文/陳德永
英語中表示「因為」，除了because之外，還有as、since和for，只是需要仔細體會這幾個詞語的用法區別。在表示原因的時候，because表達的原因最強硬，所以如果使用because，那就是引起結果的直接原因，而導致的結果也是必然的結果。所以，在回答why的提問的時候，就用because來回答，因為why就是用來問直接原因的。
例如：He didn't go to school because he was ill. 他昨天沒上學是因為他病了。
和because相比較，as表達的原因就暗弱了很多，這種原因和結果之間的關係，也不如用because表達的那樣緊密，往往用於顯而易見的原因，和because一樣，as引導的原因狀語從句可以放在主句之前，也可以放在主句之後。
例如：As all of us agree, now, let's get start our plan. 既然大傢伙都同意，我們就開始我們的計劃吧！
since表達原因的時候，和because、as相比，顯得是更弱的「原因」，所以since 往往被翻譯成「既然」，它後面跟的原因，是談話雙方都明白的、無需強調說明的原因、甚或是事實。
例如：I'll ask someone else for help since you are so busy. 既然你這麼忙，我就找別人幫忙吧。
最後一個就是 for，這個詞在表達原因的時候，語氣最弱，for 後面的原因，僅僅作為一種可有可無的補充說明，或者為一種不太必須的結果，提供一種解釋。
例如：We must hurry for the football match starts at 6：00. 我們得走了因為比賽在6點開始。
英語中的並列連詞，只知道 and 和 but？（句子結構1）
英語中的從屬連詞，28個，一篇搞定（句子結構2）