三日月、十六夜……原來月亮每天的名字都不同

2020-11-29 人民網

月相變化(資料圖)

人民網東京10月22日電 人民網日本頻道曾經為大家總結過日本12月份別稱的由來(睦月、水無月、師走……日語12個月的稱謂是怎麼來的?),許多網友表示看過之後大漲姿勢。最近,正在努力複習日語能力考試的小夥伴們紛紛表示,單詞部分出現的「三日月」、「十六夜」的讀音非常令人頭疼,因為這樣的日語詞彙根本無規律所尋,只能死記硬背。不要著急,小編這就為大家送上月亮每天不同的說法,方便大家備考。

農曆:

一日: 朔(さく)、新月(しんげつ)

二日: 二人月(ふつかづき)、既朔(きさく)

三日: 三日月(みかづき)

七日: 七日月、半月(はんづき)、弓張月(ゆみはりづき)

十三日: 十三日月、十三夜(じゅうさんや)

十四日: 十四日月、小望月(こもちづき)、幾望(きぼう)、待宵の月(まつよいのつき)

十五日: 十五日月、満月(まんげつ)、望月(もちづき)、十五夜(じゅうごや)

:「十五夜」是指農曆每月十五的夜晚,有時也特指中秋夜。同中國一樣,日本在中秋夜會舉行賞月宴,稱為「月見」。

十六日: 十六日月、十六夜(いざよい)、既望(きぼう)

十七日: 十七日月、立待月(たちまちづき)

十八日: 十八日月、居待月(いまちづき)

十九日: 十九日月、寢待月(ねまちづき)、臥待月(ふしまちづき)

立待月」意為立待可見的月亮;「居待」的意思是「坐著等待」,因此居待月」是指坐著等待的工夫,就升起的月亮。而寢待月」、「臥待月」兩個詞都是指」臥待之月」,意為月亮遲遲未升,遂躺下等待。常在日本古典文學中出現。這幾個詞表明隨著日期的推移,月亮升起的時間越來越晚。

二十日: 二十日月、更待月(ふけまちづき)

註:日語裡有「更ける」這個詞,夜が更ける」意思就是「夜深」。「更待月」指的是夜深之後升起的月亮。

二十三日: 二十三日月、半月(はんづき)、弓張月(ゆみはりづき)

三十日: 晦(つごもり)

註:「晦」、「晦日」都是指「月末」的意思,而「大晦日」(おおつごもり、おおみそか)則是除夕、大年三十的意思。(編譯:陳思 審稿:陳建軍)

推薦閱讀:

 

