"雪國列車"導演:中國人通過影視知韓文化是好現象

2020-12-04 中國新聞網

  奉俊昊導演的《雪國列車》是一部全英文對白的韓國災難大片,同時更是一部代表韓國電影力量走向全球市場的世界電影。目前賣到了167個國家和地區,並已在韓國、法國、日本、俄羅斯、瑞典、丹麥、希臘等地上映。

  不光有《漢江怪物》導演奉俊昊執導,更有《老男孩》導演樸贊鬱監製,兩位世界級導演為這部400億韓元大製作做質量擔保。而「美國隊長」克裡斯·埃文斯,奧斯卡最佳女配角得主、在《納尼亞傳奇》中飾演冰雪皇后的蒂爾達·斯文頓,以及韓國最具票房號召力的影帝宋康昊等人的主演陣容,則讓這部電影充滿了國際化色彩。

  奉俊昊這個名字對國內觀眾來說或許還不是非常熟悉,但提到他執導的《漢江怪物》,相信是不少影迷心目中的韓片經典之作。和《漢江怪物》一樣,《雪國列車》也是一部災難片,但科幻色彩更濃。這部極具話題性與感官震撼的動作巨製剛被確認中國內地上映日期為3月17日。對於影片能在中國內地的快速定檔,導演奉俊昊表示「非常高興」:「很開心也很榮幸,《雪國列車》終於在中國內地正式定檔了。上周來到中國見到了許多熱情的觀眾與媒體,儘管有些緊張,我希望《雪國列車》不會讓這些期盼已久的觀眾們失望。」

  如果說《漢江怪物》的出現標誌著韓國電影正式進軍科幻類影片的開始,那麼《雪國列車》無疑暴露了奉俊昊帶領韓國電影進軍世界的野心。

  《雪國列車》根據1986年在法國昂古萊姆國際漫畫節上獲得大獎的法國同名科幻漫畫改編拍攝,講述了一場突如其來的氣候異變讓地球進入漫長冰期,被冰雪覆蓋的土地上大部分生命滅亡,僅存的倖存者被迫苟活在一輛永不停駛的列車中。

  光是聽到這樣一個故事背景,估計你的胃口已經被吊起來了。其實關於世界末日的電影不少,但把整個世界裝進一列火車的創意還是讓人眼前一亮。奉俊昊說,這一切都得託原作者的福。

  2004年,奉俊昊在準備拍《漢江怪物》的時候,定期會去一家漫畫書店。正是在那裡,他發現了這本叫《雪國列車》的漫畫書,並且一口氣讀完了。「第一次發現《雪國列車》漫畫時,吸引我的是『列車』這一獨特的具有電影性的空間。像一條蛇一樣蠕動著的數百個連在一起的鐵塊,還有車上熙熙攘攘的人們的樣子打動了我的心。但是在車上為了生存,人類互相鬥爭,在搭載著最後倖存者的『諾亞方舟』裡,沒有平等可言。我為這樣的故事深深著迷,於是很早就決心將其拍成電影。」用了一年多的時間,奉俊昊終於將它改編成電影劇本。

  「最開始決定在一個很狹窄的空間裡,拍一部超過兩小時電影的時候,其實又期待又忐忑。」為了更好地展現主人公一行人在列車中前進的過程,拍攝時至少要準備4節連在一起的車艙,為此《雪國列車》的製作團隊找遍了韓國和歐洲的所有拍攝地,終於在最長可達100米的捷克巴蘭多夫電影製片廠安家。為了增加列車的真實性,工作人員還親自製作了能讓車體自由晃動的超大型萬向裝置,而使用這種超大型設備亦是前所未有的嘗試。

  為了避免車廂空間的重複感,奉俊昊給每一節車廂都做了不同的功能設計。擁擠骯髒的末節車廂、有著抽屜式牢房的監獄車廂、關系列車命脈的供水車廂、燈紅酒綠的前車酒吧……隨著故事的進展,每打開一道車門,一個嶄新的世界就會展現在觀眾眼前。

  整輛列車26個車廂全是一比一製作,每個長達25米,如果連起來就是超過幾百米的列車,這讓影片的製作成本直線飆升。「400億韓元(相當於2.3億元人民幣)的投資啊,回家連覺都睡不著。」奉俊昊直言壓力很大。但是從好萊塢的角度來看,這卻並非大製作。男主角克裡斯·埃文斯在參加一次訪談時候就說,「這是一部雖然規模不大但是很有意思的電影。」

