「感冒流鼻涕」英語怎麼說?「鼻涕」應該怎麼翻譯呢?

2021-01-09 英語罐頭

( ̄△ ̄)

每天晚上一篇英語知識普及

英語罐頭

本文是我的第322篇英語知識文章

昨天晚上天降大雨,剛好下班的罐頭菌被淋了個滿,可能是回家之後沒有太注意,今天就有感冒真的症狀出現了,稍微有點流鼻涕。今天罐頭菌來科普一些感冒時,會出現的症狀相關的英語翻譯。

1.runny nose 流鼻涕

感冒中常見的「流鼻涕」,英語裡面就可以用runny nose來表示。runny看上去很像是run的形容詞,但它與我們常說「跑步」沒有關係,runny主要表示「水份過多,流動」的形容詞。(run作為動詞,其實也能表示「流動」的意思)

I have a runny nose.

我一直流鼻涕。

2.stuffy nose 塞鼻子

和上面的runny nose很相似,都是形容詞+nose的機構,stuffy nose,表示「塞鼻子」。

I have a stuffy nose.

鼻子堵了。

PS:細心的小夥伴應該都留意到,感冒的症狀其實直接用have來搭配就可以用,非常簡單。

3.blow (one's) nose 擤鼻子,擤鼻涕,揉鼻子

感冒時,還有一個常見的行為,就是「擤鼻涕」,這個動作,我們可以用blow來表示。「擤鼻涕」就像是「用風把鼻涕吹出來」一樣,因此用blow來表示。

He stopped to blow his nose.

他停下來擤了下鼻涕。

4.diarrhea 拉肚子

有時候感冒還會有拉肚子的症狀,這個我們可以用diarrhea來表示。

Diarrhea but do not know how to do?

但是腹瀉不知道該怎麼辦?

5.sore throat 喉嚨痛

一般喉嚨痛,我們可以用sore throat來表示,假如我們要用常見的pain來表示,就應該是:I have a pain in my throat.(因為pain是名詞)

She has a sore throat and a fever.

她喉嚨痛而且還發燒。

這是英語罐頭,每天我都會分享最實用的英語知識

日積月累,你也能成為英語大神

假如你想學習更多英語知識,歡迎關注我!

