上圖是《千字文》「果珍李柰，菜重芥姜。海鹹河淡，鱗潛羽翔」四句。
首先來看，「果珍李柰」，的「果」，作品中寫為「菓」，而標題中寫成「果」這是為什麼呢？因為這個字，古人作品中都寫「菓」，我這裡只是學樣而已。至於標題中寫成「果」，是因為要用現代通行的規範字。
這四句很好懂。"果珍李柰「就是，水果中以李、奈最受珍視。李，就是李子了，那麼奈又是什麼呢？《十七帖》中說：「青李、來禽 子皆囊盛為佳，函封多不生。」裡面的「來禽」，又稱林禽，就是奈。也就是我們今天稱之為蘋果的這種最為普通的水果。
「菜重芥姜」，意思是在蔬菜中以芥和姜為重。其實芥姜只能算調味品，還不是能大量食用的蔬菜。所以我們也可以解讀為：蔬菜要借重於芥、姜的味道，烹飪出來才好吃。
「海鹹河淡」，海水是鹹的，河水是淡的。「鱗潛羽翔」，魚類潛於水底，而鳥類在天空翱翔。
現在來看拙作，看看有哪些毛病。首先，菜字的寫法，可能有爭議，一般寫為
現在寫成
此字的草字頭變了，變成一橫兩小豎的寫法。此字似乎古人未曾這樣寫過。我今如此寫，是草書寫法的創新還是草法有誤？此字下面的「採」，一般簡為類似於「禾」的形狀，但與它相配的草字頭，是上面兩點下加一小短橫，類似於草寫的「上」字。而一橫加兩小豎的這種草字頭，它下面的「採」尚未簡為「禾」。這是古人寫法一般情形。我今作了古人未曾有，或者不常有的搭配，是否恰當？這個細小的問題，多說了幾句，是因為還有很多類似情況，一處弄通了，可以觸類旁通。
再就是「海鹹河淡」的「鹹」字，是個簡化字，它的繁體為「鹹」，鹹的異體是「醎」。而草書多是同這個異體的楷書「醎」相對應的寫法。拙作中正是用的這種草法。但是，上一個字"海"的末筆帶下來，直接連到「醎」的右半邊「鹹」，然後再補寫左邊的「酉」。這樣寫算錯嗎？
上圖左邊是張旭草書《心經》裡面的揭諦二字，揭字下連「諦」字的右旁「帝」，然後再補寫左邊的言字旁。像這樣的寫法，在張旭草書《心經》裡面，我數了4處，還不知有無漏數。在一篇作品裡有至少4處這種寫法，這可能不是錯寫之後的補救，而是他主動這樣寫的，是一種特別的草法。無獨有偶，懷素也曾這樣寫草書，上圖右邊是懷素草《王獻之、王洽、王珣書評》中的字，一看便知，不用再作解釋。拙作中的「海鹹」二字的連法，開始有誤寫的成分，然後聯想到旭素的這種特別草法，就有意仿效了。
其他不足之處：兩個形體較大的字「鹹」和「翔」碰到一起了，這個情況應該避免。