洛麗塔是我的生命之光，欲望之火，同時也是我的罪惡，我的靈魂。洛—麗—塔；舌尖得由上顎向下移動三次，到第三次再輕輕貼在牙齒上：洛—麗—塔。
1955年，美國作家弗拉基米爾·納博科夫的小說《洛麗塔》出版。書中的中年男子亨伯特和未成年少女洛麗塔的故事，一直受到外界爭議。此書在美國人盡皆知，都把它當作一本「黃書」來讀的。從1955到1982年間，此書先後在法國、英國、阿根廷、南非等國家遭禁。
納博科夫曾經解釋說，他的創作是受一則有關猴子的新聞啟發的，並強調說這部作品沒有道德說教。但是，外界的批評和爭議使得作品的影響力越來越大。
《洛麗塔》一共兩次改編成電影， 1962年斯坦利·庫布裡克執導的英國版本，黑白版本，片名為「洛麗塔」。1997年由亞德裡安·林恩執導的美國版，片名「洛麗塔」（Lolita）也被稱為「一樹梨花壓海棠」。
電影和原著都是以主人公亨伯特·亨伯特的視角展開。單方面的獨白必然是主觀的且不完整的。這種缺位讓我們很容易看到亨伯特的內心世界，卻很難窺探到洛麗塔的真實心理活動。尤其是電影版的改編和美化，讓人陷入一種錯誤的幻想：亨伯特的超乎倫理的欲望和殘忍變態，看起來有點「感人」。
「感人」僅適用於Lolita，但即使如此，它也永遠不會恰當。洛麗塔隨奎迪而去，悲慘的結局是無法挽回的。亨伯特強烈的對洛麗塔的控制欲，佔有欲與洛麗塔的叛逆，對自由的追求，是相互對立的。這種對立並非此消彼長，亨伯特被壓制的欲望在洛麗塔面前變得無所顧忌，為了與他眼中的性感少女接觸，他毫不猶豫地同意和夏洛特結婚，在結婚這件事上也讓我們看到亨伯特本質上的卑鄙和齷齪。
後來，夏洛特去世了，這可以說是亨伯特一手造成，但是造成這一切的亨伯特並沒有陷入焦慮和自責，或者只有一刻悔悟的存在。亨伯特一直都知道與洛麗塔在一起是罪惡的，但是他強烈的欲望顯然遠凌駕於罪責之上，洛麗塔也只是滿足他戀童癖的洛麗塔。
亨伯特極力想讓她陪在自己身邊，但監視和控制只會加速洛麗塔的離開，亨伯特沒有從洛麗塔那裡得到一絲幸福和內心的平靜。相反，亨伯特從見洛麗塔的第一面陷入了無盡的不安和焦慮。
洛麗塔，是亨伯特的生命之光，欲望之火。 「光」是亨伯特生存的希望，「火」是走向死亡的根源。亨伯特為自己的欲望而陷入絕望的境地，他的愛是真誠的，但是這種愛太瘋狂了，傷害了夏洛特，傷害了洛麗塔，並且傷害了自己。