笑翠鳥每年7-8月交配繁殖，一生只找一個伴侶，單配性，巢一般建在密林中喬木高處的樹洞裡，雌鳥每次產卵1-5枚，通常2-4枚，卵白色。孵化期約25天，幼雛一個月大即可離巢飛行，雙親共同撫養幼鳥約2個月左右，往年出生的幼鳥們通常和親鳥住在一起，並幫助父母餵養次年的幼鳥。小鳥9個月大時就可以獨立生活了，1歲左右性成熟，平均壽命15年。
在雪梨發小家裡住宿期間，在他家附近的樹林裡近距離地接觸拍下笑鳥捉蟲育雛的場景。笑翠鳥一般把待餵食會飛的幼鳥帶在身邊，讓它們在樹枝上或是草地上等候，成年笑鳥一般先在樹枝上仔細觀察，在樹下鋪滿草皮的鬆軟的土層中，有甲殼蟲輕微的蠕動，它們看的真真切切，一個猛子紮下去，直奔目標而去，在土層下用細長堅硬的喙啄挖，有時運氣好一下將蟲子叨起，也有時碰到狡猾的對手，一見笑鳥飛臨，趕緊鑽進土層不再動彈，笑鳥便在一邊耐心守候，雙眼緊緊盯著土層，直到蟲兒耐不住寂寞開始動彈，笑鳥長嘴到，蟲難逃，一叨一個準。
捉住蟲子，笑鳥起飛前會檢查一下是否衘得牢實，而後飛起直奔幼鳥待的地方，嘴對嘴餵給幼雛。有時待在樹枝上的幼鳥，看到大鳥捉到蟲子，會迫不及待地飛過來，直接從大鳥嘴裡享受美食。
因為分辨不出大鳥時是父母輩還是兄姐輩，只是知道它們東奔西忙地給小鳥覓食，也不知哪一次捉到蟲子會自己吞到腹中。肯定是小鳥們吃飽了，喝足了，心滿意足地追逐嬉戲時，它們才會考慮覓食填飽自己的肚子。
回到北京，回想起在那茂密的林間跟笑鳥愉快相處的時刻，頗有感慨，我為這些純樸可愛的笑鳥給人們帶來的愉悅和溫情感到欣慰，它們是林間的安琪兒和快活的精靈，讓樹林裡有了活力，讓大自然更為祥和美妙生動。
願所有的鳥們有更美好的生存環境。
作者：王建武
生於1953年2月14日。做過報刊雜誌主編，當過北京新聞工作者協會常務理事。創作報告文學、小說多部，編劇電影、電視劇多部。業餘愛好攝影，夙願是趁腿腳還利落走遍天南海北，定格人間美景。