在世界動漫領域,經過近百年的不斷探索和發展,日本動漫產業以其獨特的創作手法、巧妙的情節構思和出色的後期製作佔據了世界動漫市場的巨大份額,日本也成為當之無愧的動漫強國。
然而受文化、地域、資源等因素的影響,題材缺乏一直以來都是制約日本動漫持續發展的瓶頸之一。中國作為有著悠久歷史和燦爛文化的國家,在題材這一方面可以向日本提供相當豐富的資源。因此帶有中國元素的日本動漫作品不斷湧現,日本動漫業也由此受益匪淺。
俗話說得好,民以食為天;天大地大,吃飯最大。讓我們從「食」這一方面來看看日本動漫中的中國元素。
《中華小當家》(中華一番!)就是以我國的美食為題材的作品,其展現的「八大菜系」,讓中國人也垂涎三尺。雖然其中有許多佳餚的製作有些超乎常理,添加了許多臆想的元素。
拉麵是從中國流傳到日本的,相信大家都有多了解,在日本動漫中也經常看見拉麵的身影,如火影中的一樂拉麵,《愛吃拉麵的小泉同學》中小泉同學尋訪的各式拉麵以及《齊木楠雄》中燃堂力的經典臺詞「愛博拉麵一夠賊」等。
另外,動漫《angel beats》中的女主立華奏跟Fate系列中言峰綺禮所鍾愛的就是我國的美食——麻婆豆腐;熱血動漫《龍珠》中也有我國的名吃:餃子和天津飯;在以我國重慶為題材的機甲動漫《重神機潘多拉》中還展現了我國的九宮格火鍋。
中國茶文化在國際上非常有名。作為茶文化的發源地,中國也出現在日本動漫中。日本也是茶文化傳承的重要起點。在日本,的動畫設計中,國內茶文化與「茶文化」的融合往往被視為動畫故事情節的重要連接點。例如,在:《柯南》中,有許多品茶、喝茶、用茶招待客人的場景,這些都是我國茶文化和日本原始茶文化的結合。
中國文化在日本動漫中的體現越來越廣泛,從最初的旗袍,丸子頭發展到現在的重慶火鍋等,在動漫《邪神與廚二病少女》中也出現了中國的殭屍;在livelove新系列作品中,來自中國的康可可更是凸顯現代中國元素,甚至還有中國身份證流出。
近年來,中國動漫發展迅速,《凸變英雄》,《羅小黑戰記》,《哪吒之魔童降世》等一系列動漫脫穎而出,國漫崛起的口號越來越響。那麼,大家覺得國漫是否可以參考日本動漫引用中國元素的方式,積極引用外來文化。以中華文化為「體」,外來文化為「用」,來使中國動漫「走出去」呢?中華文化是中國動漫的核心內容,在製作動漫作品時要傳播好中國的核心價值觀。中國動漫通過展現中華文化、全新的中國元素,向世界講述中國故事、樹立國家形象。