地理科普時間到!你知道五大洋用英語怎麼說嗎?

2021-03-05 被窩單詞

(點擊上方音頻即可收聽)

今天是地理科普時間,我們一起來學習世界五大洋的英文該怎麼說?

 

先來看看「海洋」這個詞ocean是怎麼來的~它來自拉丁語中的希臘詞彙ōkeanos,意思是「圍繞著地球的偉大河流」,古希臘人認為大陸是單片的土地,水體圍繞著整個大陸。

Indian Ocean

印度洋

 

第一個來說說印度洋,因為它是最普通的海洋的命名。由於它位於印度India的南面,所以就被叫做Indian Ocean。

 

Pacific Ocean

太平洋

 

pacific表示「和平的、平靜的」,來自動詞pacify,意思是「安撫、使平靜」。

 

1520年,葡萄牙航海家麥哲倫率領船隊尋找通往東方的航線,經過4個多月的艱難航行,越過狂風惡浪的大西洋,終於進入新的大洋。當時天氣晴朗,風平浪靜,因此麥哲倫便把這個大洋稱為「Pacific Ocean」,中文就意譯為「太平洋」。

Atlantic Ocean

大西洋

 

Atlantic這個名字來源於古希臘神話中一位英雄,叫做Atlas,古時候人們看到大西洋海域寬廣,無邊無際,以為它就是阿特拉斯的棲身之所,就把它命名為Atlantic,也就是Atlas的形容詞形式。

 

那為什麼Atlantic翻譯成中文又變成了「大西洋」呢?其實,我們現在使用的大西洋這個名字卻與大力神阿特拉斯無關,而是根據明朝時歐洲傳教士編繪的世界地圖上拉丁文名稱意譯過來的。所以準確來說,大西洋並不是Atlantic Ocean的中文翻譯,而是中文和英文對同一個地方的不同稱呼而已。

 

Arctic Ocean

北冰洋

 

北冰洋的英文名也很好理解,因為圍繞著北極圈 Arctic(北極圈指北極周圍的地區),所以叫Arctic Ocean。

Antarctic Ocean

南冰洋

 

Antarctic與Arctic(北極)相對,前綴「ant-」就是表示相反、反對的意思,所以把這個前綴加在arctic前面,就是表示「北極圈的反方向」。南冰洋也被稱為Southern Ocean(南大洋)。Antarctic Ocean和Southern Ocean都是常用的表達。

 