  故事 講述極端背景下殘酷的人性

  從《殺人回憶》到《漢江怪物》,再到《母親》,在奉俊昊的電影中,處處潛藏著社會的黑暗和人性的弱點,甚至連導演本人也曾發出這樣的感嘆:「社會比怪物更可怕!」

  「極端背景下人性開始暴露,這是我喜歡的題材。」因此,奉俊昊再次選擇了「世界末日」這樣一個極端背景去講述《雪國列車》的故事。

  不同的是,《雪國列車》走的是好萊塢製作模式,又是全球發行,很多影迷擔心這會令影片失去奉俊昊的個人風格,成為一部以娛樂性為主的商業大片。但奉俊昊說自己並不喜歡所謂的「商業巨製」:「一般商業巨製來說,英雄到最後既取得勝利又抱得美人歸,我本人不是很喜歡這種很俗套的東西,可能因為我性格比較奇特吧,比較喜歡擰巴的東西。英雄雖然沒有得到最終想要得到的勝利,但在這過程中得到其他東西,我比較喜歡這樣的故事。」

  在這列沒有終點的「雪國列車」上,存在著十分森嚴而殘酷的等級制度,生活在末艙的居民常年受到前艙「乘客」的壓迫與約束,長年累月所積攢的矛盾日益尖銳,反抗一觸即發。片中不乏鮮明的「革命」元素,而男主角柯蒂斯正是革命者的領袖人物。奉俊昊在採訪中並不否認這部電影的政治寓意:「人們的生活總是在一定的體制內。《雪國列車》就是這樣的故事,還講述了可以突破這種限制的故事。退一步去看,是一部很殘忍的電影。人們擁有想安逸在體制裡和想突破體制的雙重欲望。實際上有幾個切格瓦拉呢。又想擺脫又想安逸的雙面性,在電影中出現的人物上都表現了出來。如果說帶有政治色彩,那就是了。」但他也擔心這樣的解讀會讓觀眾以為電影很枯燥:「其實你們可以把它當做動作片來看。」

  至於結尾,奉俊昊沒有延續以往電影中的黑暗風格,而是留下了一線希望。有評論認為,這或許是影片的全球化戰略使然。

  拍攝 多國明星陣容全程英文拍攝

  此次《雪國列車》集結了一大批好萊塢與韓國一線明星。提及選角過程,奉俊昊頗為得意地爆料,男主角柯蒂斯的扮演者「美國隊長」克裡斯·埃文斯是主動試鏡要求參演,他還特意把奉俊昊執導的所有影片都看了一遍,可謂做足了功課。

  在《納尼亞傳奇》中飾演冰雪皇后的英國演員蒂爾達·斯文頓的參演過程更有趣。早在2009年釜山國際電影節上,她就找過奉俊昊導演,並明確表示:「看完《漢江怪物》之後,我就想跟你一起合作。」在後來的坎城電影節上兩人再次會晤,為隨後《雪國列車》的合作建立起信賴的基礎。

  但在真正合作時,奉俊昊才發現片中的角色並沒有適合斯文頓的,於是他靈機一動把原本為男性設定的「梅森」一角改成了女性。這位「奧斯卡最佳女配角」得主才最終如願搭上了「雪國列車」。

  他形容斯文頓:「無論外形還是演技,都像變形金剛一樣有很多種變化。」電影拍攝之前,他就帶著化妝組到斯文頓的蘇格蘭家中進行了很多妝容嘗試,「在這個過程當中,我們創造出了一個非常獨特的反面角色。」

  奉俊昊毫不掩飾對斯文頓的欣賞:「現在看電影的時候,已經想不起來剛開始創作劇本的時候是什麼樣的,她完全是全新創作出來的一個人物。原來劇本裡這個角色是中年男人,恨不得離10米遠都能聞到他身上惡臭的男人。但是她把這個人物塑造成很複雜、很多面的,比如說她是一個反派角色,也像一個小丑,有時候又比較可愛。」他笑著說:「跟斯文頓合作特別默契,好像兩個人之前合作過很多次一樣,所以我私底下管她叫男版宋康昊。」

  至於自己的御用演員韓國「國民影帝」宋康昊和高雅星,奉俊昊開玩笑說,找他倆來就是怕自己在劇組太寂寞。

  駕馭這支「多國部隊」,還要用英文拍攝,這樣的挑戰在奉俊昊看來並不是很難:「其實人類喜怒哀樂這種感情差不多,到最後語言這個問題都是其次的。」真正讓他頭疼的是美國演員工會:「美國演員工會有比較細緻的規定,演員工作幾個小時要休息幾個小時,如果不遵守變得很麻煩,多一天也要律師過來談,如果在韓國根本不需要這樣,給宋康昊打電話說多拍一天就可以了。」

  對話 這是韓國最後一部膠片電影

  北京晚報:有報導稱《雪國列車》是韓國歷史上最後一部膠片電影,能證實一下嗎?

