原來英文不好吵不過人家,是因為你還沒學會怎麼「懟人」

2021-01-13 21世紀英文報

一言不合懟一懟,三生三世撕不停,歪果仁互相傷害起來,狠話一波接著一波。自覺英文不好懟不過人家的小夥伴們,恐怕平日裡也是太乖巧了呢~ 其實這裡面滿滿的套路,你可能還沒完全掌握……

1. Have a lot of nerve

 

別人對你態度惡劣,言語粗魯,你該怎麼拉開陣勢讓Ta知道你也不是好惹的,這個短語有「竟然敢」之意,可以幫你有力懟回去~ 

 

例:You have a lot of nerve to talk to me that way.

你竟然敢跟我這麼說話。 

 

2. Fly in the face of sth

 

這個看著像要「飛臉上」的短語,似有「啪啪打臉」之意。它的實際意思是「悍然不顧」,別人有多不在理,甩出這個短語懟TA…… 

 

例:This is an argument that seems to fly in the face of common sense.

這個論點似乎有悖於常識啊~ 


3. I'll thank you to do sth

 

這個看似很客氣的表達,其實透著森森的不高興,表示你要是再這麼幹就惹毛我了。適當的時候可以用它來暗懟一下。 

 

例:I'll thank you to leave my private papers alone.

請你別動我的私人文件,謝謝。 

 

4. Play dumb 

 

裝聾作啞、裝傻充愣、「裝蒜」的英文就可以這樣說,拆穿TA的真面目,這才是重磅一懟。 

 

例:Don’t play dumb with me – I know you took the money.

別跟我裝蒜了——就知道錢是你拿的。 

 

5. I'm a Dutchman

 

懟人懟到把自己也豁出去了,也是到了最高境界,連帶著讓荷蘭人跟著躺槍,這個短語表示描述或聽說的某件事「難以置信」。

 

例:If that's his real hair, then I'm a Dutchman.

那要是他自己的頭髮,我就不是人。 


 

懟這幾句還不過癮?懟人就要一口氣懟三句以上,讓對手無言以對,下面附送一波英文懟人神句↓↓↓(缺點就是可能會挨揍……)

 

You make me sick!

你真讓我噁心!

 

You eat with that mouth?

你是用這張嘴吃飯的嗎?

 

Cut it out.

省省吧。

 

Get over yourself.

別自以為是。

 

You are out of your mind. 

你是真有毛病!

 

Who do you think you are?

你以為你是誰啊?


Get off my back. 

少跟我囉嗦。

 

What do you want?

你想怎樣?

 

Mind your own business!

這事兒還輪不到你管!

 

What’s your problem? 

你怎麼回事啊?

 

Get out of my face.

快從我眼前消失!

 

I wish I had never met you. 

這輩子遇見你真倒黴!

 

Don't give me your attitude. 

別跟我擺架子。

 

What were you thinking? 

你腦子進水了吧?

 

Don’t play innocent!

少裝無辜!


你還知道哪些相關表達?

熱門文章:

川普: 瑞典昨晚出大事了! 瑞典: 啊? 啥事兒? 懵圈ing

霸氣英文舌戰群儒,懟不到你算我輸!被這位真·女神實力圈粉!

跟炫妻狂魔歐巴馬比起來,川普對老婆竟是這樣的……

《三生三世十裡桃花》霸屏,到底憑什麼?

歐巴馬最近徹底放飛自我,而美國人表示突然感覺你像前男友啊

腹有詩書氣自華!被綜藝界的一股清流圈粉(附詩詞雙語對照)

論撩漢我只服鄧文迪!高能預警,單身汪慎點……


              

