無損檢測缺陷中英文對照(本文來自群友投稿)

2021-03-01 探傷工之家

有沒有工作當中遇到熟悉的英文單詞卻想不起它的中文名稱？有沒有填寫英文報告時突然想不起某個單詞的拼寫？有沒有想要了解無損檢測常用英語單詞?有了它，你就可以事半功倍啦！不論你熟悉不熟悉它們，都請看一下吧。這可是本人結合自己的工作情況精心整理的，希望對大家有所幫助！


無損試驗Non-DestructiveEvaluation(NDE)

無損檢驗Non-DestructiveInspection(NDI) 

無損檢測Non-DestructiveTesting(NDT) 

射線檢測RadiographicTesting（RT） 

超聲檢測Ultrasonic Testing(UT)

磁粉檢測Magnetic Testing（MT）

滲透檢驗Penetrant Testing (PT)

渦流檢測Eddy current Testing（ET）

聲發射Acoustic Emission（AE）

洩漏檢測Leak Testing（LT）

焊接欠缺weldingimperfection
焊接缺陷weld defect
氣孔blowhole/ gas pore
針尖狀氣孔pinhole
密集氣孔porosity
條蟲狀氣孔wormhole
裂紋crack
表面裂紋surface crack

咬邊undercut

焊瘤overlap
凹坑pit
燒穿burn through
塌陷excessive penetration
未焊透incomplete penetration/ lack of penetration
未熔合lack of fusion/ incomplete fusion
未焊滿incompletely filled weld

根部凹陷rootconcavity
電弧擦傷arc scratch
夾渣slag inclusion
夾雜物inclusion
夾鎢tungsten inclusion
白點fish eye/ flake
錯邊misalignment/ dislocation

評定區Area of interest 

非相關指示Nonrelevant indication 

相關指示Relevant indication 
人工不連續性Arliflcial disconlinuity 
假缺陷Artifact 
人工缺陷Artificial defect 
標準人工缺陷Artificial discontinuity 
缺陷指示面積Indicated defect area 
缺陷指示長度Indicated defect length 