  奉俊昊:在韓國膠片電影很少,當把片子拿過來很多洗印廠已經關門,這是一個趨勢。這部電影變成最後一部膠片電影,其實膠片電影有膠片電影本身的魅力,很遺憾。

  北京晚報:您拍戲的時候有沒有什麼特別癖好?

  奉俊昊:說到這個癖好,動作戲的時候喜歡親身示範。平時一點不做動作,體重快到200斤了,因為拍攝時候心太急了就奮不顧身地去親自示範。中間一個打鬥場面有一個場景,傑米·貝爾衝向對方,撞到對方拿著的鋒利斧子上,傑米·貝爾本身很抗拒演這個鏡頭。所以我就親身示範一下從空中飛過去,撞到斧子上。

  北京晚報:如果您也在《雪國列車》上,您會選擇什麼位置,是前艙還是後艙?

  奉俊昊:列車裡面有一節帶遊泳池的車廂,如果在這部電影裡面因為平時自己很不喜歡運動類型,會選擇那個車廂,在那裡面被迫運動。

  北京晚報:現在有很多韓國導演進軍好萊塢,算是一股風潮麼?

  奉俊昊:其實不光是韓國,在中國從鞏俐到章子怡,很多人也都在進軍好萊塢,他們需要更大的舞臺發展就要去,不需要就不去,是自己選擇的問題,沒有什麼強迫的問題。而且很湊巧的是,去年樸贊鬱導演拍攝《斯託克》,還有金知雲拍《背水一戰》,都是好萊塢製作,很湊巧幾個人在同樣時期做這樣的選擇,不是商量好的。

  北京晚報:這次樸贊鬱導演做製片人,有沒有給您一些意見或建議?

  奉俊昊:他希望把這部電影拍成3D電影,但是我本身不是很喜歡3D電影,所以說現在幹不了,要幹你自己幹吧。但是現在回過頭看一看,這個電影如果拍成3D也挺有意思,中間有一個場景要經過大橋,大橋特別高,3D感覺也不錯。

  北京晚報:可能對大多數中國人來說,知道韓國文化是通過韓國影視劇,您怎麼看這種現象?

  奉俊昊:我本人也看很多中國電影,知道很多中國文化和細節,這是一個好的現象。我覺得通過影視劇展現一個國家的文化是很好的途徑。之前看過寧浩導演的作品,他的電影展現了之前我沒有看到的生活場景,他的電影人物像全世界各個國家的人物一樣,我覺得這很好。

  北京晚報:一直以來韓劇對中國觀眾影響很大,為什麼韓劇在海外這麼流行,但韓國電影卻沒有達到這種流行程度?

  奉俊昊:不光是中國,在其他東南亞國家也是一樣,韓劇人氣高一些,電影人氣少一些。電視劇在題材上比較容易去探討一些大眾的內容,電影有電影本身的世界,不太容易和電視劇去比較。我相信將來總有一天,韓國電影也會有機會得到比較好的反響。

  韓國電影導演。1969年生,延世大學社會學系畢業,韓國電影學院第11期導演專業畢業。2000年拍攝《綁架門口狗》一鳴驚人。2003年拍攝《殺人回憶》確立了一線導演地位,2006年《漢江怪物》打破韓國多項票房紀錄。其他代表作還有《母親》等。  本報記者 李俐

