吉林將軍正本清源,漢譯halba為哈爾濱

2021-01-20 傅二爺講故事

本文章為系列文章,上接《哈爾濱曾叫哈爾巴臺》,文章原發雙城啟心文學,文章作者授權本平臺發表此文章。

拉林阿勒楚喀八網之明珠

稍微了解哈爾濱歷史的人,對網應不陌生。自民國以降,「曬網場」的那張網,就成為這座殖民城市顯示滄桑巨變的文化象徵,直到上世紀八十年代,被學者關成和先生糾錯,這種臆想才沒了市場。當然,哈爾濱的含義雖與曬網場無關,但哈爾濱歷史卻與「網」和「晾網地」關係極大。

《清實錄》中的哈爾濱「網事」

哈爾濱網的史跡,最早見於《清實錄·乾隆朝實錄》。第六百三十八卷,乾隆二十六年六月辛未,乾隆帝諭:

據恆祿等奏稱,松花江下遊伯都訥所屬地方,旗民驛站人夫、口外蒙古等,設網打魚,率多爭競。請分定邊界,計網徵稅,以杜訟端等語。吉林伯都訥等處滿洲、蒙古、民人,多藉漁獵為生,越界捕魚事所不免。著派貝子瑚圖靈阿馳驛前往,與恆祿、傅良及該盟長等,秉公查勘,分定地界,嚴禁越境捕魚,以杜訟端,以資伊等生計。

乾隆二十六年七月辛亥,喀喇沁貝子瑚圖靈阿等奏:

松花江一帶旗民蒙古人等,因捕魚爭界,屢致相控。查松花江下遊,內岸屬伯都訥、拉林,外岸屬蒙古,應令各於本岸捕漁,不得互越。其按網徵稅事宜,除拉林十網曾給閒散滿洲,蒙古十二網亦經分給該處,均不徵稅外,伯都訥十八網每網按年徵稅銀二十兩。從之。

在中國第一歷史檔案館軍機處滿文錄副奏摺中,藏有吉林將軍恆祿、吉林副都統增海、伯都訥副都統傅良等人的奏摺原件。該奏摺說:「拉林口以下為阿勒楚喀轄地,閒散滿洲回屯此地後,前任副都統將阿勒楚喀轄地內八張漁網全部分與閒散滿洲,以資其生計。」①。

筆者經過考證,奏摺原件所說的「八網」比較可靠。奏摺還說:「拉林阿勒楚喀之八網,既已分與閒散滿洲,閒散滿洲以其為食,懇請聖主天恩,仍照舊將其賜予閒散滿洲。」

奏摺並未一一列舉八網的具體名稱。查清代阿勒楚喀、雙城堡檔案,其名為:哈爾濱網、煙墩網、羅金網、報門網、蜚克圖網、鳥河網、敖繼網、淘淇網、蒙克圖網。

嘉慶二十年地圖中的「哈爾濱」

哈爾濱之名,從元代的「哈兒必」沿革至清代,使用的漢字仍不穩定。官修的《吉林通志》寫作「哈爾賓」②,清代檔案中,哈爾濱、哈爾賓、哈二賓等交錯出現。截至目前,筆者親眼所見最早標註「哈爾濱」的地圖是嘉慶二十年四月,由吉林將軍富俊親自勘測,吉林協領託克通阿、參領豐善保、拉林協領德春查點的雙城堡封堆手繪圖③。

該圖以中國傳統的輿圖繪製方法,上南下北,左東右西。在松花江南岸、拉林河口以下,依此為額其爾多歡(今雙城區萬隆鄉多口店屯)、煙甬(即煙墩網,今雙城區杏山鎮煙囪網屯)、羅金(即羅金網,今雙城區永勝鄉老者王屯)、報馬口(即報門網,今道裏區太平鎮太寧村)、哈爾濱。按:富俊、松寧《為遵旨預議試墾章程以備京旗閒散移駐種地奏請聖鑑事》,有奉旨「著該將軍等即檢查乾隆年間移駐舊案」,其中必有阿勒楚喀拉林繪圖進呈,富俊所繪此圖當源自乾隆舊案。因此,可以推斷「哈爾濱」之名至遲出現在清乾隆年間。