近表面缺陷Near surface defect 

對比度Contrast 

對比靈敏度Contrast sensitivity 

清晰度Definition 

缺陷檢出靈敏度 Defect detection sensitivity 
缺陷分辨力Defect resolution 

射線底片Radiograph 
射線照片對比度Radiographic contrast 

射線照相曝光量Radiographic exposure 

射線照相質量Radiographic quality 
射線照相靈敏度Radiographic sensitivity 

有效焦點尺寸Effective focus size 

黑度計Densitometer  

小編建立的技術討論一群已滿，歡迎廣大探傷朋友加入技術討論二群，有意向的朋友加小編微信popwjl，然後拉進群哦！


相關焦點

  • 無損檢測MT、PT檢測典型缺陷(來自群友投稿)
  • 風電機組葉片缺陷的無損檢測方法
    因此，風力發電的發展也備受關注，而風機葉片是風電機組的重要組成部分，一般由玻璃纖維複合材料製成，因其製造工藝的複雜性，在成型過程中難免會出現缺陷;另外，由於工作環境的惡劣性與工況的複雜多變性，在運行過程中也會出現不同程度的損傷。武漢科技大學材料與冶金學院的劉雙等研究人員通過對文獻的調研了解到，目前，對於風機葉片缺陷的無損檢測方法主要有X射線、超聲波、聲發射、光纖傳感器、紅外熱成像檢測技術等。
  • 無損檢測:工業內窺鏡無損檢測原理是什麼
    無損檢測是利用物質的聲、光、磁和電等特性，在不損害或不影響被檢測對象使用性能的前提下，檢測被檢對象中是否存在缺陷或不均勻性，給出缺陷大小，位置，性質和數量等信息。它與破壞性檢測相比，無損檢測有以下特點。
  • 航空航天複合材料無損檢測常見方法
    隨著新型複合材料的迅速開發和應用，其製備材料及過程監測產品缺陷檢測及質量評價等已成為不可缺少的環節。無損檢測專業已把以複合材料為主要對象的新材料，新結構的檢測技術的研究與應用作為近年來的主攻方向，而對於航空航天複合材料構件的無損檢測，更成為近年來相關領域研究的重要內容。
  • 無損探討|焊接材料檢測表面缺陷滲透探傷
    焊接質量無損檢驗的方法非破壞性檢驗特點：檢驗過程不破壞被檢對象的結構和材料內容：1.外觀檢測，包括：母材，焊材，坡口，焊縫等表面質量檢驗，成品和邦成排的外觀幾何形狀和尺寸的檢驗；2.強度試驗：水壓強度試驗，氣壓強度試驗；3.緻密性試驗：氣密性試驗，吹氣試驗，水衝試驗，沉水試驗，煤油試驗，滲透試驗，氮簡陋試驗
  • 葉片缺陷的無損檢測法:X射線、超聲波、聲發射等
    目前對風機葉片缺陷的無損檢測方法主要有X射線、超聲波、聲發射、光纖傳感器、紅外熱成像檢測技術等。每種檢測方法都具有各自的優點和使用局限性，而且並沒有完善的標準來規定檢測方法的適用階段。下面來對各種無損檢測方法的優缺點進行一個簡略的分析： 【一、X射線檢測技術】 實驗驗證X射線技術是檢測風電葉片中孔隙和夾雜等體積型缺陷的良好方法，可以檢測垂直於葉片表面的裂紋，對樹脂、纖維聚集有一定的檢測能力，也可以測量小厚度風電葉片鋪層中的纖維彎曲等缺陷，但對風電葉片中常見的分層缺陷和平行於葉片表面的裂紋不敏感
  • 無損檢測:複合材料的超聲檢測技術
    無損檢測：複合材料的超聲檢測技術本文引用地址：http://www.eepw.com.cn/article/201701/337440.htm隨著我國航空航天技術的快速發展，各種複合材料應用越來越廣泛。
  • 材料小博士:氨氣儲氣罐無損檢測了解一下,無損檢測究竟是什麼?
    無損檢測（NDT或NDE），也叫無損探傷，是在不損害或不影響被檢測對象使用性能的前提下，採用射線、超聲、紅外、電磁等原理技術並結合儀器，對材料、零件、設備進行缺陷、化學、物理參數檢測的技術。無損檢測在我們平常生活中的應用是十分廣泛的，它是壓力容器檢驗中應用最廣泛的方法。
  • 關於無損檢測的小科普
    無損檢測是指在不損害或不影響被檢測對象使用性能,不傷害被檢測對象內部組織的前提下，利用材料內部結構異常或缺陷存在引起的熱、聲、光、電、磁等反應的變化，以物理或化學方法為手段，藉助現代化的技術和設備器材，對試件內部及表面的結構、性質、狀態及缺陷的類型、性質、數量、形狀、位置、尺寸、分布及其變化進行檢查和測試的方法 。