相關焦點

  • 《雪國列車》今日公映 五大看點乘客須知
    搜狐娛樂訊 由《漢江怪物》導演奉俊昊執導、樸贊鬱監製,「美國隊長」克裡斯-埃文斯,奧斯卡最佳女配角得主、在《納尼亞傳奇》中飾演冰雪皇后的蒂爾達-斯文頓,以及韓國演員宋康昊領銜主演的好萊塢災難科幻動作影片《雪國列車》今日公映並曝光了2分鐘超長公映預告。
  • 《雪國列車》:科幻版諾亞方舟上的人類進化史
    《雪國列車》:科幻版諾亞方舟上的人類進化史 時間:2014.03.18 來源:1905電影網 作者:張雨凝 分享到:
  • 科幻災難劇《雪國列車》首曝預告 冰封末日黑色壓抑
    2013年,一部由「美隊」克裡斯·埃文斯主演的電影《雪國列車》進入大家的視野,該片的科幻災難元素讓影迷們印象深刻。今日,官方在SDCC 2019漫展上公布了同名美劇《雪國列車》的首支預告片,一起來看看。
  • 底層窮人吃蟑螂,上層人歌舞昇平,劇版《雪國列車》上映在即
    5月11日,TNT新劇《雪國列車》放出Netflix版前導預告片,曝光了劇版《雪國列車》的演員陣容、劇情設定和定檔日期。《雪國列車》電影由奧斯卡獎獲得者韓國名導奉俊昊執導,該片曾獲得2013年第56屆亞太電影節最佳美術獎、2014年第34屆韓國電影青龍獎最佳導演獎,至今在豆瓣上保持著7.5的高分。
  • 《雪國列車》:末日列車上人們為了活命,連吃17年蟑螂
    文/24號今天我們來說一一部韓國科幻電影《雪國列車》。劇中所有的劇情都在一列列車上進行。作為一部反烏託邦的商業大製作,早有《銀翼殺手》和《黑客帝國》等珠玉在前,《雪國列車》在科幻設定方面可以說並沒有太多亮點。且不說永動機的設定本身就違反物理定律,茫茫雪國中的鐵路為何不需要檢修,以及列車為何非要每年在鐵路上巡遊,這都是一些形式感大於現實感的設定。
  • 《雪國列車》:是循環往復的改朝更替,還是顛覆式的別開生面?
    在電影《雪國列車》中,那個運轉了17年的火車大概就是是現實生活的縮影。 《雪國列車》改編自獲得1986年昂格萊姆國際漫畫節大獎的法國同名科幻漫畫,在韓國2013年上映之後,首日的觀影人次就達到了60萬,創下了韓國電影的票房紀錄。
  • 雪國列車已經失去平衡,威爾福德先生的秘密即將暴露!
    大家好,今天給大家吐槽一下劇集版《雪國列車》的第五話。如果說電影版《雪國列車》講述的是對現實的隱喻,那麼劇集版就是在講述人類最後的一場戰爭。為了維持列車上的平衡,梅蘭妮不得不利用「威爾福德先生」的謊言來拉攏人心,實際上她自己才是雪國列車的領導者,那麼如果威爾福德先生只是一個謊言的話,那麼永動機也真的存在嗎?
  • 劇版《雪國列車》來襲,張涵予加盟諜戰大劇
    5月伊始,依舊好劇不斷,今天為大家整理了9部將在5月上映的影視劇,其中美劇佔多數,幾部華語劇也同樣精彩,何不先睹為快?喬曼一直希望和平與南生重修舊好,可南生卻接受了暗戀她的許榛生。 豈料,結婚前夕,南生查出患有絕症,成了落跑的準新娘。南生既不願再回到和平身邊,也不想耽誤許榛生的青春。
  • Netflix版的《雪國列車》,人類最後的生存之道?
    倖存的人類居住在一輛巨型列車之上。這輛長達1001節車廂的列車,永無止境地圍繞地球轉圈。列車內分為各個不同的等級。為什麼靠前車廂的人每天錦衣玉食?為什麼靠後車廂後面的人賤如草芥?Netflix網飛的劇場版《雪國列車》,沿用了韓國原版電影的背景設定。距離雪國列車啟程已經2805日,超過7年的時間。
  • 第一集美劇《雪國列車》第一季Part1-中英文腳本
    Wilfordforesawthefuture,他準備了方舟列車andhepreparedaGreatArktrain。-雪國列車將於0:00準時離開-到達英裡-Snowpiercerdepartsatprecisely0:00hours。-Comeon,Miles。邁克Mike嗎?
  • 【電影推薦】韓國科幻電影《雪國列車》
    今天給大家分享一部因全球變暖,愚蠢的的人類發射冷凍劑導致世界毀滅的災難片《雪國列車》。