圖中的哈爾濱,以象徵村落的房子圖案標註,其邊界、毗鄰等皆不明晰。後來,同治年間繪製的《黑龍江輿圖》,哈爾濱一帶出現了哈爾賓、大哈爾賓、小哈爾賓,筆者經過考證,其中的「哈爾賓」為哈爾濱船口。「大哈爾賓」為顧鄉約屯,「小哈爾賓」為田家窩棚(田家燒鍋)。即繪製人員失誤,使大哈爾賓、小哈爾賓與顧鄉約屯、田家窩棚互為復文。關於三個哈爾濱的考證,請詳見筆者《哈爾濱開埠史研究》,這裡不再贅述。再後來,東清鐵路興修,西方繪製地圖的方法傳入,雙城廳用西式方法繪製了該廳輿圖(該圖藏於吉林省檔案館),哈爾濱第一次在輿圖上有了自己的邊界,呈倒三角形。清朝制度,準許守護站臺錫伯、卦勒察披甲家庭的附丁,自備耕牛籽種,開墾官荒耕種莊稼,所收穫的糧食,一半供養披甲,一半交納官糧。在拉林阿勒楚喀八網中,唯有哈爾濱網的前身是站臺。因此,這種特殊的傳承使哈爾濱擁有了這片狀如哈勒巴(豬的肩胛骨)的大片土地及三個「哈爾賓」。

網戶達山西人王雲祥

乾隆二十八年,即乾隆皇帝解決松花江越界捕魚塵埃落定的第三年,山西太谷人王雲祥兄弟四人,攜家帶口,風塵僕僕地來到拉林協領衙門,用白花花的銀子,承領了哈爾濱、煙墩、羅金、報馬等「三處半」官網的全部網場。如果不是有清代檔案為證,這是一件不可思議的事。該處網場是得到皇上恩準,仍照舊賜予閒散滿洲的,拉林協領有多大的膽子敢承包給民人?再者,明明是四網,緣何卻說三處半?還有,山西太谷沒有漁業,王家兄弟為什麼敢幹這陌生的行業?

在羅金網的所在地流傳著一個民間傳說,這個傳說被輯錄於民國版的《雙城縣誌》上。大意是:城西北瀕松花江有老者王屯。為什麼叫老者王屯呢?相傳早年間有個姓王的漁民,飲酒時,常常酹酒酬謝江神,希望能多捕些 魚。一天,老王獨酌於江畔,偶然來了一位又黑又蠢的老者,老王邀他一起喝酒,也不推辭。老者說,自己也姓王,是居住在這裡的鄰居。從此,老王每次飲酒,老者便不請自來。老者也不白喝,對老王說:「你不要擔心打不到大魚!」說罷,邀老王一同乘船至江中,撒網打得滿船艙的翹嘴白魚。從此,老王總能打到大魚,家業也好了起來。一天,老王突然想起,這前不著村後不著店,哪來的鄰居!因此,故意把老者勸醉,老者果然酒後現了原形,竟是一隻巨鱉。老王大驚,不敢驚動,任其醒去。從此,老者再也沒來。故事廣為傳播,百姓便叫那裡為「老者王屯」。故事生動有趣,但不是歷史,老者王應是羅金網的音轉。

關於王家承領哈爾濱等處網場的事情,屢見於清代地方檔案。同治八年,拉林協領永海曾說過:「拉林原於羅金、報門、煙墩、哈爾濱沿江一帶設立官網三處半,捕打貢鮮,應進鰉魚白魚尾由(來)已久,已逾百年」④。同年,網戶王連茹稟稱:「竊自高祖於乾隆二十八年搬居拉林羅金承領官網,奉打貢魚,並令按年交納課稅」⑤。王雲祥的曾孫舉人王耀德,在與人打官司時說:自己的曾祖「自乾隆年間即寄居此地,設立船口,前在拉林協領衙門領照納租,累世承辦,至今已百餘年。所有船夫水手及一家人口,終歲賴此度活。」這些歷史檔案互為證明,哈爾濱網經過一段滿洲閒散「旗營」後,於1763年進入了「民營」時期,直到三處半官網裁撤。

