非洲法語國家21位媒體人走進貴州,他們來幹啥?

2020-12-04 天眼新聞

8月27日,非洲研究班成員一邊聽翻譯講解,一邊認真記錄

8月27日,來自布吉納法索、剛果共和國、剛果民主共和國、吉布地、幾內亞、加彭、象牙海岸、馬裡等非洲8個法語國家的21名知名評論員及專欄作家,從北京飛抵遵義,將對貴州進行為期7天的考察訪問。  這21位知名評論員及專欄作家均在8個國家的重點媒體供職,此次是來參加由國家國際發展合作署主辦,中宣部指導,中國外文局教育培訓中心承辦的「2019年非洲國家重點媒體知名評論員或專欄作家研修班」交流學習。

8月27日,在湄潭「中國茶海」的觀海樓上,一邊品茗,一邊了解中國茶文化

剛一下飛機,研究班成員就被雨後遵義的涼爽氣候深深吸引,紛紛讚嘆貴州山清水秀的生態環境。記者也注意到,他們中間一半以上的成員穿著長袖,脖子上甚至還戴著厚圍巾。

8月27日,在浙江大學西遷陳列館內了解西遷歷史

昨日,研修班首先在湄潭參觀考察了中國茶海和浙大西遷陳列館,品嘗了「遵義紅」「湄潭翠芽」「茅貢米」「茶香飯」等,初步感受湄潭的歷史和文化,特別對浙江大學在湄潭的辦學經歷聽得津津有味。研修班成員主動提問、認真記錄,積極通過翻譯與當地人交流,還拿著自拍杆四處拍照。  未來幾日,他們還將繼續在湄潭、安順、貴陽等地考察訪問,進一步探尋貴州在脫貧攻堅、鄉村振興、生態文明、大數據、媒體融合等方面的「貴州故事」,期望能把更多「貴州經驗」推介給自己的國家。

