中國網絡表情符號另有深意?「微笑」可能代表鄙視

2020-12-05 中國新聞網

中國網絡表情符號另有深意?「微笑」可能代表鄙視

2017-04-04 03:30:19來源:參考消息網作者:${中新記者姓名}責任編輯:劉羨

2017年04月04日 03:30 來源:參考消息網

參與互動 

  參考消息網4月4日報導美媒稱,表情符號作為人們利用虛擬信息迅速交流的一種方式最初於20世紀90年代出現在日本。因為智慧型手機和社交媒體平臺的流行等原因,表情符號逐漸成為全世界的主流。

  據美國石英財經網3月29日報導,很多人都很熟悉表情符號,但同樣的符號在不同文化下卻可能有不同的含義。中國就是一個例子。

  中國以產生富於創意的網絡文化基因著稱。中國人還發明了一套顛覆性的表情符號使用體系。

  以下是快速指南:

  「微笑」表情

  表面:高興。

  實際:鄙視,嘲諷,甚至厭惡。

  背景:臉上半部分的「肌肉運動」可以解釋為什麼這個表情不那麼友好。知乎上名為「暗湧」的用戶指出:「仔細觀察,眼輪匝肌(上眼角附近的肌肉)沒有動,而口輪匝肌(靠近嘴部)的收縮導致雙唇抿緊,而這一般被認為是對笑意的抑制。」

  指南:不要用這個表情表示你對某種情況感到高興。

  「微笑加招手」表情

  表面:笑著再見

  實際:不想跟你說活。請走開。

  背景:因為那個微笑的表情,這不是簡單的再見,而是針對某種你反對的東西表示嘲諷。

  指南:如果看到這個表情,你可能得轉換話題,或者閉嘴就好。

  「摳鼻子」表情

  表面:你鼻子裡可能有東西?

  實際:鄙視你(沒錯,這是一個反覆出現的主題)

  背景:這個表情皺著眉,眼睛眯著向右看。

  使用:請發一個微笑的表情,表示你也鄙視對方。

  「秋田犬」表情

  表面:日本的一種狗

  實際:我這麼可愛無辜。你在說什麼?我一點兒也不懂。(另外,也表示:鄙視你)

  背景:注意閉嘴斜眼的表情。既可愛無辜,又有點自命不凡。

  使用:我們還沒弄明白這個符號怎麼用。試試用同樣的表情回復。(編譯/趙菲菲)

