名著《飄》的續集《斯佳麗》,為亂世佳人續寫「明天」的故事

2020-12-05 月半悅讀

小說《斯佳麗》是由美國著名南方作家亞歷山德拉·裡普利為經典名著《飄》作的續集。

原著《飄》中,作者瑪格麗特.米切爾以瑞特·巴特勒離斯佳麗而去結束了《亂世佳人》的故事,並留下了一個引發人們無限遐想的「明天」的結尾,而且瑪格麗特·米切爾生前堅決拒絕這個故事有個結尾。

直到六十多年以後,他的兩個侄子心血來潮舉辦了一個為《飄》創作續集的作家競賽,美國南方著名作家亞歷山德拉·裡普利從千萬人中脫穎而出,獲得了為《飄》寫續集的榮耀。

三年時間裡,她仔細研讀原作並結合自己在美國南方和查爾斯頓的生活,幾度易稿,終於續寫了斯佳麗和瑞特·巴特勒「明天」的一種可能。

在續集裡,斯佳麗陰差陽錯的來到了父親的故鄉愛爾蘭,並受到了親人們熱情的接待,一度迷戀上了那種無拘無束的生活。

我覺得,斯佳麗的重生是從她自報紙上得知瑞特和安妮結婚的消息開始的。

當她得知自己懷了瑞特的孩子,迫不及待的要回到美國去告知瑞特這一消息時,卻收到了瑞特要娶別人了,這對驕傲的斯佳麗來說是無比巨大的打擊。

清醒過來的斯佳麗再度回到愛爾蘭,建起了完全屬於自己的「奧哈拉」莊園——巴利哈拉。

在那裡,她被人們成為「奧哈拉族長」,她獨自養育著小女兒「貓咪」,體會到了身為母親的快樂。

後來,她發現,她的族人在利用她開展獨立運動,對愛爾蘭既愛又恨的斯佳麗原諒了科拉姆他們,並盡其所能的為他們提供幫助。

原先驕傲自負的斯佳麗也在愛恨中逐漸成熟起來,她變得更加有魅力,不再把所有都寄希望於明天,而是勇於接受挑戰,克服生活中的苦難。

人們無法選擇生活帶來的痛苦,卻可拍一拍身上的土,起身緊一緊拳頭,笑著說一句:「明天將是新的一天。」

相關焦點

  • 《飄》的續集《斯佳麗》中文版完工
    《飄》的續集《斯佳麗》中文版完工2002年05月21日15:58:06 網易社區    由《飄》的續集《斯佳麗》改編的八集電視劇,現已由北京電視藝術中心、北京巨龍炎文化傳播有限公司和大恆電子出版社聯合譯製完成,今年六七月份,將在全國130家城市電視臺聯動播出。
  • 瑪格麗特·米切爾《飄》:明天又是新的一天
    早已經忘記了是先讀到的世界名著《飄》,還是先看到的電影《亂世佳人》,直到有一天書和電影都看過之後才突然間恍然大悟:哦,原來他們講的是一個故事,電影《亂世佳人》就是根據《飄》改編的,而《飄》就是電影《亂世佳人》的原著。
  • 名著金句撈,小說《飄》名字的趣事,書中最打動我的10大金句
    當時,我就好奇一點,為啥中文譯名就一個字「飄」。感覺好像從天空飄來一個字!Gone with the wind,直譯應為「隨風飄逝」,我當時想,光飄沒有把逝去的感覺飄出來啊。這位亂世佳人於亂世中飄浮,於情感中飄浮,於愛與喜歡中飄浮,於丈夫與情人間飄浮,於追求與放棄間飄浮,於物質與精神間飄浮,於取與舍間飄浮……亂世中的佳人,一生就是在這許許多多之間飄著。
  • 英文版音樂劇《亂世佳人》年底登陸中國舞臺
    《飄》是美國女作家瑪格麗特·米切爾的作品,一經問世,立即打破當時的出版紀錄,由《飄》改編的電影《亂世佳人》更是創造了驚人的票房紀錄。2004 年,法國音樂劇作曲家 Gerard Presgurvic 首次將《亂世佳人》搬上戲劇舞臺,該劇一經上演就刷出票房新高。駐場 9 個月演出 200 場動員了 90 萬名觀眾,在法國創下了演出時間最長的劇目紀錄。韓國音樂劇團隊在法文版基礎上推出韓文版音樂劇《亂世佳人》。