8月27日,研修班成員在湄潭文廟前合影

貴州日報當代融媒體記者 謝巍娥

編輯 王遲

編審 楊韜

相關焦點

  • 法國人對法語的傲慢是哪裡來的?
    1539年,法國國王弗朗索瓦一世籤署了著名的《維萊戈特蕾法令》這是法國歷史上第一部涉及法語的重要法律,規定了國家的所有文件都必須使用法語撰寫,法語從此成為官方語言。但就算有了中央的指導意見,說法語的人還不是很多,各地有很多方言。1789年法國大革命的繼承者們認識到,唯一能將國家統一起來的辦法,就是將所有方言從法語中去掉,強制將所有方言宣布為非法,統一使用標準的法語。
  • 他們想幹啥?
    近百年來世界各國的關係日益密切,我們學習的語言也越來越多,其中英語是國際公認的一種語言,許多國家的人除了母語之外都會學習英語,英語也成了世界上使用的國家最多的語言,除了英語之外我們的漢語,以及俄語,西班牙語法語等語言也被聯合國列人了通用語言的隊伍。
  • 地理學堂:非洲大陸兩個剛果,哪一個才是盧卡庫他們的「故鄉」?
    其中,以盧卡庫、本特克、奧裡吉、巴舒亞伊、蒂勒芒斯、孔帕尼來自非洲的一個國家——民主剛果。此外,中超勁旅,外號御林軍的北京國安前鋒巴坎布就是民主剛果的主力前鋒和進攻核心。翻看非洲地圖,我們發現除了民主剛果之外,非洲還有一個國家也叫剛果,即剛果共和國。
  • 法國法語和比利時法語的區別
    眾所周知,除了非洲是講法語的主要地區之外,比利時的官方語言也是法語,所以今天我就來比較一下這兩種法語都什麼不同。總體來說,兩者的語法基本相同,但在發音和詞彙上還是略有不同。例如數字的表達: 法語裡70是soixante-dix, 而比利時的表達是septante,這點倒有點像非洲法語區的講法,曾經法國人也是這樣表達的,但後來取消了這種方式。 法語中桌上足球是baby-foot, 比利時說法是kickers; 同一個單詞,在兩個國家的意思卻不同:pistolet在法國是手槍的意思,而在比利時是一種麵包卷。諸如此類的同詞不同意,或是同種東西不同解釋的例子還有很多。
  • 非洲國家象牙海岸駐中國大使館招聘工作人員(針對法語/財務)
    [想在廣州接觸更多外國文化,請關注微信號:GZandEarth]非洲國家象牙海岸駐中國大使館招聘工作人員(針對法語
  • 兩岸媒體人走進四季花城 感嘆花城「溫度」
    四季花城社區「和諧相處、鄰裡相親、守望相助」的幸福感讓兩岸媒體人不禁羨慕起來,同行的臺灣媒體調侃道,「老了的時候我都想住進來。」那麼,到底是什麼成就了花城「溫度」?答案便是「三大法寶」:構建一核多元共治體系、以「三化」志願服務培育社區價值觀以及打造「三型」離退休。
  • 兩岸媒體人走進雲南體驗天文探索魅力
    中新網麗江11月15日電(李雪峰)連日來,參加「感受七彩雲南·探秘南國星都」活動的20餘位兩岸媒體人,先後走進中國科學院雲南天文臺鳳凰山園區
  • 一生難忘的研學經歷——「我是未來外交官」法語研學活動總結
    人民日報的工作人員帶我們走進人民日報社歷史陳列館。在這裡我們了解到人民日報系媒體影響力,以及人民日報歷史沿革。人民日報社社史館通過全息投影,虛擬漫遊互動等高科技多媒體技術,讓我們身臨其境,與歷史人物一起見證中國發展過程中的大事件。我們近距離參觀了人民日報社記者證、新聞手稿變遷,珍貴的圖像影像資料、內參文本。此外我們還破例去到了中央廚房。
  • 紀錄片"走進貴州苗寨"熱播 "中國故事"感動法蘭西
    讓—米歇爾·蒂爾潘攝(法國Adenium TV資料圖片)   雲霧繚繞的山間盆地,黃綠相映的工整梯田,色彩亮麗的苗族服飾,鱗次櫛比的黑瓦木牆……當地時間4月12日晚黃金時段,時長近兩個小時的法國知名電視紀錄片欄目《相約未知地帶》最新一期《走進貴州苗寨》在法國電視二臺播出,將距離法國8000公裡的中國貴州榕江縣陽開苗寨淳樸自然的生活場景帶到法國觀眾面前。
  • 「連載·走進非洲」走進電影《走出非洲》原型地 感受別樣風情
    [編者按]劉洪耀,國家一級編劇、知名電視策劃人,中國電視界環球拍片第一人,教授,代表作有《真話俱樂部》、《走入長徵》、《混血兒》和《笑傲東非》等。1995、1998和2000年,劉洪耀三進非洲,深度親歷非洲十來個國家、地區,他用詼諧生動的筆觸,以親身體驗的視角,勾勒出一個個性化的非洲,本文選自劉洪耀近期完成的《東非、北非採訪歷險記》,以饗讀者。作為小說和後來的奧斯卡獲獎電影,《走出非洲》是一部哀婉低回的、殖民時期無數浪漫故事的小小間奏。