檔案記載,王家人的輩分混亂不清。為此,筆者下鄉調查,得到了王家族譜。該族譜以王德祿為始祖(高祖父),依次諱玉、祥、永、連、德、建、文、立、廣,較為知名者為王連儒(王連茹)、王尚德、王耀德等。王家除了為朝廷打捕貢魚外,給哈爾濱歷史至少做出了三個貢獻:一是留下一片「晾網地」(曬網場),二是留下一個「鰉魚圏」(今道外區體育場附近),三是出了清代哈爾濱第一個也是唯一的舉人。王耀德,字錦堂,光緒丙子科舉人。他是網戶達王尚德的胞弟,文童王建邦(王佐臣)的養父,可惜英年早逝,未能蟾宮折桂。建字輩還出了兩個吃官飯的鄉紳,一位是王建安,光緒末年任雙城廳巡警局第四區區長。另一位是王建基,曾任吉林交涉總局書記。

八網舊聞錄

拉林阿勒楚喀八網多有故事。有的來自官方檔案,有的來自民間傳說,姑妄聽之。

煙墩網,滿語yandu,其意為「請託、煩人、倩僱」,又作延敦、煙敦砬子,俗稱「煙囪網」。該網納稅捕魚人叫孫成章。雙城堡設治前的嘉慶十四年,他便小有名氣,打贏了一場官司,將到他網場下網偷魚的伯都訥驛丁王泰等告倒。事跡見於《題復吉林伯都訥站丁越界捕魚,追出入官錢文,照例折抵官兵俸餉》折。⑥

淘淇網,位於今賓縣新甸鎮玉泉村淘淇河口入江處,網戶達恆林經營的四處半網之一,其名見於《清史稿》孝義二·董士元。說在嘉慶時,直隸臨榆人董行健闖關東,走了三個月,妻子生下兒子董士元。從此,董行健一去不歸。董士元從小思念父親,六歲時竟失蹤了,母親四處尋找,在關外二裡店才把他找到。問他為什麼跑到這裡?董士元涕泣說:「要尋找父親。」十五歲時,有親戚到瀋陽經商,董士元徵得母親同意後,去了東北,卻一直得不到關於父親的消息。過來十幾年,他到阿勒楚喀辦事,有人說十年前在三姓南淘淇曾遇到一個姓董的臨榆人,不知現在是死是活。董士元立即奔赴淘淇,淘淇地處偏僻,中途迷路,用了很長時間才得達。詢問當地人,果然有知道的,說:「是有一個叫董行健的曾在這裡打漁,死去多年了。」董士元大慟,得藁葬地,發冢審視,齒指血滴入骨,函以歸。至瀋陽,買棺材還葬。

《賓州府政書》說:「松花江一帶居民僉謂江中有青牛、獨角龍各神,稱之曰『江神』。相傳青牛夜間往往上岸,見者謂與常牛等,惟皮為青色。每年無論若何嚴寒,江心相隔五六十裡,必有不凍之處,俗謂之『青牛溝』雲。即青牛出入上岸之路。又雲,每屆開江後,必有一車滿載婦女上船渡江,至中流而沉,謂即河神顯聖。鄰近居民皆往祭之,謂之『祭江』。」

「曬網場」的歷史原型「晾網地」

俚語說:打魚摸蝦,耽誤莊稼。可是,網戶王家卻大背其道,他們藉助給朝廷打捕貢魚的名義,開墾了上千晌晾網地,成為松花江畔數一數二的大糧戶。

晾網地,是清廷留給網戶使用官荒的標準名稱,不僅哈爾濱有,吉林、松原、雙城、賓縣、肇東、肇源、呼蘭等沿江地區皆有,並屢見於清代官方檔案。晾網地的範圍比較模糊,大致以松花江岸為準,「南北以三裡為率」。在官網沒被裁撤前,晾網地只準網戶使用,他人不得擅墾。後來,俄採礦工程師阿奈魯特作《1896年吉林下航記錄》,以俄文載之,譯者不知其源,意譯為「曬網場」。地方史學者關成和先生認為滿語「曬網場」說是虛構的,是《哈爾濱指南》的「臆造」⑦。