  • 紀念瑪格麗特·米切爾誕辰120周年:記憶並未《飄》遠
    父女二人凝視著美麗的落日餘暉中的塔拉,二人身影漸漸縮小,同時主題音樂響起……1940年,影片《飄》獲得第12屆美國奧斯卡金像獎最佳影片、最佳導演、最佳電影劇本、最佳女主角、最佳女配角、最佳彩色攝影、最佳藝術指導、最佳剪輯八項大獎。同年,電影《飄》引進到國內,在上海上映四十多日。電影最初譯為《隨風而去》,後來改為《亂世佳人》。
  • 《飄》續集年內出版 書名為《白瑞德周圍的人》
    《飄》續集年內出版 書名為《白瑞德周圍的人》 2007年05月28日 16:57 來源:法制晚報
  • ...Max重新上架以美國南北戰爭為背景的經典影片《亂世佳人》。據...
    【《亂世佳人》重新上架 增加兩段說明視頻】當地時間6月24日,華納傳媒旗下的流媒體平臺HBO Max重新上架以美國南北戰爭為背景的經典影片《亂世佳人》。據美國哥倫比亞廣播公司(CBS)報導,在為影片增加了免責聲明後,HBO Max重新上架《亂世佳人》。
  • 瑪格麗特《飄》:最好的夫妻關係,往往建立在兩個條件之上
    插圖:電影《亂世佳人》劇照 01. 《飄》這部長篇小說以愛情為主線展開,但讀到最後才發現,它更像一部教科書級別的愛情史詩。 從斯佳麗對阿希禮迷茫的愛,到艾希禮與玫蘭妮結婚,再到瑞德與斯佳麗成為夫妻,從個體到家庭,從張揚自我到學會妥協,一步一步串聯出這部愛情寶典。 瑞德自從第一次見到斯佳麗,就無可救藥地愛上了她。
  • 推薦一部史詩大片《澳洲亂世情》,豆瓣評分7.2,值得一看
    故事的前半截是一個貴族版女牛仔的傳奇,後半截則有點象家庭版珍珠港.如果把影片的戰爭部分變為續集,前後兩個故事相對獨立成章,也許會更好.影片場面宏大,裡面的牛仔無論好壞,都帥很有型.呵,值得一看.電影想把澳大利亞多年的歷史壓縮在在這兩個多小時裡算是有些力不從心。這部電影能明顯看出《走出非洲》、《亂世佳人》、《珍珠港》、西部牛仔片的影子,或許還有一些百年孤獨的魔幻意味。
  • 英文版音樂劇《亂世佳人》11月30日在京首演 七大亮點值得期待
    中青在線訊(中國青年報·中青在線見習記者 沈傑群)日前,英文版音樂劇《亂世佳人》的主創和主演亮相北京當代MOMA百老匯影城,與200餘位粉絲進行面對面交流。該劇將於11月30日在北京北展劇場拉開全球首演的序幕,在京連演13場,隨後將赴陝西大劇院和上汽·上海文化廣場演出,成為2018年壓軸的音樂劇大戲。
  • 《亂世佳人》《卡門》《歌舞線上》,這些音樂劇年末來滬連演50場!
    過去幾年,觀眾常常在文化廣場看到法語音樂劇、德語音樂劇等小語種音樂劇,而《卡門·古巴》是文化廣場引進的第一部西班牙語音樂劇,將為觀眾能打開一扇新的大門。 音樂劇改編自著名歌劇《卡門》,沿用了作曲大師比才的經典旋律,但故事的時空被挪移到了1958年古巴革命前夕。生活在聖地牙哥的卡門與戰士何塞逃亡到首都哈瓦那。
  • 瑪格麗特:一生只寫一部《飄》,奠定她世界文學史上不可動搖的地位
    為了讓妻子能夠有一個好的心境,能夠早日康復,約翰極盡體貼,做一切能夠讓瑪格麗特·米切爾情緒好一點的事情,為她借各類文學圖書。同時,約翰想盡一切辦法讓她正視自己的才華,執著地鼓勵她自己動手寫小說。 約翰·馬什對於妻子的天賦深信不疑,終於激勵了瑪格麗特,她決心寫一部長篇小說,第二天她就為小說擬好了初略的故事大綱和人物關係,這便是後來的《飄》。
  • 世界十大名著!不容錯過
