大家好，今天我們那分享一個非常有用且地道的表達——turn turtle, 這個短語的含義不是指「讓烏龜翻身」，其正確的含義是：
turn turtle 上下顛倒；傾覆
The sailboat turned turtle, but the sailors only got wet.
帆船傾覆了，但是船員僅僅是被打溼了。
The car ran off the road and turned turtle in the ditch.
車衝出了路面，翻在了溝裡。
You need to wear a life jacket because there's always a chance that the boat could turn turtle.
你需要穿一件救生衣因為小船可能會傾覆。
When they collided, the car turned turtle.
當他們撞擊的時候，汽車傾覆了。
The boat nearly turned turtle twice, but I managed to keep her upright.
那艘小船兩次接近傾覆，但是我設法讓它直立起來。