我們在撿起古老的習慣:抄書。
讀書的時候,總有一些句子直擊人心,發人深省,甚至淚流滿面。我們想做的事,就是一起尋找,一起分享,然後一起記住。
所以這是我們共同的抄錄、一本不用擔心會消失的筆記。因為讀書不止,我們一直在。
-1-
教導她質疑語言。語言是我們的偏見、信仰和臆斷的溫床。但要教會她這一點,我們必須質疑自己的措辭。
--《親愛的安吉維拉》/[奈及利亞]奇瑪曼達·恩戈茲·阿迪契 陶立夏譯/人民文學出版社/2019
抄書人:韓偏偏
他深知憐憫和溫情就像雨后街道的水窪,淺薄而虛假,等風吹來太陽出來它們就消失了。
--《米》/蘇童/浙江人民出版社/2019
抄書人:橋藜
那是最美好的時代,那是最糟糕的時代;那是智慧的年頭,那是愚昧的年頭;那是信仰的時期,那是懷疑的時期;那是光明的季節,那是黑暗的季節;那是希望的春天,那是失望的冬天;我們全都直奔天堂,我們全都在直奔相反的方向。
--《雙城記》/[英]查爾斯·狄更斯 張玲 張揚譯/浙江文藝出版社/2019
抄書人:fly me to the moon
每一個城鎮少年,大街上總有一座他心嚮往之的宮殿。
--《大樹小蟲》/池莉/江蘇鳳凰文藝出版社/2019
抄書人:Paul-bunny
昨天的哲人只能解釋昨天,今天的答案還得來自今人。這樣說來,一聲不吭的原來是我們自己。
--《俗世奇人》/馮驥才/作家出版社/2008
抄書人:999zi
-2-
當我們敞開心扉時, 我們合二為一。當我們沉浸時, 你中有我,我中有你。當我們消失時, 你在我心裡,我在你心裡。這之後, 我是我, 你是你。
--《朗讀者》/[德]本哈德·施林克 錢定平譯/譯林出版社/2009
抄書人:susu
他不蠢,更不缺才華,只是一時還不能給自己的生活定位。馬克是有創造力的人,循規蹈矩的日常報告會扼殺他的才華。他知道自己的性格不適合埋頭於長篇小說的寫作,但又不願一輩子就做一個專欄作家,只好遊走在地獄與天堂之間,既不做飛鳥,更不當魚肉。
--《出埃及記》/[美]裡昂·尤裡斯 高衛民譯/中國青年出版社/2008
抄書人:王啊喵
人的問題在於,一旦一個空間裡充滿人,能看見的就只有人沒有空間。
--《 我不喜歡人類,我想住進森林》/[挪威] 阿瀾·盧 寧蒙譯/四川文藝出版社/2020
抄書人:jiaqi
這兒是假寐的地帶你是電風扇 你是停車後晃動的雨刷子 只有你是寂靜的, 因為你是唯一的聲音。
--《商禽詩全集》/商禽/雅眾文化|北京聯合出版社公司/2020
抄書人:晚不安
夏日悶熱,空氣凝滯,感覺甚至可以拿著湯匙挖舀。
--《我們一無所有》/[美]安東尼·馬拉 施清真譯/江蘇鳳凰文藝出版社/2018
抄書人:林間的小呼嚕
-3-
大凡人類,如果煩惱於某樣事物,眼睛就會空洞茫然,並且這個空洞的眼睛又會突然地捕捉住什麼,而這大多是目前為止沒有注意過的、不曾關心過的東西。當人們突然凝視目前為止沒有注意過的、不曾關心過的東西之時,就會像重新感受到新鮮生命的氣息和奧秘那樣,心和它融合在一起。
--《中國文學中的孤獨感》/[日]斯波六郎 劉幸等譯/北京師範大學出版社/2019
抄書人:按時吃藥麥
有時候事情會非常不如意,使你奄奄一息;有時候你了解到,照自己的意願一息尚存,也好過聽從別人的安排,虛張聲勢地過著淺薄的生活。追求並非盡得或盡失——它盡得也盡失。一如所有追尋的故事。
--《我要快樂,不必正常》/ [英] 珍妮特·溫特森 馮倩珠譯/北京聯合出版公司/2018
抄書人:白洛之
放棄一切東西比人們想像的要容易些,困難在於開始。一旦你放棄了某種你原以為是根本的東西,你就會發現你還可以放棄其他東西,以後又有許多其他東西可以放棄。