自阿奈魯特《1896年吉林下航記錄》中文版,錯將晾網地譯為「曬網場」後,這個名詞便被哈爾濱當局所津津樂道。關道薩蔭圖在《哈爾濱一帶全圖》中撰文附會:「謹按哈爾濱命名之義,一古昔曬網之鄉也。」吉林西北路分巡兵備道兼濱江關道於駟興,在《哈爾濱之地名》中信口開河說:「哈爾濱依滿語而言是打漁網,即漁網之意」。於是,這種訛傳,誤導哈爾濱文史幾十年。需要強調的是,曬網場,中外任何漁村都可以有,晾網地,則是中國行政權的宣示。

同治六年(1867年),吉林將軍為籌措軍費,將哈爾濱等三處半網裁撤。轉年十二月,又將阿什河口以下松花江東岸(今賓縣境內)的四處晾網地裁撤。自此,拉林阿勒楚喀八網壽終正寢。王連茹,抓住了這個契機,招募流民,突擊開墾,僅用兩年時間便墾出熟地八百餘晌。彼時,深受朝廷眷顧的雙城堡京旗,每戶熟地(一名地)才三十五晌,王家佔有土地之巨,不言而喻。

晾網地的非法墾荒,由來已久。據官方同治八年統計,僅哈爾濱等三處半網場的晾網地,就被阿勒楚喀旗人扎拉芬、烏玉奇、恆林、關九太太女兒、雙佑、耿佔爺、馬某,雙城堡旗人扎布佔、付成,拉林旗人成喜、吉郎阿、馬常有、闊普奇先等私佔。其時間或在乾隆年間,或在嘉慶、道光年間。

同治八年(1869年)秋,吉林放荒委員佐領永山、驍騎校亮永等,奉命專程到哈爾濱一帶晾網地調查,發現「拉林裁撤三處半,東自阿什河口起,沿江蜿蜒,由哈爾濱、羅金、報門、煙墩,迤邐而西至拉林河口止,計長二百餘裡,南北以三裡為率,除羅金、報門一帶,民人王蓮茹墾成熟地八百餘晌外,其哈爾濱、煙墩沿江等處,俱系阿勒楚喀、拉林、雙城堡旗人扎拉芬等招民墾成熟地一千餘晌。」⑧

對於這種罔顧國家法度,私開官荒的行為,吉林將軍富明阿以體恤旗人為名,一體歸公輸租,且「從寬不取押荒地捐,自明年為始,每垧按年交大小租錢六百六十文,仍找收三年大小租市錢一吊九百八十文,歸併操兵養馬之需。」富明阿是袁崇煥的後人,他的法外開恩,這使得這些私墾戶愈加大膽,僅哈爾濱王連茹家族,累計在晾網地私墾就達「一二千晌」之巨。彼時,大約3000文(3吊)相當於一兩白銀。如此薄賦,使土地的佔有者具有極大的利潤空間。當然,任何人也不會猜測到,三十年後,哈爾濱晾網地一帶的土地會成為「金疙瘩」。

