「死亡」如何委婉的表達

新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文

「死亡」如何委婉的表達

2004-07-22 11:25

來源：新東方

作者：

　　be gone 去世了

　　be among the missing 在去世人之中

　　be no more 再也不存在了

　　be in heaven 上西天

　　be pushing up the daisies 命喪黃泉

　　be ravished from the world by death 被死亡劫去

　　cross the great divide 跨進了陰曹地府

　　finish off 完結

　　depart this life 與世長辭

　　gather home 回老家

　　give up the ghost 見閻王了

　　go out of this world 離開人間

　　go the way of all flesh 逝世

　　go the of nature 身故

　　go to a better world 去極樂世界

　　go to glory 上天堂

　　go to heaven 歸天，入天堂了

　　go to the sunset 去陰間

　　go to the ground 入地下

　　go to sleep for ever 永遠睡覺

　　go west 歸西

　　kick the bucket 蹬腿了

　　fall on sleep 沉睡

　　fall asleep 長眠了

　　lay one"s bones 把一把骨頭給扔了

　　make one"s exist 去世

　　meet one"s fate 天數盡了

　　pass over 去世了

　　pass away 離去，去世

　　sleep the sleep that knows no waking 睡著就不醒了

　　sleep in the grave 睡在墳墓裡頭

　　sleep the sleep of death 睡死覺

　　sleep the final sleep 睡最後一覺

　　turn up one"s toes 翹腳尖

　　one"s days on earth end 日子到頭了

　　the last(long, eternal) sleep 長眠

　　never-ending sleep 永無結束的睡眠

名稱名稱

300次下載

微信掃碼關注"新東方網"服務號

回復""立刻獲取！

版權及免責聲明

① 凡本網註明"稿件來源：新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件，版權均屬新東方教育科技集團（含本網和新東方網） 所有，任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、連結、轉貼或以其他任何方式複製、發表。已經本網協議授權的媒體、網站，在下載使用時必須註明"稿件來源：新東方"，違者本網將依法追究法律責任。

② 本網未註明"稿件來源：新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿，本網轉載僅基於傳遞更多信息之目的，並不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用，必須保留本網註明的"稿件來源"，並自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源：新東方"，本網將依法追究法律責任。

③ 如本網轉載稿涉及版權等問題，請作者見稿後在兩周內速來電與新東方網聯繫，電話：[phone]。