來代替……就這麼想方設法,拍完了82版《西遊記》。為了省錢,也是為了拍攝方便,「一人飾多角」是常事,很多演員都演過其他角色:妖怪、路人……扮演唐僧的汪粵,甚至還客串過花果山的猴子。《西遊記》班底演員項漢,在劇中扮演黑熊怪、順風耳等多個角色;配角演員李建成,在劇中也飾演了眾多小角色,包括奔波兒灞、迦葉等等。
  • 樓盤起名鍾愛的這些字,到底啥意思?
    房價、板塊和規劃聊得多了,今天說點別的。給孩子起名字不僅是一件大事,從中還能看出流行趨勢。比如日本媒體曾報導稱,因受人氣動漫《鬼滅之刃》影響,「蓮」成為最受歡迎的男性新生兒名字,取名為「凪」的新生兒人數也在不斷上升。樓盤作為開發商的「孩子」,起名當然也不能含糊。
  • 手機信號欄顯示的HD,才是移動、電信和聯通胡亂扣費的「元兇」?
    眾所周知,隨著手機應用場景不斷地擴大,網絡也已經進入了「全民付費」時代,無論是看劇、聽歌和看電影,很多都已經需要「付費使用」,而作為給消費者提供網絡服務的三大運營商,聯通、電信和移動,它們也經常會出現胡亂扣費的問題,但是你知道嗎?
  • 西遊記詳解:開天闢地的到底是誰?不是盤古也不是太上老君
    從今天開始老狼決定從《西遊記》的第一回開始,和大家詳細的解讀一下西遊記,以前雖然也是寫西遊記,但都是想到什麼寫什麼,不系統也不具體,所以就想從西遊記的第一回開始,一回一回的和大家分享西遊文化。《西遊記》為我國四大名著,在古代被稱為四大奇書,哪四大奇書呢?西遊記、紅樓夢(一開始是金瓶梅)、三國演義、水滸傳。
  • 2020起名庫:國學經典有哪些可起名?你的名字,翩翩君子!
    因為「然」有「是」的意思,「今」有現下的意思。取名「今然」引申立足當下,展望未來。有一顆珍惜眼前的積極心態,對未來充滿信息和希望。在現代漢語中也是極致的意思。引申量的積累後,質的飛躍。表達成功指日可待。寓意孩子厚積薄發,蓄勢前行,虛懷納谷。可見「言然」蘊含了父母希望孩子情商智商雙高,從容不迫的應對人生。「言然」如同某種技藝達到頂峰,贏得尊重和珍惜。
  • 西遊記裡到底是誰開天闢地?作者看似筆誤,實際隱藏著巨大玄機
    按照常識,我們都知道盤古開天,女媧補天,但是在西遊記中開天、補天的都是一個人:太上老君。書中第八十六回,孫悟空說:「李老君是開天闢地之祖,尚坐太清之右」。這令人很不理解,作者為什麼要把本來不是老君幹的事,安到他頭上呢?但是,書中第一回又明明白白地寫著:「感盤古開闢,三皇治世,五帝定倫,世界之間,遂分為四大部洲」。這豈不是前後矛盾了嗎?這是作者的筆誤?
  • 你看西遊記作者怎麼說?
    你看西遊記作者怎麼說?文/姜子說書據《聖經·舊約》所說,世界上先有男人,再有女人,世界上第一個男人是亞當,世界上第一個女人是夏娃。上帝從亞當身上取下一根肋骨,創造了夏娃,夏娃是亞當的骨中骨、肉中肉。這大概就是最早的「男人生育傳說」。