北京時間10月8日晚，德國傳奇球星施魏因斯泰格在個人社交媒體宣布，他將會在賽季結束後退役，結束職業球員生涯。
有些告別是轟轟烈烈的唯美，有些告別是急流勇退的智慧，而小豬突如其來的告別卻讓我感覺自己又老了般猝不及防。06年的那個夏天，剛剛接觸足球的我甚至還叫不出他的全名，只知道球迷都叫他「小豬」。
從不錯的邊前衛到世界級中場
06年德國世界盃上，相比波多爾斯基的銳利與背後的故事，相比拉姆的世界波和展現出的統治力。小豬是不錯，也僅僅就不錯了而已，沒人對你有過多的期許。但是一切隨著你對葡萄牙梅開二度後，都發生了變化，人們開始意識到，你不僅僅是一個還不錯的邊前衛。
08年歐洲杯雖然小組賽兩勝一負，但德國在淘汰賽階段一路挺進，最終惜敗。彼時的小豬，不管在拜仁還是德國都是中堅力量。可依然沒有達到世界級的標準。舞臺是巴拉克們的，是阿爾沙文的。但是之後範加爾來了，你開始踢中場，剩下的事情大家都明了。小豬成為了真正的世界級中場，世界級球員。大局觀出眾，閱讀比賽的能力強，身體出色，體力好，傳球能力突出，長短傳都好，技術全面，左右腳控球，能夠主罰定位球，還有一腳遠射。相比於前輩巴拉克們，你甚至是一個更好的組織者。在那之後，拜仁走出了黑暗的幾年，重回歐冠決賽。雖然負於國米，可都相信你會再回來的，因為你是一個真正的領袖。
不以成敗論英雄，你是真的隊魂
球迷們總是吹毛求疵，成敗總是唯結果論。或許你真的軟弱了，真的猶豫了，可這不公平啊。是你遏制住了穆式皇馬的中場推進，是你盡力讓決賽場面掌控在拜仁手裡，而不是別人！可這些細節誰去管，球迷只記得抽泣和逃避的你。
如果說08年進入決賽是意外之喜，10年半決賽被淘汰也可以接受。那麼12年歐洲杯，志在奪冠的德國隊半決賽完敗給義大利，又一次把你推到了輿論的風口浪尖。
14年世界盃的小豬確實不在巔峰了，這是你和拉姆最後的機會了。反覆的衝擊覆蓋，精準的鏟搶，從容不迫的出球。這是鬥士施魏因史泰格，也是大師施魏因史泰格。最終拼著一條傷腿，為德國隊捧杯，做到了上一輩德國球員沒做到的事，你是德國和拜仁當之無愧的隊魂！
我們期待英雄，崇敬英雄，卻往往忽略了英雄本身也不一樣，不止是不問出處，更是不管路數。
施魏因史泰格 你就是我們平凡的英雄，可愛的英雄。
施魏因施泰格在足球世界裡贏得了一切，如今他選擇結束自己的職業生涯。
我知道，那個夏天，就像青春一樣回不來......
再見，慕尼黑的孩子，謝謝你，巴斯蒂安，一切安好。