十九世紀中葉,晾網地是哈爾濱從漁業文明走向農業文明的跳板。十九世紀末,它又成為哈爾濱進入工商業文明的第一塊基石。

①《恆祿增海傅良奏摺》中國第一歷史檔案館館藏軍機處滿文錄副奏摺1877—027/059—3346。

②《吉林通志》卷十七·輿地誌五·疆域三:阿勒楚喀城……西北到松花江哈爾賓船口。

③雙城廳《為驍騎校景瑞稟稱祖遺圈地一段查系有無冊檔按圖所指移付事》,藏於哈爾濱市雙城區檔案館。

④⑤《阿勒楚喀副都統衙門檔案》。

⑥大學士祿康《題復吉林伯都訥站丁越界捕魚,追出入官錢文,照例折抵官兵俸餉》,藏於臺北故宮博物院。

⑦關成和《哈爾濱考》。

⑧吉林將軍富明阿《為將哈爾濱等處晾網地俱系阿勒楚喀、拉林、雙城堡旗人扎拉芬等開墾,免追押荒,仿照查辦熟地章程找收三年地租下年升科似乎體恤旗人札飭事》(同治八年九月二十二日)哈爾濱市雙城區檔案館明清歷史檔案雙城堡總管衙門檔案卷3696號。

註:(作者趙力系哈爾濱日報退休高級記者 哈爾濱文史館館員)

