比喻、擬人-美國朋友語音示範
00:30來自你和寶寶說英語
比喻、擬人,都屬於literary device-修辭手法。
(1) Metaphor 比喻
Your sister is an angel.
你的妹妹像個天使。
The room was a pig sty so I spent this weekend cleaning it.
這個房間就像個豬窩,所以我整個周末都用來打掃它了。
(2) Personification 擬人
The leaves whispered as the wind blew through the trees.
當風吹過樹梢,樹葉低語。
The kettle screamed to let us know the water was ready.
水壺尖叫著,告訴我們水做好了。