相關焦點

  • 北京天氣最新預報:十五的月亮十六圓 中秋夜賞月最當時
    北京古觀象臺天文專家王玉民提醒想要賞月的市民,今年的滿月發生在「十六」上午10時52分。今年的月亮是「十五的月亮,十六圓」,但「十五」晚上也是賞月不可多得的好時辰。王玉民博士介紹,「十五的月亮十六圓」現象的出現是由於農曆大小月的立法設置造成的。月亮運行一周叫一個「朔望月」,平均需要29天半的時間。
  • 「十五的月亮十六圓」?今年的月亮十七圓
    人們通常認為農曆每月的十五 是月亮最圓的日子 但是大家又常聽到「十五的月亮十六圓」 (並不是十五的月亮,單價16元人民幣的意思,囧) 這是因為通過觀測發現 月亮在農曆十六圓的頻率高於其他日期 於是慢慢地就開始流行了這樣一種說法 為什麼會多是「十六圓」呢?
  • 十五的月亮十六圓,寓意是什麼呢?還有哪些有趣的故事呢
    這句話是語文中互文的修辭手法,並不是說一定是十六的月亮最圓。民間有句俗語:十五的月亮十六圓。我們常規理解是這樣的,農曆每個月月亮最圓滿的時刻往往不是在十五日之夜,而是在十六日的晚上。其實這在很大程度上是一種誤解。這句話只不過是一種修辭的手法,真正的理解應該是十五、十六的月亮都可能是最圓的,要視乎當月的具體情況。
  • 「日月星辰」中日月星代表太陽月亮星星,那「辰」字代表什麼?
    圖片來源於網絡:天上的星星月亮在孩提時的記憶中,天上所有會亮的東西都有它們的故事,日月星辰不計其數,便從大人口中聽到了數不清的故事。日是太陽,是日月星辰中最厲害的,它能夠自己統治白天,而月亮和無數的星星因為打不過它,只能到了太陽休息的時候,才能夠出來玩耍。
  • 今年又是「十五的月亮十六圓」,江西人如何賞月最佳?
    △圖自視覺中國十五月亮十六圓又是一年賞月時,天文專家表示,今年的中秋月是「十五月亮十六圓」,最圓時刻出現在25號10點52分。而且未來兩年,中秋月都將是「十五月亮十六圓」。雖然中秋月是「十六圓」,但十五和十六的晚上賞月,不同時間看到的月亮差別不會太大,肉眼難以分辨細微變化,月亮都比較圓。天文專家提醒說,不妨從月出開始觀賞。日落後兩小時左右是賞月的最佳時機。
  • 「日月盈昃」,同時看月亮,古人為何這麼秀?
    翻開古代詩詞,月亮總是代表著思念,年年月月花相似,歲歲年年人不同。太陽和月亮,不止養育了萬物,也給予了我們無盡的美感和幻想。在《千字文》中,第三句就是「日月盈昃」,在這裡「昃」字讀zè,通仄,傾斜的意思,也有做日月盈仄的寫法。
  • 月亮到底哪天最圓——十五的月亮十六圓的道理
    常聽說十五的月亮十六圓,實際上月亮不僅是在每月農曆的十五、十六圓,有時甚至是在農曆的十四、或十七時最圓,是什麼原因造成的呢?月亮到底哪天最圓?我們每天看到的月亮都是不同的,尤其是每月的農曆初一與十五的月亮變化最為明顯。當月亮運行到地球和太陽之間時,月亮被太陽照亮的半面正好背對著地球,我們看不見月亮,叫做「新月」,也叫「朔」。朔一定是在每月的農曆初一這一天。
  • 今年又是「十五的月亮十六圓」,最圓中秋月凌晨出現
    100年裡「十六圓」更多 至於大家關心的中秋月,今年將會是「十五的月亮十六圓」。據介紹,今年月亮最圓(望)將出現在10月2日5時05分07秒,正值農曆八月十六。為何會出現這種情況?由於月球繞地球運行的軌道是橢圓形的,其公轉的速度快慢不均等。
  • 老話說「十五的月亮十六圓」,是老祖宗的生活經驗,還是科學依據
    在中秋之夜,豐盛的家宴過後,人們常會相約夜下吃月餅賞月,一是為了思念遠方的親人,二是「獨在異鄉為異客」的遊子可以寄託對家鄉的想念。還有,年輕的情侶愛人在此佳節之夜共賞月景更能增添浪漫情調。所以中秋賞月,在民間幾乎成了人們必做之事。
  • 今年又是「十五的月亮十六圓」,最圓中秋月翌日凌晨出現
    100年裡「十六圓」更多至於大家關心的中秋月,今年將會是「十五的月亮十六圓」。據介紹,今年月亮最圓(望)將出現在10月2日5時05分07秒,正值農曆八月十六。為何會出現這種情況?由於月球繞地球運行的軌道是橢圓形的,其公轉的速度快慢不均等。
  • 【中秋地理】為什麼十五的月亮,十六圓?