--《如果在冬季,一個旅人》/ [義大利] 伊塔洛·卡爾維諾 蕭天佑譯/譯林出版社/2012
抄書人:流嵐
何為敵意,你對人人都喜歡,也就是說,你對人人都漠然。
--《道林格雷的畫像》/[英]王爾德 晗煦譯/首都師範大學出版社/2014
抄書人:謝謝
任何一個人,如果眼中閃爍出一絲智慧、臉上籠罩著一抹靈魂的陰影,那麼他就是一個隱藏的刺客。只有白痴才是清白無辜的。
--《我的名字叫做紅》/ [土耳其] 奧爾罕·帕慕克 沈志興譯/世紀文景|上海人民出版社/2016
抄書人:龍納爾多
-4-
一切都像果凍一樣,在周圍抖動,只要安靜下來,稍加注意,留心感受,就能發現那些空洞。在門上,在床上:那些空洞。在手上,在報紙上,在時間裡,在空氣裡:所有的東西都充滿了空洞,像一團海綿,像一隻漏鬥過濾著自己……
--《南方高速》/[阿根廷] 胡利奧·科塔薩爾 金燦等譯/新經典文化|南海出版公司/2017
抄書人:艾斯貝蘭薩
愛是個最熱,同時又最冷的東西。
--《離婚》/老舍/雲南人民出版社/2019
抄書人:漫漫
你是這樣年輕,一切都在開始,親愛的先生,我要盡我的所能請求你,對於你心裡一切的疑難要多多忍耐,要去愛這些「問題的本身」,像是愛一間鎖閉了的房屋,或是一本用別種文字寫成的書。
--《給一個年輕詩人的十封信》/裡爾克 馮至譯/生活·讀書·新知三聯書店/1994
抄書人:Confused
為了說 我愛你 ,一個人必須先知道如何說 我。
--《源泉》/[美]安·蘭德 高曉晴等譯/重慶出版社/2005
抄書人:Silly wooood
當你以腳步應付世界時,距離感就徹底改變了。一英裡變成很長一段路,兩英裡值得掂量一番,十英裡簡直就是天文數字,而五十英裡絕對是思維的極限。你會意識到,世界的巨大在某種意義上只有你和那些徒步者才真正理解。星球的規模成了你的小秘密。
--《從大都到上都》/羅新/新星出版社/2018
抄書人:熊阿姨
— 一起抄書吧 —
本期書單
《親愛的安吉維拉》/[奈及利亞]奇瑪曼達·恩戈茲·阿迪契 陶立夏譯/人民文學出版社/2019
《米》/蘇童/浙江人民出版社/2019
《雙城記》/[英]查爾斯·狄更斯 張玲 張揚譯/浙江文藝出版社/2019
《大樹小蟲》/池莉/江蘇鳳凰文藝出版社/2019
《俗世奇人》/馮驥才/作家出版社/2008
《朗讀者》/[德]本哈德·施林克 錢定平譯/譯林出版社/2009
《出埃及記》/[美]裡昂·尤裡斯 高衛民譯/中國青年出版社/2008
《 我不喜歡人類,我想住進森林》/[挪威] 阿瀾·盧 寧蒙譯/四川文藝出版社/2020
《商禽詩全集》/商禽/雅眾文化|北京聯合出版社公司/2020
《我們一無所有》/[美]安東尼·馬拉 施清真譯/江蘇鳳凰文藝出版社/2018
《中國文學中的孤獨感》/[日]斯波六郎 劉幸等譯/北京師範大學出版社/2019
《我要快樂,不必正常》/ [英] 珍妮特·溫特森 馮倩珠譯/北京聯合出版公司/2018
《如果在冬季,一個旅人》/ [義大利] 伊塔洛·卡爾維諾 蕭天佑譯/譯林出版
《道林格雷的畫像》/[英]王爾德 晗煦譯/首都師範大學出版社/2014
《我的名字叫做紅》/ [土耳其] 奧爾罕·帕慕克 沈志興譯/世紀文景|上海人民出版社/2016
《南方高速》/[阿根廷] 胡利奧·科塔薩爾 金燦等譯/新經典文化|南海出版公司/2017
《離婚》/老舍/雲南人民出版社/2019
《給一個年輕詩人的十封信》/裡爾克 馮至譯/生活·讀書·新知三聯書店/1995
《源泉》/[美]安·蘭德 高曉晴等譯/重慶出版社/2005
《從大都到上都》/羅新/新星出版社/2018