科幻小說《力量》作為英國女性小說獎獲獎作品，自出版至今多次引發熱議。作者娜奧米·阿爾德曼師從加拿大知名作家瑪格麗特·阿特伍德。阿爾德曼的《力量》經常被人們拿來與恩師阿特伍德的代表作《使女的故事》相比較，《華盛頓郵報》則似乎更精準地說明了二者間的聯繫：「《力量》是我們這個時代的《使女的故事》」。今年，這部作品終於要和中國讀者見面了。據悉，該書中文版已由啟皓文化聯合東方出版社引進出版。
作為首部榮獲英國文學大獎「女性小說獎」的科幻小說，《力量》並沒有像傳統女性小說一般反覆描述女性所承受的苦難，反而充滿了驚奇、懸念與反轉。書中呈現了這樣一個世界：一夕之間，全球各地的女孩都發現自己擁有了一種力量，只需動一動手指，就能通過鎖骨上的束肌釋放一種致命電荷，在別人身上引發劇烈的疼痛，甚至是死亡。
起初，她們對自己正在經歷的變化感到震驚和恐懼。但很快地，事情變得一發不可收拾，年輕的女孩甚至可以喚醒年長女性體內的力量。當女孩們開始隨心所欲地使用這種力量，男女權力結構發生改變，世界因此反轉，社會結構也隨之土崩瓦解。每個男人都感到，他們失去了掌控的能力。為了避免被傷害，男人不得不打扮成女人；家長們會叮囑自家的男孩：「不要單獨出門，更不要去離家太遠的地方。」
在這個極具顛覆性的世界裡，四個主要人物的遭遇和命運貫穿始終。他們的故事看似平行，實則緊密相連。透過四位主角的眼睛，我們看到男女之間長久失衡的關係發生了大反轉。當女人握有製造痛苦和毀滅的「力量」，日常生活發生劇變，世界會變成想像中更好的樣子嗎？
該作品一經出版便取得巨大反響，獲評《紐約時報》《華盛頓郵報》年度十大圖書，美國亞馬遜年度最佳圖書，《洛杉磯時報》《舊金山紀事報》年度最佳圖書。
在小說成功賺盡口碑之後，這部充滿驚奇、刺激與懸念的作品也受到影視圈的關注。曾編劇、執導《吸血獵人芭菲》《神盾局特工》《復仇者聯盟》等眾多科幻影視作品的著名導演喬斯·韋登對本書大加讚賞：「非常聰明的故事，可怕、悲傷但真實的故事。一部具有經典風範的作品」。
《力量》的影視改編權經過激烈角逐，由一向以立意見長的亞馬遜（《了不起的麥瑟爾夫人》《指環王》劇版、《三體》出品方）競得。目前，《力量》同名美劇已經開拍，由《使女的故事》導演瑞·穆拉諾操刀，娜奧米·阿爾德曼也將參與編劇工作，並出任該劇的執行製片人。
文：廣州日報全媒體文字記者 孫珺
圖：廣州日報全媒體圖片記者 孫珺
視頻：廣州日報全媒體視頻記者 孫珺
廣州日報全媒體編輯 劉麗琴