相關焦點

  • 寶寶感冒後流清鼻涕和黃膿鼻涕,表示什麼?
    若要統計小兒科醫生最常被問到的問題,流黃鼻涕是否要吃抗生素肯定排名數一數二!流黃鼻涕其實是感冒的正常過程,讓我們一起來了解流鼻涕的顏色與原因,減少無謂的擔心發生。2、乳白色鼻涕乳白色鼻涕就是感冒徵兆之一,感冒前期鼻腔內組織會開始充血腫脹,鼻黏膜會跟著增厚,讓組織液的分泌減緩,黏蛋白濃度就會增加,就會讓鼻涕出現乳白色的外觀。3、淡黃色鼻涕一旦鼻涕出現淡黃色,就要開始警覺身體感染情況在升級,代表體內的白血球正大批大批的前往鼻腔跟病原體作戰。簡單來說,黃色鼻涕就是白血球和病原體的屍體堆。
  • 流鼻涕、繫鞋帶這些用英語都怎麼說呀?
    英語口語也就是指在英語國家中,他們日常生活化的語言。而我們在學習的時候呢,為了使英語更加貼近生活,更加地實用,我們也需要去注意一下我們的日常的英語表達。就拿生活中最常遇到的「流鼻涕」、「擦鼻涕」和「繫鞋帶」這樣的場景來說吧。
  • 狗感冒流黃鼻涕是重了嗎
    狗狗感冒時會流鼻涕、打噴嚏,有的狗狗可能會由清鼻涕轉變成黃鼻涕,說明感冒加重了,寵物主人要及時採取措施幫助狗狗, 如果不懂如何處理的寵物主人,可以參考下以下的一些做法。一、及時給狗狗保暖在狗狗感冒後,儘管狗雖有一身皮毛,但它可能也會感到寒冷,寵物主人要及時給狗狗做好保暖的工作,不要讓狗狗再次著涼,不然會加重感冒。天氣寒冷時,可以給它穿上暖和的衣服,在狗窩裡墊上毛毯或小被子。天氣炎熱時,儘量不讓狗狗長待在空調房裡,或對著風扇吹,可能這時狗狗不願意睡在狗窩裡,可以鋪張毯子避免狗狗直接趴在冰涼的地方上睡覺。
  • 實用口語:「流鼻涕」用英語怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文實用口語:「流鼻涕」用英語怎麼說?
  • 是真感冒了?為何流鼻涕顏色不一樣,清鼻涕變黃鼻涕是病情加重嗎
    感冒是生活起居中一種普遍的病症,一般氣溫出現周期性的轉變會造成許多人感冒,在患有感冒後,流鼻涕可能會出現,由於身體狀況不同病症,不同的健康狀況,有時候流鼻涕會流出淡黃色的,淡綠色的鼻涕,所以說鼻涕的顏色也是一種判斷感冒的症狀的方式,那麼為什麼鼻涕的顏色不同呢?
  • 寶寶感冒了開始是清鼻涕,現在變成黃鼻涕這是要痊癒了嗎
    感冒屬於自限性疾病,臨床上大多是由病毒感染引起的,病毒會逐漸被清除,依靠的是白細胞在內的免疫系統,白細胞和病毒在戰鬥的過程中會有些陣亡,其中中性粒細胞死亡後會釋放一些有顏色的酶,導致鼻涕變黃變綠。因此在感冒最開始時候通常流的清鼻涕,過幾天就開始流黃綠色的鼻涕,這是疾病發展的自然過程,並不能代表病情的嚴重程度,家長不用過於擔心。
  • 鬥牛流黃鼻涕是怎麼回事
    鬥牛流黃鼻涕,如果還伴隨有發冷、打噴嚏、咳嗽等狀況,一般是鬥牛犬感冒了。現在天氣比較冷,如果主人不注意給鬥牛犬保暖,它就容易感冒。此時的鬥牛犬十分難受,主人可以採取以下的措施幫助鬥牛犬,讓它恢復健康。一,注意保暖鬥牛犬感冒之後,容易出現發冷、打噴嚏、流鼻涕、咽喉痛、咳嗽等狀況。鬥牛犬感冒的原因也很多,比如天氣太冷,外出著涼了;主人給鬥牛犬洗澡之後沒有及時吹乾;鬥牛犬直接趴在冰冷的地面上等等。鬥牛犬感冒之後,主人要及時給它保暖。主人要給鬥牛犬一個厚實的狗窩,不要讓鬥牛犬直接趴在冰冷的地面上睡覺,要把狗窩放在溫暖避風的地方,不要讓鬥牛犬吹冷風。
  • 耳朵痛怎麼回事?或是感冒擤鼻涕不當所致
    核心提示:耳朵痛怎麼回事?你可曾想過感冒擤鼻涕不當也會惹來耳朵痛?廣東省第二人民醫院耳鼻咽喉頭頸外科彭宏醫生指出,擤鼻涕不當的確會導致中耳炎,因為鼻腔是通過咽鼓管和中耳相通的,當擤鼻涕用力過度時,鼻涕中的細菌就有可能通過咽鼓管湧入中耳腔,進而引起中耳炎。   耳朵痛怎麼回事?
  • 感冒時鼻涕從清水色變成黃綠色,是好轉還是嚴重?醫生告訴你答案
    我們感冒了之後有時候會流清水一樣的鼻涕,有時候流的是厚重的黃綠鼻涕,到底是流清水鼻涕了是感冒嚴重了,還是流黃綠濃鼻涕的時候更嚴重呢,今天我們就來尋求一下正確的答案。鼻涕是從哪裡來的?流鼻涕是我們所有人都經歷過的一件事情,特別是在感冒的時候非常常見,但是你知道鼻涕是怎麼來的嗎?大部分都以為鼻子只是用來呼吸的,並沒有其他的作用,卻不知道小小的鼻子裡藏著很多有分泌功能的黏液腺和許多杯狀細胞。在人體健康的正常的情況下,他們會分泌出很少量的黏液來保持鼻腔溼潤,這些黏液就是鼻涕,它們可以用來幫助維持鼻腔的正常工作。
  • 感冒從清鼻涕變為黃鼻涕,這是好轉還是加重?文中有答案