相關焦點

  • 中古漢譯佛典詞彙研究
    其中包括漢譯佛經的版本流傳、譯經時代的辯正、佛經詞彙研究成果的整理、漢語詞彙研究理論的爬梳等等,為後續研究搭建了較高的平臺。中古漢譯佛典語義場的類型主要為分類義場、部分義場、順序義場、同義義場、反義義場,義場的演變主要表現為語義場的大量產生、語義場內義位的擴充、語義場內語詞義域的演變;成果還以「給予」義場為例,將三經與十種世俗文獻比較,以說明義場演變規律和特點。
  • 吉林長春「人口最多」的區縣,以樹木命名,和哈爾濱接壤
    榆樹市區獨特優越,位於吉林、黑龍江兩省交界地帶,毗鄰黑龍江省哈爾濱,從縣城到哈爾濱比長春近, 縣城位於長春市 榆樹市綜合實力強,GDP約408億元,位於長春前列,高於許多市區, 榆樹市區建設區面積約30平方公裡,正是中型城市的規模, 另外榆樹市也被選為中國幸福百縣排行榜
  • 為什麼大連理工這兩年被吉林大學比下去了
    曾經大連理工大學和哈爾濱工業大學並稱為東北雙雄,是曾經東北地區排名最靠前的兩所高校。是許多莘莘學子夢想的校園,但是近幾年大連理工大學的排名及國內影響力卻在逐年下降,教育部第四次學科評估中大連理工更是名落孫山,沒有專業入選A+級學科。
  • 哈爾濱鐵路公安局2015年國考擬錄用人員公示
    4 哈爾濱鐵路公安處線路警務區民警0701841001 郭華威 男 841222144611 大學本科 吉林警察學院
  • 隕石墜落吉林是怎麼回事 隕石墜落吉林的全過程
    地球上時常會有來自太空的隕石墜落,近日,我國吉林據說看到隕石墜落。有目擊者稱,該隕石帶著火光。具體隕石墜落吉林是怎麼回事?墜落的具體位置在哪?下面我們一起來了解隕石墜落吉林的全過程及位置。
  • 9年的商標案「慶嶺活魚」商標判歸哈爾濱
    哈爾濱新聞網訊(記者張鳴霄)近日,吉林、哈爾濱兩地一件長達9年的商標爭議案終於塵埃落定:「慶嶺活魚」被國家工商總局商標局裁定歸哈爾濱的商標持有者使用。至此,在吉林省久負盛名的「慶嶺活魚」,成為哈爾濱市一家餐飲企業擁有的商標。
  • 上新聞聯播頭條的這個縣 出了這麼多將軍(名單)(1)
    根據資料記載,這個縣開國將軍就有59人!排名第二的將軍縣現在老百姓常提的「將軍縣」,必定都是當年大力支持革命的紅色地區。按照1955年-1965年獲得軍銜的將軍籍貫人數排名,民間列出十大將軍縣:湖北紅安、安徽金寨、江西興國、湖南平江、江西吉安、江西永新、河南新縣、湖北大悟、安徽六安、湖南瀏陽。
  • 張愛萍將軍之子回憶父親與「兩彈一星」
    中國軍網北京10月16日電 記者何友文、周小敏報導:在我國第一顆原子彈爆炸成功50周年之際,中國軍網八一電視對當年領導我國核武器研製工作的張愛萍將軍之子今天我們一起走近第二炮兵原副司令員張翔將軍,感受他與父親張愛萍將軍的父子深情,傾聽兩彈一星背後的故事。主持人:張翔將軍你好,你是畢業於哈軍工核物理專業的,你能不能跟我們談一下關於您在軍校生涯裡面的學習情況呢?
  • 國內最長直飛航線之昆明至哈爾濱
    前幾期和大家分享了幾條國內超長的直飛航線,這一期我們再來說說國內最長直飛航線之一的昆明長水至哈爾濱太平。昆明至哈爾濱直線距離超過3000km。目前昆明往返哈爾濱的航班量每天有七八班。但絕大多數都是經停或轉機,只有國航在運營不經停直飛的航線。具體信息為昆明起飛時間15:45哈爾濱到達時間20:20,哈爾濱起飛時間9:55昆明到達時間14:35,執飛機型為國航最新的A320Neo,每天一班。
  • 中國兔子品種大全:培育品種——哈爾濱大白兔
    哈爾濱大白兔  位於山東省聊城市茌平區的兔文化博覽館建立於2018年3月,是目前國內綜合性最強、內容最豐富、科技含量最高的兔文化展館,館內養殖各類兔子達200多種。  哈爾濱大白兔  哈爾濱大白兔,簡稱哈白兔,體型大,頭大小適中,眼大有神,兩耳直立,背毛光亮,四肢健壯,身驅肌肉豐滿。繁殖力高,生長快,耐粗食,適應性強,遺傳性穩定,能年產6—7窩,平均產仔883隻,45日體重可達1—1.25公斤。成年兔體重一般在6公斤以上,最大可達8公斤。
  • #吉林墜落隕石#隕石掉哪兒了?吉林再次因為隕石火了!上一次是1976年
    該網友表示根據所在的目擊位置初步判斷這顆隕石墜落在吉林省和黑龍江省交界處,大致位於吉林松原-哈爾濱-大慶之間的三角區內,另外從網上拍攝到的視頻判斷墜落的隕石碎片量很少,可能只有幾千克。  隕石與吉林可謂很是有緣,世界石隕石之最就墜落在吉林大地之上!  1976年3月8日15時,隨著一陣震耳欲聾的轟鳴,空前的隕石雨降臨吉林,吉林隕石雨由此成為奇觀。