【福利】各年級最新合訂本上架啦!一本在手,考試無憂!爆款隨時可能斷貨,戳這裡進入商城開搶啦~

相關焦點

  • 多喝巖漿是什麼梗和意思 多喝巖漿下一句怎麼懟
    最近,看到很多人都在說這個梗,如果小夥伴們不知道這個梗是什麼意思的話,可以看看本站提供的梗的含義。  多喝巖漿什麼意思  多喝巖漿是現在很多的女生回懟直男說的「說喝熱水」,諷刺那些說多喝熱水的或者把這個當一個梗玩。
  • 被爾冬陞懟哭?郭敬明的心思可絕不是你想的那樣
    你前面不是還私下找哥幾個說最後一集別K你嗎?怎麼這會兒要別人忍,你自己反而開了呢?就在觀眾恍然大悟時,小四開始哽咽了。BOSS們稍一站隊,小四就馬上像孩子找著媽一般,紅了眼。這是礙著現場。職場上被懟到掉眼淚,是啥時候?第1年?第2年?我想,畢業出來的學生再嬌嫩脆弱,憑藉前三年的職場見識與歷練,大致能hold得住一般場合的批評了吧。哭有用嗎?同行不是親戚,沒人疼你。麻利兒地把事兒辦了,業績會攆你下地也能捧你上天。更甚者,想一步步往上,是要想方設法讓別人去哭的。
  • 嘴巴笨反應慢,一吵架就哆嗦,所以老是吵不過別人的4個星座
    1點星座有的人是嘴巴比腦子快,腦子還沒想清楚,嘴巴就吧唧吧唧了,像這種腦子跟不上嘴巴的人,往往吵架都很厲害,而有的人則剛好相反,他們嘴巴跟腦子都很慢,腦子反應不過來,嘴巴也特別笨,一吵架就全身哆嗦,說話都打顫,所以基本上每次吵架都吵不過別人,
  • 華為堅持用拼音,而不是另起個英文名字,原來是因為任正非自信
    一個好名字能讓人記住,迅速打開品牌。而一個差點意思的名字,不但不能讓人記住,甚至還有損公司形象。創始人在為公司起名字的原因也五花八門。近幾年來中國的手機行業發展迅速。在從前國內的手機市場上售賣的都是外國品牌。比如大家熟悉的美國的蘋果,韓國的三星等等。不過最近幾年國產手機品牌崛起,華為、小米一類國產品牌慢慢佔據了市場。
  • 酒鬼皇帝喝不過人家,竟然要把人家肚子刨開
    閩國國王王延羲時代因為喝酒做過很多讓人匪夷所思的事情。有一日王延羲在新落成的宮殿裡請大臣們喝酒,這場酒拉的戰線很長,從傍晚一直喝到了黎明,大臣們都被喝趴下了,但是周維嶽一個人還堅挺地坐著,這不是對皇帝酒量的挑釁嗎,皇帝不樂意了,問這貨怎麼沒倒下。待從們那裡知道只能說他酒腸彎曲喝酒多。
  • 霹靂知名哲學家魔王子教你:哲學家是怎樣懟人的
    熟悉霹靂布袋戲的朋友大概都知道,魔王子這個人吶——雖然武力值爆表,但他並不好賣弄武力,本來要大打一場的場合動不動他就突然失去興趣轉身離開了;雖然外表邪魅得很,但他也不好賣弄顏值,沒有一次追女生是用顏值牌去追的;他最好賣弄的,是哲學,霹靂中知名的帶哲學家。
  • 職場鐵律:遇到尖酸刻薄的人,不要過分忍讓,要適時地「懟」回去
    在職場,對一種人不能過分忍讓,否則,他就會得寸進尺,這種人就是尖酸刻薄的人,遇到尖酸刻薄的人,不僅不能過分忍讓,還要適時地「懟」回去,這可以說是一條職場鐵律。偏偏老馬還沒有自知之明,在工作之餘,總是喜歡發表自己的意見,經常和人鬥嘴,一旦他纏上了誰,話語上就極盡取笑、挖苦、嘲諷之能事,使人臉上無光、自尊心受損。小劉是一位新進公司不久的年輕同事,工作經驗不足,在一次和客戶聯繫業務時發生口角,結果被公司經理狠狠批評了一頓。老馬知道這件事後,倚老賣老,用陰陽怪氣的語氣對小劉說:「你這年輕人,真是嘴上沒毛辦事不牢呀,那麼一點兒小事情都辦不好。
  • 一道小學數學題,家長和老師又吵翻了
    對於正確答案,家長們已經吵翻...孩子們有歧義的原因,是因為他們要用算術的方法去解決代數的問題,不理解未知數係數的規定,因此小學階段一般不考核這樣的題目。這已經不是第一次被小學題目「虐」到了...前段時間,浙江小學生一道數學題還驚動了教育局!
  • 李四光還不敢還嘴,原來是因為這個女人
    沒有無緣無故的恨,李四光還不敢還嘴 魯迅是我國著名的文學家,他給後世留下了許多優秀的作品,而且很多作品都具有深刻的教育意義從而被選入課本中。其實,只要對魯迅稍有了解的人都知道,魯迅是一個放蕩不羈的文學家,具有批判主義思想。而且他以「橫眉冷對千夫指」的氣勢怒懟了大半個文壇,就連徐志摩也受到了牽連,而且他還罵了一個和他毫不相關的人,這個人就是李四光。
  • 女子在地鐵內扔瓜子殼,還用英文回懟勸阻者!網友怒了
