來源：百詞閱讀 翻譯：璦寶
Three turtles decided to have a cup of coffee.
三隻烏龜決定去喝杯咖啡。
Just as they entered the cafe it started to rain.
當他們進入咖啡店是下起了雨。
The biggest turtle said to the smallest turtle, "Go home and get the umbrella."
最大的烏龜對最小的烏龜說，「回家去拿雨傘。」
"I'll go get the umbrella if you'll promise not to drink my coffee."
「如果你保證不喝我的咖啡我就回去拿雨傘」
"We promise," answered the other two.
「我保證，」兩隻烏龜說。
Two years later, the big turtle said to the middle-sized turtle, "Well, I guess he isn't coming back, so we might as well drink his coffee."
兩年後，這隻大烏龜跟中烏龜說「我猜它不會回來了，所以我們把它的咖啡喝了吧。」
And then they heard a little voice from just outside the door, "If you do, I won't go."
接著他們聽到一個很小的聲音從門外傳過來，「如果你喝了，我就不會去拿雨傘了。」