    世界十大名著!不容錯過2000年,根據《紐約時報》和美國《讀者文摘》組織的橫跨歐、亞、美、澳、非五大洲百城十萬讀者的投票調查,精選出的十部經典長篇名著。整個故事的情節實際上是通過四個階段逐步鋪開的。《大衛·科波菲爾》查爾斯·狄更斯著作《大衛·科波菲爾》是19世紀英國批判現實主義大師狄更斯的一部代表作。在這部具有強烈的自傳色彩的小說裡,狄更斯借用「小大衛自身的歷史和經驗」,從不少方面回顧和總結了自己的生活道路,反映了他的人生哲學和道德理想。
  • 迪士尼改造Splash Mountain,《亂世佳人》重返HBO Max
    1939年的電影經典作品《亂世佳人》(Gone with the Wind)幾周前因對黑人和奴隸制的描繪而受到嚴厲審查,因此從流媒體平臺撤出。現在回來了-但有免責聲明。在《亂世佳人》被刪除時,HBO Max發言人在一份聲明中告訴雅虎財經,電影的種族主義描寫「當時是錯誤的,今天是錯誤的,我們認為在沒有任何解釋和要求的情況下保持這一頭銜。譴責那些描述將是不負責任的。」同時,迪斯尼宣布,由於與有爭議的1946年電影《南方之歌》相關聯,它將重塑流行的Splash Mountain遊樂設施。
  • 好萊塢百歲影后去世,曾演《亂世佳人》女二號,和妹妹互撕幾十年
    說起這個名字,很多人聽起來覺得有點陌生,其實她在電影《亂世佳人》中演過女二號「梅蘭妮」,是好萊塢星光一代裡唯一活到2020年的女明星。奧利維亞1916年出生於日本東京,後來才去了美國。因為在東方長期生活,她身上多了一分東方的韻味,這一點在好萊塢十分吃香。後來憑藉在影片《風流種子》和《斷腸花》的精彩演繹,奧利維亞兩次獲得奧斯卡影后。
  • 《葉問4》:這個續集有點飄
    由於國際巨星李小龍傳奇的經歷和離奇的死亡,香港的影人們就以李小龍的師父葉問為素材拍攝了動作電影《葉問》。所有人沒有想到,這部當年並不看好的電影《葉問》竟然讓詠春火爆全球,竟然讓動作明星甄子丹再次贏得尊重與讚揚,而這部電影《葉問》竟然一拍就是四部。
  • 「碟中諜」導演德帕爾瑪:我不想拍續集「碟中諜一部就夠了 我不是...
    接下來,阿湯哥一部接著一部拍續集,現在已經拍到了第七、八部,而布萊恩再也沒有拍過《碟中諜》電影。在近日採訪中,布萊恩告訴外媒,他曾經在拒絕阿湯哥提出的執導續集要求時告訴過對方,《碟中諜》電影一部就夠了。「一部一部拍續集就是為了賺錢,在我拍完第一部《碟中諜》之後,湯姆想讓我著手運作第二部。我說,『你是開玩笑呢麼?一部就夠了,為什麼還有人想要再拍第二部呢?』
  • 一生必讀的經典小說 世界十大名著推薦
    第三名著:《童年》作者:馬克西姆·高爾基     推薦理由:     《童年》是一本獨特的自傳。它不像大多數自傳那樣,以一個主人公為形象創造出一幅肖像來。它更多地像一幅長卷斑斕的油畫,復原了一個時代,一個家庭裡的一段生活。這段生活中,出現了許許多多的主人公。
  • 《飄》作者瑪格麗特·米切爾誕辰119周年:10句經典語錄,撼動人心
    我清楚地記得,在一個周末的下午,當《亂世佳人》的片頭出現時,老媽幾乎是激動的喊出聲,她應該是讀過這本書,所以,在那個下午,跟著老媽看了三個小時的電影。我永遠也忘不了,整個過程中我從最初的陪老媽看,到中間的完全進入劇情,到最後電影結束還在回味。
  • 《亂世佳人》:紅玫瑰與白玫瑰
    所有人都對斯嘉麗嗤之以鼻,只有善良的梅蘭妮真心相待,在南北亂世的戰火之中,姑嫂二人用自己柔弱的肩膀,扛起了家庭的脊梁。本文針對原著,結合這對「情敵」的性情和在文明喪亂下的成長,對兩位女性的堅韌進行解讀。