相關焦點

  • 美媒:中國人發的表情符號可能另有深意
    最初於20世紀90年代在日本出現的表情符號是人們通過視覺信息進行快速交流的方式,但普通的表情下可能會另有深意。由於智慧型手機和社交媒體平臺的興起,表情符號已經成為各界各地主流的交流方式。儘管大家都很熟悉表情符號,但在不同文化中,同樣的表情會有不同的意思。  中國就是一個很好的例子。中國網民創造出的網絡迷因富有創意又很獨特。中國人還開創了一個顛覆性地使用表情符號的系統,因此笑臉表情可能實際上表示的是鄙視。中國人主要在國內兩大社交平臺——微博和微信——上使用表情符號。
  • 表情符號還有這麼多深意
    女報訊 因為智慧型手機和社交媒體平臺的流行等原因,表情符號逐漸成為全世界的主流。據美媒報導,很多人都很熟悉表情符號,但同樣的符號在不同文化下卻可能有不同的含義,中國就是一個例子,他們將每個表情符號的表面意思和實際意義進行了分析,還給出了確切的理由。
  • 在老外眼裡中國表情包,才是最難懂的,外國人已經瘋了
    ,它其實並不是在傳遞你看到的表面意思》的文章,詳解中國人運用表情符號背後的深意。中國以製作各種創意十足和畫風清奇的表情包而著稱。中國人還開創了一種顛覆性地使用表情符號的系統,因此笑臉表情可能實際上表示的是鄙視……中國人的表情符號到底是什麼意思?下面是文章提供給歪果仁的一份指南。
  • 網絡表情符號誕生25年:各國特色大集合
    網絡表情符號已經有了25年歷史(來源:中國日報網站)1982年9月19日,美國卡耐基·梅隆大學研究人工智慧的斯科特·法爾曼教授在大學的電子公告牌上建議,用「:-)」這個符號表示笑話,用「:-(」表示需要嚴肅對待的問題。
  • 呵呵,如何向爸媽解釋微笑表情不代表微笑?
    / 把指針回撥到20年前,當年人們是這麼說的:微笑是一個人最好的名片,你可得時刻記得微笑啊!又回到最初的2000年起點,大屁股電腦開始在中國普及。▲但如果你真心誠意地發問了,那自然也有人給你解答年輕人看到這,應該感到驚訝了:原來古代人聊天也會發微笑啊!的確,曾經最早一代的網民,並沒有覺得微笑這個表情有什麼不對勁。
  • 微信表情包:網絡空間的一種「軟性」符號
    表情包創意古已有之,例如中國古代戲曲的臉譜。臉譜是通行於劇場的表情符號。通常,紅色繪製的臉譜表示忠義剛烈,黑色繪製表示正直勇猛,白色繪製往往作為奸臣的標記,如此等等。油彩繪出的「表情」與生旦淨醜的相互組合,業已在幕布背後規範了眾多角色的性格類型。這些角色魚貫步入戲臺,臉譜製作的表情包與角色的言談舉止事先構成了不變的默契。
  • 南帆:微信表情包——網絡空間的一種「軟性」符號
    許多事實證明,歷史上存在另一個古老的讀圖時代。然而,表情包出沒於網絡空間的時候,相當多的圖像已經與「聖人」推崇的嚴肅、莊重、敦厚、質樸相去甚遠。從博物館、畫廊、各種型號的照相機到二次元空間,眾多圖像體系正在共同裝飾現代社會的各個層面。這些圖像體系分別擁有獨特的文化脈絡。
  • 笑臉表情符號誕生歷程,人們紛紛效仿,各種表情相當豐富
    笑臉符號:-)由冒號、短橫線和半個括號組成的符號串,表情符號讓網絡交流變得有趣味更親切,它可能是當時網絡上最流行的符號。你可曾想過這個絕妙符號組合是如何誕生的。這要追溯到1982年,那時候卡耐基大學的電子公報板(相當於今天網上的論壇)主要是大家在上面交流信息,師生們常在上面討論學術問題、發布尋物啟事或者活動組織舉辦公告。
  • 發微笑表情被指「陰陽怪氣」,你怎麼看
    從某種意義上說,「表情」的含義,很大程度上取決於接受者的「解碼」反饋。「每條回復後面加一個微笑表情」,陳女士說「表達不滿又不想撕破臉的時候就會用這個表情」——必須承認,這還真不是空穴來風。現實中,的確有相當一部人對此都是懷有同感的。但問題在於,就「網絡表情」的解讀,還是應該置於具體語境下結合上下文語境,「想當然」的以己度人,是容易誤會的。
  • 微笑表情到底啥意思 女生發微笑表情代表她很開心嗎
