點擊上方藍字關注我們! Subscribe for more psychology-related content!
Founded in 2019, we are an organization dedicated to removing mental health stigma and educating the public on the various fields of psychology and psychological disorders through various different social media platforms.
我們成立於2019年，致力於通過不同的社交媒體平臺，消除心理健康的不正確認知，發表文章來科普有關心理學和心理障礙等領域的問題。
Currently, we have published over 124 original articles from 7 different series.
目前，我們已經發表了來自7個不同系列的超過124篇原創文章。
Here is a brief summary of our other platforms
What positions are there? 有什麼職位？
(1 to 2 articles per month)
Write articles on topics ranging from psychology to maintaining mental health.
編寫有關心理學或心理健康領域的文章。
(Around 2 articles each month)
Read and give feedback on article drafts, focusing on larger structural improvements as well as ensuring they are adequately sourced.
閱讀文章草稿並給出反饋，重點關注更大的結構改進，並確保文章中的知識來源是準確的。
(1 to 2 articles per month)
Translate each article draft from English to Chinese once the writer has finished editing according to the proofreader's comments. Also responsible for fixing or talking with the writer about smaller issues such as ambiguous phrases or grammar issues.
當作者根據校對者的意見完成編輯後，將每一篇文章的初稿由英文翻譯成中文。也負責解決或與作者討論一些小問題，如模稜兩可的短語或語法問題。
Turn article drafts into an article form! Usually involves separating paragraphs into chunks and sorting them in a way that is visually appealing, as well as finding pictures and/or .gifs to put in between.
把文章草稿變成文章形式！通常涉及到將段落分割，並以一種視覺上吸引人的方式對它們進行排序，以及尋找圖片/gif文件放置在中間。
Creating custom artwork, mostly for articles. May also create original short comics promoting self-love and mental wellbeing.
排版主要為文章創作一些藝術品。也可以創作一些用來宣傳自愛和心理健康的原創短漫畫。
Designing the cover art of every article among other graphic designing tasks like creating digital posters and QR codes. Don't have the tools you need? Don't worry, a free graphic designing 圖怪獸 account will be provided!
設計每一篇文章的封面，以及其他平面設計任務，如創建數字海報和二維碼。沒有用來創作封面的工具？別擔心，本社團將會提供一個免費的 圖怪獸 帳戶給你！
Recent projects & plans? 我們要做什麼？
1. Specific disorders series 特定障礙系列
Basically, we're going to start exploring common psychological disorders in depth, with each disorder in its own mini-series. Here are a few examples:
大體上，我們將開始深入探討一些常見的心理障礙，每種障礙都有自己的迷你系列。下面是一些例子:
2. A guide to self-love 如何自愛指南
In this mini-series, we would touch on topics like dealing with body image issues, regulating negative emotions, addiction, imposter syndrome, self-deprecation, etc. Just your basic guide to self-love and mental well-being 101.
在這個迷你系列中，我們會涉及到一些話題，比如處理身體形象問題、調節負面情緒、上癮、冒名頂替綜合症、自嘲等。這是自愛和心理健康的基本指南。
3. A guide to mindfulness 正念指南
With this series, we hope to clear any misconceptions surrounding mindfulness and introduce it in a way high schoolers could easily understand and apply to their everyday lives.
通過這個系列，我們希望能消除對「正念」的誤解，並以一種高中生容易理解並能應用到日常生活中的方式介紹它。
4. The Sanctuary 庇護所
The Sanctuary is a platform where readers can submit their thoughts anonymously and receive advice from members of SDLFpsyche. This is an alternative to our survivor's narratives for those that wish to send in shorter submissions. We hope to provide our readers with a safe place to communicate with others on the topic of mental health.
庇護所（Sanctuary）是一個讀者可以匿名提交自己想法，並可以從SDLFpsyche的成員那裡得到建議的平臺。對於那些希望發送更短的文章和經歷的人來說，這是我們在倖存者敘述之外的另一種選擇。我們希望為讀者提供一個安全的地方，與他人就心理健康的話題進行交流。
5. Short comics! 短漫畫！
With these original short comics, we hope to convey the importance of mental wellbeing and self-love. Will be featured on our other platforms as well.
我們希望通過這些原創短漫畫來傳達心理健康和自愛的重要性。新的平臺也會在之後上線。
If you're interested in joining, please don't hesitate to add one of us via our WeChat IDs: chloeng579 (Chloe), snowykh2626 (Kaye) or idontknowwhattoadd (Qiaohan).
如果你有興趣加入，請不要猶豫，通過我們的微信id添加我們的成員:chloeng579 (Chloe), snowykh2626 (Kaye)或idontknowwhattoadd (Qiaohan)。
Please provide a short introduction of yourself, including what position(s) you are interested in filling, when you reach out to us!
加我們的時候請準備一個簡單的自我介紹，包括你想參加的職位！
We're also open to collaboration with other clubs/organizations (not limited to SHSID ones)! If you're interested in collaborating with us, please shoot us a message on WeChat or send us an email at sdlfpsyche@163.com.
我們也開放與其他社團/組織合作(不限於SHSID)!如果你有興趣與我們合作，請在微信上給我們留言或發郵件至sdlfpsyche@163.com。
Website: www.sdlfpsyche.com | Email: sdlfpsyche@163.com
Disclaimer: All images and GIFs belong to their respectful owners.