相關焦點

  • 【美國孩子必學的科普主題】- 七大洲五大洋
    Hello,新的一期英語小課堂要來啦!不知道上一期的星球主題課程大家學得怎樣了?
  • 天越來越冷了,你知道被子用英語怎麼說嗎?
    親愛的同學們,今天是趙校長英語小課堂堅持日更的第35天。一天一個英語小知識,相信日積月累的力量。天越來越冷了,你知道被子用英語怎麼說嗎?來,帥氣的趙校長給你講解一哈:英語中,被子一般有三個單詞:quilt、comforter、duvet。(1)quilt:指的是薄被,發音:虧奧特一般來說,quilt很薄,中間夾一層薄棉,類似於我們說的夏涼被或者空調被。
  • 「你總是/喜歡自駕遊嗎?」用英語怎麼說?
    「你總是/喜歡自駕遊嗎?」用英語怎麼說?會用Yahoo解決「自駕遊」英語怎麼說嗎?沒見過有關「自駕遊」的英語表達是怎麼說的是不是?沒關係啊,有Yahoo在我們「就會說」。1) 會說do you always drive your own car when you travel之類的英語嗎?也就是相對於租車,參加旅遊團乘坐各類公共運輸的出遊方式如果這句英語表達不成問題,那麼,我們就去Yahoo吧。
  • 「搞定了」用英語怎麼說?「過獎了」用英語怎麼說?
    今天我們要學兩句非常口語化,生活中也很常用到的英語表達。首先我們來一個Quiz:快速測試!「搞定了」用英語怎麼說?快速測試!「過獎了」用英語怎麼說?好了,不知道你心裡有沒有自己對應的答案,看看是否我們惺惺相惜,連答案都一樣。哈哈!1)「搞定了」英語怎麼說?搞定了,可以說it’s all settled。
  • 喜歡拍照的你,知道「濾鏡」用英語怎麼說嗎?
    相信每一個喜歡拍照的人對濾鏡都不陌生,用原相機拍完照片後,很多人都喜歡給自己拍的照片加上一個合適的濾鏡,讓自己的照片更有感覺。尤其是在自拍的時候,各種美顏濾鏡那更是不可或缺啦。那麼「濾鏡」用英語該怎麼說呢?我們一起來看看吧。
  • 刷屏,刷劇,刷朋友圈……你知道「刷」用英語 怎麼說嗎?
    我又刷了一個多小時的手機,又浪費了好多時間呀!」「最近你又刷了什麼劇?推薦一下。」「我朋友圈都被刷屏了,你竟然不知道?」那麼「刷」用英語該怎麼說呢?今天,小天就跟大家一起來學習一下這個極具現代生活特點的詞。
  • 你最近在刷劇嗎?知道「刷劇」用英語怎麼說嗎?
    前段時間各種刷劇,刷完《鎮魂》後,刷《大江大河》,最近開始打算刷《知否》了,畢竟居老師的盛世顏值在那裡。那我們英文中的刷劇應該怎麼說?今日正主: Binge watch今天的英語表達是一個近年來出現的合成詞,叫做binge watch,我們來看看它到底怎麼使用~01)英語釋義
  • 「你懂嗎」用英語怎麼表達?火便天朝的網絡用語英語怎麼說?
    你懂嗎?一般是在和別人了聊天過程中確認對方有沒有收到信息的詢問詞,那麼「你懂嗎」用英語怎麼表達?火便天朝的網絡用語英語怎麼說?今天來帶大家學習一下!「你懂了嗎」用英語怎麼表達?:1、Are you with me?2、Does it make sense?3、Are you clear now?
  • 「高考」英語怎麼說?「文科」英語怎麼說?「理科」英語怎麼說?
    今天我們就來總結下常見的「高考」相關英語表達吧。1. 「高考」英語怎麼說呢?大部分中國學生只有通過高考才能上到夢想的大學,但是如果你有特別的才能,會被保送。Some students can get exempted from the national college entrance exam due to special talents.
  • 「你在哪家公司任職?」用英語怎麼說?
    「你在哪家公司任職?」用英語怎麼說?我一直在堅持這樣的做法:大家要用「思考」的方式,而且是用英語思考的方式「學並學會」某句英語「怎麼說」,而不是總是直接用中文學英語的方式直接從「老師」那裡「吃現成」。學英語的過程就是在「說英語」「用英語」的過程。
  • 《獅子王》翻拍了,那你知道「翻拍」英語怎麼說嗎?相當簡單!
    不知道看《獅子王》的小朋友,現在都已經多大了?是80後,90後還是00後?最近翻拍的The Lion King上映了,勾起了多少小夥伴的童年回憶啊!《獅子王》翻拍了,那你知道「翻拍」英語怎麼說嗎?相當簡單!1)「翻拍」英語怎麼說?
  • 那些常用的標點符號,你知道用英語怎麼說嗎?
    英語中常用的標點符號有11個,那麼,你知道這些標點符號用英語怎麼說呢?問號。2. 句號。3. 感嘆號。4. 逗號。每天5分鐘學英語,你也能說一口流利的英語,關注草木知春說英語。
  • 會用Yahoo找到英語「尿床」怎麼說嗎?
    「我5歲的孩子還尿床」用英語怎麼說?會用Yahoo找到英語「尿床」怎麼說嗎?我也不知道英語「我5歲孩子還尿床」怎麼說,不過,沒關係:一是我「知道」其它一些英語表達,我會把學過的用起來,二是我有Yahoo呀!1) 我會說的英語My toddler still wets his bed at night能用嗎?到Yahoo上「求證」一下吧。
  • 手機「死機了」用英語怎麼說?
    用手機這麼多年, 你遇到過手機 突然死機的情況嗎? 那麼,今天的問題來了, 你知道「死機了」 用英語怎麼說嗎?
  • 清明你踏青了嗎?那「踏青」用英語怎麼說?跟green有關嗎?
    這個清明你踏青了嗎?那「踏青」用英語怎麼說呢?跟green有關嗎?清明節除了要去掃墓,Sweep the tomb,也被認為是春天比較好的出遊日期。很多人會選擇在清明這個三天小長假3-day holiday去踏青。那我們一起看看「踏青」英語怎麼說吧。
  • 原版英語:「大跌眼鏡」用英語怎麼說?
    原版英語:「大跌眼鏡」用英語怎麼說?有報導這樣「用詞」:大跌眼鏡!某國5月非農就業僅增7.5萬人,不及預期一半於是,我們的問題來了:我很想知道這個「大跌眼鏡」在同樣的英語報導裡是怎麼說,怎麼用詞的?「網際網路+」時代,用Yahoo作「探索發現求證」,不僅是一種語言能力,也是可以解決我們許多英語「怎麼說」問題的:就看你學了這麼多英語,是否把自己練成了這個能力。1)把下面學過的英語用起來,你做的到嗎?
  • screen test用英語怎麼說?
    學習方法:怎麼知道「試鏡」用英語怎麼說?一、「網際網路+」時代,你還在用中文學英語等並且老師給答案嗎?但是,如果你依然滿足於停留在用中文學會一句「試鏡」的英語怎麼說水平上。這麼學已經達到目的,但是沒有多大意義。二、能力訓練:把學過英語用起來在Yahoo上「探索發現求證」解決「怎麼說」問題1)你的問題是什麼?
  • 「你總是自帶午餐去單位吃嗎?」用英語怎麼說?
    「你總是自帶午餐去單位吃嗎?」用英語怎麼說?你手裡「擁兵自重」:有強悍的Yahoo「神器」,又有一些「學過的英語」,可是還是有很多想知道但卻又沒見過沒說的「用英語怎麼說」,怎麼辦?把學過的英語用起來:Yahoo啊!
  • 英語要這樣學:「褲子拉鏈開了」用英語怎麼說?
    英語要這樣學:「褲子拉鏈開了」用英語怎麼說? 我問學生最多的一個英語問題是:「褲子拉鏈開了」用英語怎麼說你知道嗎? 學生都是回答:不知道。 「為什麼不知道?」
  • 老師永遠不會告訴你:「餘額不足」用英語怎麼說?
    老師永遠不會告訴你:「餘額不足」用英語怎麼說?「網際網路+」時代的今天,諸如「餘額不足,用英語怎麼說?」之類的「這個用英語怎麼說?」,「那個用英語怎麼說?」的基礎語言類的「英語學習」,它們既不是什麼煞費苦心才能懂的「中國特色英語表達」,也不是什麼傷腦筋還能翻譯的高深的漢譯英學習,也就一個動手「探索、發現、求證、分享」的簡單能力問題(當然,也不是說讓你動動手去有道百度之類的中文網站查「漢譯英」,同時還只是一句只要有打電話、付費的實踐就有的共性的語言表達。但是,就算對於諸如「餘額不足,用英語怎麼說?」