  • 張愛萍將軍故居,為中國「兩彈一星」有傑出貢獻,被譽為神劍將軍
    張愛萍將軍原名張端緒,19歲離開家鄉四川達縣出來幹革命時更名「愛萍」。張愛萍將軍曾任國務院副總理,國務委員兼國防部長,中央軍委副秘書長,副總參謀長兼國防科學技術委員會主任,1955年被授予上將軍餃。新中國成立後,張愛萍將軍長期從事國防科學技術和國防工業戰線的領導工作,是我國國防科技事業的傑出領導者,為我國「兩彈一星」事業做出了重大貢獻,被人們譽為「神劍將軍」。張愛萍將軍故居位於四川省達州市通川區羅江鎮,建成於20世紀20年代中期,依山而建,坐北朝南,呈四合院布局,是我國傳統的歇山式全木質結構樓房。房屋共29間,佔地面積1100多平方米,建築面積2300平方米。
  • 昨日大雨與北上颱風無關,27日「巴威」減弱為溫帶氣旋影響哈爾濱|...
    不過,今年第8號颱風「巴威」繼續北上,預計27日-28日「巴威」減弱為溫帶氣旋將影響我省,我省自南向北有一次明顯風雨天氣。中國天氣網消息,今年第8號颱風「巴威」於8月22日8時在臺灣以東海面上生成,隨後一路北上,可能於8月27日登陸遼寧沿海地區,「巴威」有可能成為1949年以來罕見登陸遼寧的一手颱風。
  • 冰雪經濟發展的吉林現象
    近年來,吉林省出臺了《關於做大做強冰雪產業的實施意見》、《全面推進冰雪產業發展的「十大工程」任務清單》、《關於以2022年北京冬奧會為契機大力發展冰雪運動和冰雪經濟的實施意見》等一系列政策文件,去年還召開了冰雪經濟發展大會,提出了冰雪經濟十大倡議,大力支持冰雪產業發展,冰雪經濟發展不斷邁上新臺階,已經初步構建起冰雪旅遊、冰雪運動、冰雪文化、冰雪裝備製造為核心的冰雪產業體系。
  • 歷史上的哈爾濱是什麼意思?長春是居然是老天的意思!
    在我國的東北地區,我們所知道哈爾濱、延吉等地名都看不出漢語的痕跡,聽著很奇怪。你知道是為什麼嗎?原來是因為這些都是滿語,這些地名都是滿語發音的變化。哈爾濱滿語發音接近哈勒費延,譯成漢語就是扁狀的島子,這是指金水河陽明灘和松花江之間的太陽島附近的一個小漁村。
  • 吉林大學、長春理工大學共同打造吉林教育科技國際合作新高地
    【中央廣電總臺國際在線】國際在線消息:日前,由教育部和吉林省政府主辦,吉林大學和長春理工大學共同承辦的2020國際產學研用合作會議召開。開幕式上,吉林省副省長安立佳代表吉林省人民政府對與會嘉賓表示歡迎,對中外各界對吉林省地方經濟社會發展給予的支持表示感謝。
  • 2014年哈爾濱微信朋友圈十大謠言
    記者聯繫到龍育公司總經理譚道峰,他表示,受相關政策影響,從去年起,龍育公司已經不再接收代管應屆畢業生檔案,但目前為學生辦理的其他業務未受到任何影響,網傳公司要關閉的消息不實,公司仍正常工作。記者向省公安廳反恐總隊求證此事,經我省警方與吉林警方核實,微信傳播的信息是假的。吉林市公安局華山路派出所的確向轄區發布了一則徵集三輛車信息的通知,但與歹徒毫無關係。吉林某學校學生王某用手機拍下了這則警方發布的通知,杜撰了歹徒駕駛這三輛車在吉林的消息。後來消息幾經「演繹」後,又有了歹徒來哈的版本。日前,吉林警方已經將散布謠言的學生王某抓獲,並進行了訓誡。
  • 吉林上空疑似隕石墜落?專家解讀來了!
    10月11日凌晨約0時16分前後,一顆隕石可能墜落在吉林省松原市附近,遼寧瀋陽、吉林長春、吉林松原、黑龍江哈爾濱等黑龍江和吉林多地網友均目擊到這顆隕石墜落時產生的火光
  • 隕石墜落吉林到底是怎麼回事?聽聽專家怎麼說!
    黑龍江哈爾濱等多地網友,均目擊到這顆隕石墜落時產生的火光。 就墜落在吉林大地之上!隨著一陣震耳欲聾的轟鳴,一位來自宇宙的客人,突然降落到這裡,它就是現在陳列在吉林市隕石博物館的吉林隕石。經測定,吉林隕石的母體原是太陽系火星與木星之間小行星帶中的一顆行星,年齡約為四十六億年。大約在八百萬年前,在運行時和其它星體相撞,發生了一次大爆裂,脫離出小行星帶而落到地球表面。據科學分析,吉林隕石屬於橄欖石,即古銅輝石球粒隕石。它由近四十種礦物組成,含有十八種元素,是極為珍貴的宇宙樣品。
  • 祝淳翔:可口可樂商標的漢譯故事考
    1886年創辦的美國可口可樂公司是世界上最成功的飲料公司,其品牌形象深入人心,圍繞著它的傳說與故事亦層出不窮,以其商標漢譯為例,過去盛傳是由畫家兼詩人蔣彝所為,譯筆妥帖,令人嘆服。蔣彝(1903—1977),本名仲雅,筆名重啞、啞行者等,英文名Chiang Yee。