  • 探尋星空奧秘 兩岸媒體人共同探訪國家天文臺興隆觀測站
    這裡就是目前東亞大陸地區規模最大的光學天文觀測基地——中國科學院國家天文臺興隆觀測站。7月19日,由華夏經緯網聯合國家天文臺、河北省臺辦、內蒙古自治區臺辦共同舉辦的「2019兩岸網絡媒體人『感受塞北風情·探索星空奧秘』」活動首站就來到了興隆。
  • 馬嘎爾尼使團來中國幹啥
    那時候,大英帝國在世界的舞臺上一路暴走,他們踩著老西班牙帝國的屍骨,拳打尼德蘭,腳踢法蘭西,殖民地從北美,到非洲,到印度、澳大利亞,遍布地球每一個角落,太陽每時每刻都照耀在他們的國旗上。就在馬嘎爾尼使團出發前幾十年間,他們率先開始了工業革命,風騷地甩開了世界三四條街。
  • 非洲這麼亂,我一個女生為什麼還要來非洲?
    但我自己都入不敷出,何談照顧他們呢?  當今社會,沒有人停下來思考自己幸不幸福,大家都在談論怎麼才能成功,怎麼才能賺錢。一旦你沒錢,好像就失去了存在的價值。    每天晚上回到宿舍,想想當下的生活:物質上的匱乏,我可以忍受;語言不通所帶來的不便,我可以忽略不計;但精神上的禁錮卻每每要把人逼瘋,晚飯後不能散步;路上不能跟人說話,即使聽的懂英語和法語也要裝作聽不懂,因為搶劫暴力犯罪事件往往無處不在;面對買菜時的坐地起價,孤立無援的感覺,只能吃個啞巴虧……  來到非洲,是一條沒有回頭路,只能咬著牙往前衝。
  • 「都來讀書」走進貴州湄潭,浙大教授與小學生共讀詩詞哲學
    「空山新雨後,天氣晚來秋。明月松間照,清泉石上流。」琅琅書聲,掀開了一場特別的讀書會序幕。12月19日,「都來讀書」全民閱讀計劃攜手浙江大學,走進貴州湄潭浙大小學。5位來自浙江大學人文學院、傳媒與國際文化學院的教授,與當地25名小學生同堂共讀人文經典,抖音號@浙江大學 全程直播記錄。
  • 習近平講非洲故事
    他們多年如一日給當地孤兒送去關愛和溫暖,用實際行動書寫著中津友好的『現在時』,也培育著中津友好的『將來時』。」一些非洲朋友活躍在中國文藝舞臺上,成了中國家喻戶曉的明星。中國電視劇《媳婦的美好時代》在坦尚尼亞熱播,使坦尚尼亞觀眾了解到中國老百姓家庭生活的酸甜苦辣。」
  • 貴州黔東南必去景點之一,入選了《中國國家地理》,極為原生態!
    天氣逐漸炎熱,夏季出遊不再是隨便找個地方就可以出發了,每到夏季肯定是需要找一些避暑的好地方,說到避暑,現在在全國的旅遊省份中,貴州應該是相當受歡迎的一個避暑省份了,到貴州旅遊,必去黔東南,黔東南境內居住著苗、侗、漢、布依、水等20多個少數民族,這裡的民族風情非常濃鬱。
  • 跨境電商法語市場數據和發力點分析
    今天我們來談談傳說中最浪漫的法國和法語系跨境電商市場,但據說法國人在消費方面並非真的那麼「浪漫」。今天我們來談談傳說中最浪漫的法國和法語系跨境電商市場,但據說法國人在消費方面並非真的那麼「浪漫」。 據敦煌網負責法語市場運營的同事介紹,法國人可以「寬容」接納國外的產品,但對其配套的服務(物流,客服,支付等)卻諸多挑剔,會用法蘭西本土商家的標準來衡量,這就需要中國跨境電商要努力提供跟法國本土電商一樣或接近的服務水平,即本土化運營。既然要知己知彼和投其所好,那麼,法國人最愛哪些產品?
  • 《非洲國》出版:實錄非洲50年來的動蕩與悲情
    一本了解現代非洲政治的入門讀物一本濃縮了人類搖籃半個世紀的悲歡、史詩般講述的著作梅雷迪思引領我們走進非洲,走進這個宏大而悲壯的故事【基本信息】>書名:《非洲國——五十年獨立史》(上下冊)作者:[英]馬丁·梅雷迪思  譯者:亞明出版社:世界知識出版社定價:86.00元出版時間:2011年8月【編輯推薦】《非洲國》是繼根室《非洲內幕》之後,一本全面介紹非洲大陸政治、歷史的扛鼎之作,雖然內容厚重,但閱讀起來頗為輕鬆。
  • 開班通知|跨時區法語入門班
    法語字母表11個元音音素和17個輔音音素語音練習法語數字 1-204個鼻元音+3個半元音輔音群聯誦與連音音素區分練習語音小測:文本朗誦打招呼交際:詢問和提供基本信息(姓名,年齡,聯繫方式,職業)(上)人稱代詞