希區柯克經典作《群鳥》翻拍
1905電影網訊 希區柯克的著名影片《群鳥》，是恐怖電影史上無法抹去的經典。日前，這部電影的翻拍計劃被提上了日程。據了解，將翻拍該片的是麥可·貝的白金沙丘電影公司以及影片的老東家環球影業。而這兩家製片公司近日為翻拍的《群鳥》敲定了導演，荷蘭人戴德裡克·范·羅伊貞（Diederik Van Rooijen）將成為新版《群鳥》的導演。
原版的《群年》改編自達芙妮·杜穆裡埃的短篇小說，講述的是一個動物攻擊人類的故事。舊金山上流社會的淑女米蘭妮與律師米契在一家鳥店中一見鍾情，當他們的愛情遭米契的母親誤解時，不斷有海鷗和麻雀飛來米契家附近對人類發動攻擊，甚至在加油站引起了一場大火。米蘭妮奮勇地保護小妹妹免遭鳥群襲擊，終於蠃得米契之母的喜愛。雖然影片帶有極強的幻想色彩，但是在現代的解讀之中，這是一部具有環保色彩的影片。不過，希區柯克在當時並沒有考慮到太多環保的內容。他製作這部影片的緣由僅僅在於，他認為這個短篇小說具備了改編成電影的一切元素。
而新版的《群鳥》是不是會繼續原版的故事情節，目前尚不得而知。演員人選也沒有確定。翻拍希區柯克需要極大的勇氣。歷史上，格斯·范·桑特曾經一個鏡頭一個鏡頭的翻拍了《驚魂記》，但是效果卻差強人意。荷蘭人戴德裡克·范·羅伊貞是一個不出名的導演，他是不是能把握好這個題材，還是一個未知數。在2008年和2013年，《群鳥》曾經被以《群鳥：震驚和恐怖》和《群鳥：復活》改頭換面地搬上過銀幕。這兩部電影都是炮灰。而這部新翻拍的《群鳥》效果如何，值得人們的期待。
編譯/雲貓貓