    對於微笑這個表情包,不同年代的人對於這個表情的理解也不同。如果是同齡人發給你的話,那麼你就需要注意了。當你在和一個女生聊天的時候發一個微笑表情給你的時候,那很可能是說明這個女生對你的印象不太好,不想繼續聊下去了。一起來了解下微笑表情到底有哪些含義,避免入坑。
  • 76受訪者微信聊天時頻繁運用表情符號
    最近發布的本年度全球網民表情報告顯示,全球最受歡迎的10個表情符號包括「愛心」「大哭」「微笑」「笑哭」等,其中表情符號「笑哭」雄踞榜首。如同文字,每一個表情符號都可以代表不同的含義和情感。上周,中國青年報社社會調查中心通過問卷網,對2000名受訪者進行的調查顯示,在使用微信聊天的過程中,76.0%的受訪者會頻繁運用表情符號。
  • 「笑哭」成全球最受歡迎表情 表情符號emoji前十名榜單
    中新網北京12月4日電 (記者 阮煜琳 劉育英)本年度全球網民表情報告出爐。最新研究報告顯示,全球最受歡迎的10個表情符號(emoji)包括「愛心」、「大哭」、「微笑」、「笑哭」等,其中表情符號「笑哭」以21.25%的發送量比例雄踞榜首。
  • 楊穎:網絡表情符號能拯救「社恐」嗎?
    雖然該模型並未將網絡表情符號納入交流內容進行考察,但提供了一種可能的解釋:選擇性呈現的訊息往往是一種「趨好避壞」的內容,對社交焦慮者來說,網絡表情符號就是掩蓋社交技能缺陷的選擇性「包裝」,它可能為實現更好的線上交流效果提供了一種低成本的情感語用工具,即社交焦慮者選擇性呈現的訊息中可能會更依賴網絡表情符號,進而對交流可控感、自我表露和友誼形成產生影響。
  • 【文摘】表情符號與神經科學
    有證據(科學記者 Roni Jacobson 調查並在博客發布)表明,女性比男性會更多的使用表情;頻繁的使用表情符號,能很快的讓關係熱絡起來;使用過多的 :-( 會給人不好的印象;同時,表情符號也因文化而有差異:例如美國人喜歡用 :-) 表示微笑,而日本人更喜歡使用 ^ _ ^。神經科學已經開始著手研究表情符號了。
  • 這些表情符號是什麼意思?含義解釋
    其實每個表情符號都有它本身的解釋,但大家並沒有按照預期設計的解釋去使用,今天小編就跟大家介紹下流行表情符號的普遍接受的含義。笑臉微笑的臉是最常用的表情符號,他們只是表示幸福或積極性。他們可能會受到溫和的侮辱或批評,以消除一些刺痛。
  • 杜拜交通指示牌的表情符號是什麼意思?
    道路運輸管理局(RTA)在一些地區安裝了智能表情符號,試圖強制實施限速40公裡每小時的規定,但最近發生在學校社區附近的悲劇事故已經呼籲學校區域內的居民養成更安全的駕駛習慣。智能標誌根據司機當前的速度顯示微笑或憤怒的表情。RTA已經在杜拜學校附近的斑馬線安裝了這種裝置。
  • 表情包時代,你還在正確使用標點符號嗎?
    」因為這個感嘆號,收到了來自對方領導的郵件:「請你注意正確使用標點符號,如果不知道用什麼標點符號,可以用微笑表情來代替,以後請慎用感嘆號發郵件!」從此以後,蛋殼就很少很少使用這個「!」了,郵件裡再也沒用過。
  • 權志龍ins再度曬照,粉絲卻在關注文案符號,原來另有深意!
    最近聖誕節剛過去,權志龍再次在ins上發布了一張照片,照片中的她面前擺著已經吃完的美食,手中舉著一個酒杯,看起來非常優雅紳士,可有不少網友被他的文案搶鏡了。
  • 像您的意思那樣的笑臉:表情符號如何進入您的腦海
    我們可能不會花很多時間來考慮將表情符號插入到電子郵件和簡訊中,但是事實證明,這些表情符號揭示了我們對面部表情的感知方式有趣的東西。在我今天和我的弗林德斯大學以及南澳大利亞大學的同事發表在《社會神經科學》上的一篇新論文中,我和我的同事研究了將三個標點變成一張笑臉的神經過程。
  • 微笑表情到底啥意思?現在才明白原來這個是givemefive
    當下網友網上聊天都喜歡使用表情符號,因為表情符號有時候比使用文字更加形象、更加一目了然,但是,表情符號的原始意義可能會在使用過程中,被網友們替代為其他意義。微微笑表情可以說是最原始的表情符號,那麼你還知道那些微笑表情代表的是什麼意思嗎?