    明天就到了一年一度的中秋節,在那天我們常聽到老人會說一句話「十五的月亮十六圓」這是什麼道理呢?
  • 又是一年中秋佳節 十五月亮十六圓!25日10時52分月亮最圓
    天文專家表示,今年的中秋月是「十五月亮十六圓」,最圓時刻出現在25日10時52分。有意思的是,從今年起連續3年的中秋月都是「十五月亮十六圓」。預計今年中秋夜,北方大部氣溫將不足16℃。穿衣指南:由於氣溫較低,體感較涼,宜穿厚點的外套,尤其在山區,溫差尤為顯著,所以賞月時,一定要注意保暖,隨早晚溫差和山上山下的溫差及時增添衣服。
  • 海上生明月天涯共此時 今年中秋月十五的月亮十六圓
    海上生明月天涯共此時 今年中秋月十五的月亮十六圓時間:2020-09-25 11:19   來源:今日頭條   責任編輯:莫小煙 川北在線核心提示:原標題:海上生明月天涯共此時 今年中秋月十五的月亮十六圓 萬裡無雲鏡九州,最團圓夜是中秋。中秋節將至,又到了賞月的時候。
  • 十五的月亮十六圓寓意含義 中秋節賞月吃月餅的來歷簡單介紹
    中秋在的月亮在人們的印象中是又圓又亮的,但古話說「十五的月亮十六圓」,那麼為什麼十五的月亮十六圓呢?為什麼中秋節要賞月吃月餅呢?中秋賞月的由來十五的月亮十六圓寓意含義  這句話被人誤解為「農曆月中,月亮最圓滿的時刻往往不在十五日之夜
  • 今年「十五的月亮十六圓」,廣州最佳賞月時間是第二天凌晨
    只是今年又是「十五的月亮十六圓」,加上月亮距離地球比較遠,看起來會比較「嬌小」。「十六圓」100年內有48次「明月幾時有?把酒問青天。」今年中秋節,是五年來最早的中秋佳節。今年中秋佳節是在9月13日,這是自2014年以來最早的一次「中秋節」,因為2014年的中秋節是在9月8日,比今年提早了5天。
  • 黑夜傳奇:關於月亮的傳說、習俗、神話和曆法
    月亮跟人類的歷史密不可分,作為夜空中最容易辨別的天體,它很容易成為人類頂禮膜拜的對象。自打人類產生抽象思維,月亮就成了希望和啟蒙的象徵。與太陽一樣,月亮經常與出生、死亡、復活和生育符號聯繫在一起。但又不同於代表權利、力量的太陽,月亮自帶浪漫主義情懷,人們相信月亮控制著海洋潮汐,影響著我們的夢境,特別是它鮮為人知,永不展示的背面,似乎蘊含著神秘的力量。
  • 「十五的月亮十六圓」,內蒙古最適合賞月的C位在這兒
    一起來了解一下今年的中秋之月,與往年有何不同!十五月亮十六圓又是一年賞月時,天文專家表示,今年的中秋月是「十五月亮十六圓」,最圓時刻出現在25日10時52分,是「十六」上午。而且未來兩年,中秋月都將是「十五月亮十六圓」。雖然中秋月是「十六圓」,但十五和十六的晚上賞月,不同時間看到的月亮差別不會太大,肉眼難以分辨細微變化,月亮都比較圓。天文專家提醒說,不妨從月出開始觀賞。日落後兩小時左右是賞月的最佳時機。
  • 鼠年元宵「十五的月亮十六圓」 觀賞到的望月更圓更大
    今年依然是「十五的月亮十六圓」:今年月亮最圓時,出現在2月9日15時33分(農曆正月十六)。專家表示,今年元宵月特色頗多:——今年元宵月是8年來最早的。元宵節,2012年出現在2月6日,今年出現在2月8日。——十五的月亮十六圓。
  • 今年中秋外國月亮更圓?
    上一次中秋節最早日期發生在1976年9月8日;下一次中秋節最早日期將出現在2052年9月7日今年農曆春節是1月31日,春節來得早,一系列農曆節日自然都緊跟步伐早早來報到。今年「十五的月亮十六圓」今年中秋月亮最圓時出現在9月9日上午9時38分,正值農曆八月十六。
  • 今年中秋十五的月亮十六圓怎麼回事?哪個時間點的月亮最圓?
    萬裡無雲鏡九州,最團圓夜是中秋。中秋節將至,又到了賞月的時候。今年,中秋和國慶「喜相逢」,都是10月1日,而月亮最圓的時候,則出現在10月2日農曆八月十六當天的凌晨。「月亮發生在每月『十四圓』的機會很少見,最近的一次『十四圓』發生在今年的農曆六月十四,望的時刻恰巧落在23時58分22秒,也就是說,望的時刻再延遲兩分鐘,就又是『十五圓』了。」王玉民說。他解釋,月亮圓缺的一個周期稱為一個朔望月,完全見不到月亮的一天稱朔日,定為陰曆的每月初一;把月亮最圓的一天稱望日。