  • 《雪國列車》闖關遊戲:階層金字塔不會斷層,階級食物鏈不會消失
    也有人說是韓國導演的YY ,因為最後就留了一個韓國姑娘做了夏娃的角色,讓男主這種典型的歐美形象消失。可能導演有自己的小心思,但是這不也說明著其實革命不一定成功,因為兩個孩子留下來,既沒有食物,也缺乏生活經驗。革命是有風險的,必須承擔之後的所有,這種堅定的信念才有可能創造歷史。這就是有信念的人活得有價值,像男主,沒有信念只能任人玩弄,像前車麻木的人們。
  • 黑鏡+西部世界導演出手,堪比《釜山行》火車激戰
    5月17日,美劇版《雪國列車》,TNT平臺出品,同時在流媒體巨頭Netflix開播,火速登上海外各大影劇評網站的首頁。這個關注度,就不是一般的劇可以比。為什麼說它最強,光是看看主創的名字,就根本無法拒絕。電影版《雪國列車》的導演是奉俊昊,今年他剛剛憑藉《寄生蟲》橫掃了西方最主流的電影獎項,奧斯卡獎。這次,奉俊昊擔任劇版的監製。
  • 王建國大膽表白李雪琴,雪國列車你磕了嗎?
    《脫口秀大會》還迎來了高甜時刻,令無數網友直呼李雪琴和王建國好甜!李雪琴和王建國真的在一起了嗎?相信最近一定有很多人有這樣的疑惑!最初只不過是個玩笑話,兩個人還真的炒上了CP。因為李雪琴調侃自己的感情大事,直言想找位幽默風趣的男朋友,吃瓜的楊天真就開始撮合這二位。哪知道李雪琴也不是開不起玩笑的人,害羞表示對方正符合自己的標準,所以這對CP就誕生了!
  • 七部發生在列車上的電影,釜山行讓人動容,最後一部列車沒有終點
    」,由於列車工人的偷工取巧,導致了列車的失控,出現了嚴重的溜逸事件,這輛無人駕駛的列車如同火藥庫一般衝向人口密集區,而發現這輛失控列車的兩位主人公必須拼盡全力去阻止這場災難的發生。釜山行1、雪國列車這部電影所涉及的列車是一輛末日列車,它沒有終點,靠著永動機載著世界上最後的人們不斷向前行駛
  • 《好朋友們》定檔7月映 池城、朱智勳劇照曝光
    《好朋友們》定檔7月映 池城、朱智勳劇照曝光 時間:2014.05.25 來源:1905電影網 作者:橙小櫻
  • 這列「雪國列車」載著遊客去「找北」
    24日傍晚從哈爾濱始發的K7039次旅客列車,次日上午抵達漠河站。夜晚室外溫度接近零下40攝氏度。望著結冰的火車車窗,來自深圳的乘客梁書楊穿著單衣,和同伴舉杯相慶,期待著她們的第一次「找北」之旅。地處中國最北端,黑龍江省漠河市每年吸引大量遊客前去體驗「極寒」「最北」。穿行大興安嶺的「雪國列車」,成為遊客們前往漠河市的重要選擇。
  • 高分災難電影《雪國列車》世界末日之後人類靠吃蟑螂勉強度日
    簡單來說就是蝴蝶效應導致的,那麼今天小編要跟大家講的《雪國列車》是因為全球發射了代號CW-7的冷凍劑,本想是緩解一下越演越烈的溫室效應,沒想到是把地球推向了萬劫不復的極寒深淵,全球70多億人最後活下來的只有幾千個人,他們登上了地球最後的「諾亞方舟」。
  • 《好朋友們》曝角色特輯 池城朱智勳李光洙飆戲
    》角色特輯視頻截圖      《好朋友們》是一部劇情縝密情節緊張的犯罪片,講述的是池城飾演的「賢泰」在一夜之間失去一切,而開始追查真相,並和曾經的好朋友產生了分歧。在角色特輯中,三個人物從小時候的親密無間到20年後依舊是好朋友的義氣相投,再到之後的勢不兩立,令觀眾非常好奇他們之間發生的故事。     池城將一掃此前在《秘密》、《守護老闆》等影視劇中展現的溫柔男子的形象,上演180度變身,為了唯一的家人而努力生活,在家破人亡之後開始懷疑自己的好兄弟。
  • 世界末日之後人類靠吃蟑螂勉強度日,高分災難電影《雪國列車》
    現實中簡單來說是一系列的蝴蝶效應導致的,但是在今天賢哥要講的這個故事《雪國列車》裡的設定是因為世界各國發射了代號CW-7的冷凍劑,本想緩解一下愈演愈烈的溫室效應,沒想到卻將地球推入了,萬劫不復的極寒深淵。全球七十多億人,只有幾千人活了下來。他們登上了地球最後的「諾亞方舟」,一輛威爾福工業開發的列車,成為了永不停歇的流浪者。