    感冒這種情況在日常生活中非常常見,就像是一件小的不能再小的事情了。如果一個人出現了感冒的情況,那麼肯定也會流鼻涕,嚴重還會出現咳嗽、咽喉疼痛以及頭痛等症狀。在這裡有一個很有趣的問題來了,不知道大家有沒有觀察過,人們在不同的時期所流下來的鼻涕的顏色是不同的,有透明的鼻涕、綠色的鼻涕、黃色的鼻涕甚至有紫色的鼻涕,那麼為什麼鼻涕會有這麼多種顏色呢?其實鼻涕的不同的顏色是和人的身體有很密切的關係的,是對人身體健康的一個反應。比如說清鼻涕其實就是正常的粘液,正是因為清鼻涕的存在,才能讓人的呼吸機制正常的運作。
  • 感冒時,流出的鼻涕,顏色從透明變成黃色,暗示病要好了?
    感冒是我們最常遇到的問題,基本上每年都會出現,有些體質較弱的人,可能受涼或者是換季的時候,都會出現感冒的情況。感冒最明顯的表現就是咳嗽、流鼻涕,這也是最輕的一種表現,等到病情嚴重的時候,人體就會有發燒、頭疼以及呼吸困難的情況。在這些表現當中,流鼻涕是一直在持續進行的。
  • 感冒時流出的鼻涕,顏色從透明變成黃色,暗示病情好轉?你想錯了
    感冒是一種非常多見的急性上呼吸道感染疾病,是由感染病毒、細菌引起是一種季節性的傳染病。另外,當身體受寒或免疫力下降的時候,也會患上感冒。感冒時,身體會出現鼻塞、打噴嚏、流鼻涕、咽癢、頭疼、咳嗽等症狀,嚴重時,還會出現發燒、骨節酸痛以及肌肉酸痛的現象。
  • 大冷天凍到發抖,那「發抖」用英語咋說呢?
    那這些表達用英語都應該怎麼說呢,本期我們來總結一下吧。1. 大冷天凍到發抖,那「發抖」用英語咋說呢?首先說說發抖。一說到「發抖」,大家容易想到的詞肯定是shake。shake可以表示發抖,它算是抖的比較激烈了。那如果只是打幾個寒噤,抖得沒有那麼厲害,輕微的瑟瑟發抖,我們可以用shiver這個單詞。
  • 家有"鼻涕蟲"急壞爸爸 治寶寶流鼻涕分清症狀
    王先生本以為女兒感冒了,就給她吃感冒藥。感冒藥倒是吃了不少,可「鼻涕蟲」依然不見好。而且,除了流鼻涕外,月月既不發燒也不咳嗽,並不像是感冒。  「我心裡很著急,就拿手電筒往孩子鼻孔裡照了照。」王先生說,通過照射,他發現女兒的鼻子裡有些紅腫,於是他懷疑女兒得了鼻竇炎。
  • 試試這十招 不吃藥也能緩解流鼻涕
    原標題:試試這十招 不吃藥也能緩解流鼻涕 不少人容易在冬季患鼻竇感染和其他呼吸道疾病。在第一次打噴嚏、咳嗽或喉嚨發癢時,你就知道接下來會發生什麼。很快,你可能會注意到鼻涕流起來沒完沒了。 讓鼻子排出多餘的黏液和嵌入的微生物並不是件容易事,患者會被源源不斷的鼻涕和堵塞的鼻子所困擾。在你準備吃藥之前,為什麼不先嘗試一種天然的療法呢?
  • 那些咽下去的鼻涕和濃痰,都到哪裡去了?
    、鼻炎時,我們的鼻子會充滿著分泌物,當多到鼻腔的容量無法承受時,鼻涕就會從鼻孔流出來,這嚴重影響著我們的工作與生活。但其實,即使不是感冒、鼻炎,我每個人每天,都在不斷地產生鼻涕;只不過感冒和鼻炎時,是屬於失控狀態。
  • 試試這十招 不吃藥也能緩解流鼻涕
    原標題:試試這十招 不吃藥也能緩解流鼻涕   不少人容易在冬季患鼻竇感染和其他呼吸道疾病。在第一次打噴嚏、咳嗽或喉嚨發癢時,你就知道接下來會發生什麼。很快,你可能會注意到鼻涕流起來沒完沒了。   讓鼻子排出多餘的黏液和嵌入的微生物並不是件容易事,患者會被源源不斷的鼻涕和堵塞的鼻子所困擾。
  • 六種顏色的鼻涕暗示著寶寶的健康狀態
    因為可不只有感冒會流鼻涕,這種身體對外界的抵抗反應還有可能是其他問題造成的。那麼怎麼才能的知道孩子身體傳遞出來的密碼呢?孟媽教你一招:從孩子的鼻涕顏色上解開秘密。先來說說這種正常感冒孩子會流的鼻涕吧,一般孩子在感冒加重的過程中鼻涕的顏色都是這種又稠又厚的乳白色。這個時候就建議家長去醫院裡看看了,特別如果是這種情況持續超過10天,還伴有頭疼、鼻塞、嗅覺減退等情況的時候更要小心的,這都是慢性鼻竇炎的症狀。
  • 實用口語:流感和感冒用英語怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文實用口語:流感和感冒用英語怎麼說? 2019-12-10 22:40 來源:網際網路 作者:   普通的感冒(cold)—— 一般情況下症狀較輕,大概一周左右就可以好了;   流感(flu)—— 則來勢洶洶,而引起流感的主要原因是——流感病毒
  • 家有小鼻涕蟲,爸媽該怎麼辦?
    打噴嚏和流鼻涕都是常見的呼吸道症狀,停不住的噴嚏聲和一個又一個鼻涕泡,常讓孩子和家長們苦不堪言。今天我們就來討論一下,在新冠肺炎疫情期間孩子出現了這些症狀,家長應該如何應對。為什麼會打噴嚏、流鼻涕?打噴嚏 通常認為這是人體的一種防禦模式,可將侵入鼻腔的汙染物排出去。