    近日,有網友爆料稱,在廣州地鐵四號線上,一名女子在車廂內吃瓜子亂扔瓜子殼,經旁人提醒後,她用英文回懟勸阻者。據目擊者@Tusedad 稱,事件發生在10月31日下午廣州地鐵四號線上,在大學城北站到萬勝圍站之間。
  • 女槍的英文縮寫MF是怎麼來的?無知不可怕,還秀優越就沒必要了!
    女槍的英文縮寫MF是怎麼來的?無知不可怕,還秀優越就沒必要了!在春季賽的揭幕戰,FPX對戰IG的比賽中,LWX可以說是3把都選了女槍,雖然說打出的效果不是那麼的好,一方面是IG的新輔助南風的布隆。而作為解說而言,經常是把女槍喊成了MF,這時候可就有不少入坑晚的觀眾,都紛紛的刷MF是誰,女槍怎麼縮寫也沒有MF的這個詞語!
  • 妹子,你寫的英文真是太有內涵了,這身材看的我都沒心思上課了!
    3、小可愛,別人都是玩打地鼠,你怎麼是玩打地貓啊!4、這玩意還能這麼試?厲害了我的哥!5、可憐的仔仔呀,爸媽的愛情大過你,傷心了呀!6、原來富人的世界就是這樣吃東西的嗎?7、兄弟你去拿核桃夾不好嗎非要拿自己的杯子砸。8、只有男生才懂的小操作,都是小心機!
  • 我當HR遇到的刺蝟同事:她在職場中常懟同事,惹得老闆都想辭退她
    這本來是再正常不過的一件事,部門經理也並沒有因此批評張瑤的意思,可是張瑤立刻就站了起來,指責那位同事自己事情沒做完,反而把責任推給新員工,還說了一些很不客氣的話。偏偏那位同事也不是個能受得了委屈的人,當即就把她懟了回去,然後兩個人便你一言我一語地吵了起來,其他同事的周匯報也就沒辦法做了。
  • 寶媽穿新衣服去開家長會,被老師請出教室,網友:比穿睡衣還過分
    這位寶媽照著鏡子看了半天,也沒覺得自己有什麼不妥,但老師卻把她請出了教室,並告訴她衣服上的英文字母不合適,讓她最好能夠回去換一件。原來,這件衣服上赫然幾個字母寫著英文單詞「DIE」,也就是死亡的意思,寶媽因為不懂英語,買衣服的時候就沒有太注意。看著大家的非議,寶媽覺得既委屈又生氣,她馬上拿著衣服找到了商場的賣家,要求退貨。
  • 王思聰懟柯潔太囂張 網友憤怒回擊狂打臉;陌陌一季度淨利潤同比增...
    因此引來網友怒懟。  對於王思聰的話,網友們並不認可,一面倒地支持柯潔。有網友表示,「人家囂張是因為人家蟬聯世界冠軍,你囂張只是因為你是王健林的兒子。」另一外網友回應:「柯潔就一點比你強,能力之外資本為零。所以我是他的粉,不是你的。」
  • 燉羊肉時,羊肉味羶不好喝?大廚一針見血,原來是少了「它」
    羊肉是大家生活中非常常見的食材,尤其是在這大冬天的,很多人家都會買一些羊肉回來吃,因為冬天非常的冷,吃羊肉是非常好的,燉個羊肉湯,喝了之後整個人身體暖暖的,非常舒服。不過大家是不是總是遇到這樣的困擾呢,每次燉羊肉都會有一個股難以去除的腥味,吃起來滿嘴的腥味,特別難喝。
  • EMNLP官方:不要因為沒超越SOTA就拒人家的稿子
    EMNLP官方,今天給出了一些審稿建議,反對審稿人一刀切拒絕論文,沒超過SOTA、方法太簡單、主題太新或太老……都不是拒稿的理由。官方還專門強調,如果論文不是英文的NLP也不能作為拒稿理由,或許研究中文NLP有了更多發布的機會。
  • 英國人用英語懟起人來,隱蔽得連美國人都Get不到!
    英國這個國家,除了喜歡「腐」、「土豆」和「炸魚」之外,還喜歡日常「懟人」尤其是對美國這個「前殖民地」……在很多英國人的眼中,美國人真是又土又沒見過世面,簡直就是地主家的傻兒子!最近一個調查顯示: 即使英國人當著美國人的面罵他們白痴,一半美國人都反應不過來啊!
  • 黃子韜懟鍵盤俠,普通人打造怎樣的人設才能不懼流言?
    #娛樂圈向來你方唱罷我登場,從來都是紅人是非多,這不一直敢怒敢言敢懟耿直著稱的黃子韜,微博給丁真發的一句「等我拍完戲忙完了我去四川看你」,成了眾多鍵盤俠攻擊是蹭四川理塘縣新晉旅遊形象大使藏族男孩丁真的熱度。
  • 黃秋生無腦誣陷鍾南山,臺灣歌手怒懟黃秋生,我是獸醫罵你是對症下藥
    除此之外,他還指責鍾老的行為不是尋找科學事實,而且玩弄話術,不僅學術水平不好,人格上面也有問題。又好比你黃秋生不一定是XX,也不一定不是XX,所以是可以叫XX的? 而就在黃秋生說出那段話之後很多明星也是紛紛發文去怒懟他,畢竟他的舉動也影響到了娛樂圈的同行,讓不少人都受到了牽連