  • 來說說無損檢測之滲透探傷檢測
    滲透檢測是一種基於毛細管作用原理的無損檢測方法。滲透探傷可用於檢測金屬和非金屬工件的表面開口缺陷，不受被檢工件的結構、化學成分和缺陷形狀的影響。然而，傳統的滲透檢測不能或難以檢測多孔材料，也不能應用於檢測由於外部因素導致開口堵塞的缺陷。滲透檢測是傳統無損檢測五大方法之一。
  • 無損檢測的概念及應用特點
    ，以及查明構件金屬表面和內部各種缺陷的技術。常用的無損檢測方法：射線照相檢驗(RT)、超聲檢測(UT)、磁粉檢測(MT)和液體滲透檢測(PT) 四種。其他無損檢測方法：渦流檢測(ET)、聲發射檢測（ET）、熱像/紅外（TIR）、洩漏試驗（LT）、交流場測量技術（ACFMT）、漏磁檢驗（MFL)、遠場測試檢測方法（RFT)等。
  • 黃松嶺:無損檢測打造安全工程
    黃松嶺：無損檢測打造安全工程來源：中國科學報 2013-7-5 孫長安　　日常生活和生產中存在著大量板、管結構，對其進行定期檢測或健康監測，以及時發現損傷和缺陷，指導維修和替換工作，是確保生活和生產安全的需要。
  • 我國無損檢測行業的進展與挑戰
    由清華大學和勝利油田共同開發研製的油氣輸送管道及儲罐底板缺陷檢測關鍵技術與應用項目更進一步發展了管道在線檢測技術，特別是海底輸油管道的檢測。　　油氣輸送管道缺陷內檢測器、儲罐底板缺陷檢測器和電磁超聲導波管道缺陷外檢測系統的研製成功實現了油氣輸送管道及儲罐底板電磁檢測的集成化系統和集成技術，確保了我國在這一領域成為國際上少數領先團隊的地位。
  • EndNote實現中英文對照「等」 和 「et al」 以及英文 「et al」 的同時存在
    在我們投稿尤其是中文期刊的投稿
  • 鋼材無損檢測(NDT)之:磁力檢測
    關於鋼管，無縫鋼管，焊接鋼管，精密鋼管 等鋼材的無損檢測(NDT)，本站之前發表過：一網打盡：五大常規無損檢測技術 鋼管的水壓試驗和渦流探傷試驗比較 精密鋼管拉伸試驗測試簡介 渦流探傷原理 鋼材焊縫無損探傷四種方法比較 無損檢測新標準羅列 鍋爐鋼管等壓力容器的無損探傷介紹 無損檢測（NDT）之VT和UT的對比 等文章, 今天我們再來一起學習學習 鋼材的磁力檢測方面的相關知識
  • X-ray的堂兄弟---中子無損檢測方法淺析
    中子無損檢測方法是NDT五大常規之一的X-ray的一個堂兄弟。所採用的的是中子射線與物質作用獲悉物質內部微觀與宏觀結構與材料信息。中子射線與其小夥伴X-ray和γ-ray最大的不同點是：不帶電，與物質作用機理不同。
  • 神經網絡技術檢測玻璃鋼缺陷精度高
    科技日報訊 （記者董映璧）俄羅斯託木斯克理工大學開發出一種利用神經網絡技術檢測半透明材料缺陷的新方法，測量精度超過所有其他方法。相關研究結果發表在最近的《無損評估》上。無損檢測是任何現代材料生產和運營不可或缺的部分，包括檢測材料的強度、可靠性和其他特性，以及檢測材料中的結構缺陷。紅外熱成像是最常見的無損檢測方法之一，在這一過程中，通常使用大功率光學燈加熱材料，並用熱像儀監控表面溫度。如果材料有缺陷，將比完整的樣品加熱或冷卻得更快或更慢。
  • 談壓力容器無損檢測方法與特點(下篇)
    正確選擇無損檢測的實施時機     壓力容器無損檢測時，應根據檢測目的，結合設備工況、材質和製造工藝特點，正確選擇無損檢測的實施時機。例如，拼接封頭應在成形後進行無損檢測；有延遲裂紋傾向的材料應在至少焊接完成24小時後進行無損檢測；有再熱裂紋傾向的材料應在熱處理後增加一次無損檢測；標準抗拉強度下限值大於或等於540MPa的低合金鋼製壓力容器，在耐壓試驗後，還應該對焊接接頭進行表面無損檢測。
  • 電腦BIOS最新設置中英文對照翻譯圖表(技嘉華碩主板)
    這裡小編為大家羅列了圖文中英對照翻譯。　　最新的BIOS中英文對照表，支持當前的Intel Core i7、Intel Core i5系列設定，從本文所列BIOS大家可以發現，大部分設置項沒見過。而且i7系列是LGA1366封裝，Core i5/Core i3將是LGA1155，恐怖。大家看看到底多了哪些新的BIOS內容設定。
  • 汽車起重機主要部件名稱及參數中英文對照
    汽車起重機主要部件名稱及參數中英文對照 2012-04-28 10