「萬物皆可搖滾」:I Wanna Rock

‍‍

「萬物皆可搖滾」本是一句戲言，但又好像並不是一句戲言1987年日落大道的夜晚，濃妝豔抹的性感姑娘朝你吹著口哨，這裡演出從不停歇，沒有所謂的「芸芸眾生」，搖滾樂響徹大街小巷的每個角落。音樂劇《搖滾年代》改編自克裡斯·德阿里恩佐的同名小說，展示了1980年的搖滾界的風採，在書中，描繪了大量的搖滾歌曲和搖滾明星的生活。
作為一部點唱機音樂劇，這部作品至今已被多個國家翻譯成不同版本進行演出。劇中歌曲全部來自於上世紀80年代的曾風行一時的經典搖滾歌曲，尤其是同一時期的華麗金屬歌曲，其中包含了Styx, Journey, Pat Benatar, Twisted Sister, Steve Perry, Poison, Europe等知名搖滾樂隊的作品。雖然狂野的華麗金屬年代一去不返，但我們依舊可以從某種東西中感受到它的魅力，比如音樂、服飾或是一把吉他。音樂劇《搖滾年代》（Rock Or Ages）曾在2009年獲得第63屆託尼獎5項大獎提名：最 佳音樂劇、最 佳音樂劇男主角（Constantine Maroulis）、最 佳音樂劇導演（Kristin Hanggi）、最 佳服裝設計（Gregory Gale）以及最 佳音響設計（Peter Hylenski）。這是一段以搖滾樂為主線的熱血追夢之旅；一段甜蜜瘋狂的愛情奇遇！
在1987年的洛杉磯，搖滾樂隊和歌手如同雨後春筍般湧現，在這個充滿夢想的城市裡，有兩個年輕人Sherrie和Drew從外地趕來追夢，卻只能在酒吧裡做男女服務生。他們懷揣夢想和對搖滾的熱愛，最終從芸芸眾生中脫穎而出。離家追夢的Sherrie和渴望成為搖滾明星的Drew相遇可以說是有些羅曼蒂克：路上偶遇小偷的Sherrie被見義勇為的Drew幫助，請「The Bourbon Room」酒吧的老闆Dennis收留了她。不過好景不長，在一個德國開發商的提議下，洛杉磯市長決定進行城市改造，其中就包括拆掉「Bourbon Room」俱樂部，為了招攬人氣保住俱樂部，俱樂部老闆Dennis特地把搖滾巨星Stacee Jaxx和他的「兵工廠」樂隊請來，讓他在這裡進行樂隊解散前的最後一次演出，之後眾多人物命運交織在一起兜兜轉轉發生了很多事改變了眾人的命運。……I Wanna RockRock Of Ages Original Broadway Cast - Rock of Ages: Original Broadway Cast Recording (搖滾年代原版百老匯音樂劇)

I wanna rock rock, 

I wanna rock rock, 

I want to rock rock, 

Woah yeah I wanna rock rock, 

Turn it down you say, 

Well all I got to say to you is time and time again I say no. 

Every Rose Has it's Thorn

Every rose has its thorn, 

Just like every night has its dawn, 

Just like every cowboy sings his sad sad song, 

Every rose has its thorn, 

Though its been a while now, 

I can still feel so much pain, 

Like a knife that cuts you the wound heals, 

But the scar that scar remains, 

I know I could have saved a love that night if Id known what to say. 

Just a small town girl, 

Livin' in a lonely world, 

She took the midnight train, 

Goin' anywhere, 

Just a city boy, 

Born and raised in South Detroit, 

He took the midnight train, 

Goin' anywhere, 

A singer in a smokey room. 

I'm wanted, dead or alive, 

Wanted, dead or alive, 

Sometimes I sleep, sometimes it's not for days, 

The people I meet always go their separate ways, 

Sometimes you tell the day, 

By the bottle that you drink, 

And times when you're alone, all you do is think, 

I'm a cowboy, on a steel horse I ride. 

 

No, I don't know where I'm going, 

But, I sure know where I've been, 

Hanging on the promises, 

In the songs of yesterday, 

An' I've made up my mind, 

I ain't wasting no more time, 

Though I keep searching for an answer, 

I never seem to find what I'm looking for. 

I Want To Know What Love Is

I wanna know what love is, 

I want you to show me, 

I wanna feel what love is, 

I know you can show me, 

I'm gonna take a little time, 

A little time to look around me, 

I've got nowhere left to hide, 

It looks like love has finally found me, 

In my life there's been heartache and pain, 

I don't know if I can face it again. 

生活其實就跟搖滾一樣

引用「Neil Young & Eddie Van Halen 」所說

It's better to be burn out than fade away.

You only have 12 notes，Do what you want with them.

（你有12個音符，用它們做你想做的一切吧！）

有夢想的我們永遠不老

「萬物皆可搖滾」

偶爾Rock一下，解救疲憊生活的英雄夢吧

百老匯音樂劇《搖滾年代》中文版

2020年11月11日至11月22日

| 演出時間 |

第一周

2020.11.11 星期三 19:30 

2020.11.12 星期四 19:30

2020.11.13 星期五 19:30

2020.11.14 星期六 14:30/19:30

2020.11.15 星期日 14:30/19:30

第二周

2020.11.17 星期二 19:30 

2020.11.18 星期三 19:30

2020.11.19 星期四 19:30

2020.11.20 星期五 19:30

2020.11.21 星期六 14:30/19:30

2020.11.22 星期日 14:30/19:30

| 演出地點 |

上海人民大舞臺

| 卡司排期 |

你們點點「分享」，給我充點兒電吧~‍

‍