MSG
信息
釋義
釋義（英文）
級別
ACDB CONFIG
MISMATCH
資料庫不匹配
飛機自有模塊中的資料庫配置號和資料庫中的配置不匹配
The aircraft database
configuration ID in the APM
does not match with any of
the supported configurations
in the database.
警示
ACTIVE MODE IS MAG HDG
激活模式為磁航向
磁航向已經被自動選擇
This is an alerting system message indicating that magnetic (mag) heading has been automatically selected.
警示
ACTIVE MODE IS TRUE HDG
激活模式為真航向
真航向已經被自動選擇
This is an alerting system message indicating the true heading has been automatically selected.
警示
AIRCRAFT DB REQD
要求航空器資料庫
需下載飛機資料庫才能選擇全性能模式
This is an advisory operator message indicating the aircraft database needs to be loaded prior to selecting the FULL PERF performance mode.
提示
AIRCRAFT DB SYNCHRONIZED
航空器資料庫已完成同步
因為資料庫相同導致交互下載資料庫方式未完成（兩臺FMS中航空器資料庫已經同步）
This is an advisory system message indicating the cross load of the aircraft database was not done because the database was already the same.
提示
ALREADY EXISTS
已經存在
複製輸入條目無效，因為已經存在
This is an advisory operator message indicating a duplicate entry into a list is not permitted,as the entry already exists.
提示
ALT CONSTRAINT DELETED
高度限制取消
飛行計劃裡航路點的高度限制已自動取消
This is an alerting system message indicating an altitude constraint has been automatically deleted from a flight plan waypoint.
警示
XXXX APPR LOAD
FAIL
XXXX進近程序下載失敗
最終進近階段的數據塊下載失敗
This indicates that the
transmission of the FAS data
block was not successful.
警示
BELOW GROSS WT
重量低於限制
總重低於資料庫中允許的最低重量
This is an advisory operator message indicating the gross weight is below the minimum gross weight in the aircraft database (ACDB).
提示
BRG/CRS MUST BE IN TRUE
方位/航線必須為真方位/真航向
輸入的方位數據後必須輸入字母T，因為參考航路點在當前磁差覆蓋表範圍以外
This is an advisory operator message indicating the bearing entry must be followed by a T (for TRUE) because the referenced waypoint is outside the coverage of the magnetic variation table.
提示
BUSY--REENTER LAST CHG
忙碌--重新輸入最後一條
對側已鎖定用戶資料庫的情況下嘗試使用當側的用戶資料庫
This is an advisory operator message indicating changes to the custom database was attempted when the cross-side had locked the custom database as the cross side is making changes.
提示
CHECK ALT CONSTRAINT
檢查高度限制
檢查高度限制，當前模式（上升或者下降）可能和高度預選有衝突
This is an alerting system message indicating the altitude constraint must be checked for a conflict with the preselector.
警示
CHECK ALTN FUEL
檢查備降場油量
備降場油量小於等於0
This is an alerting system message indicating the planned fuel at the alternate destination is equal to or less than zero.
警示
CHECK ALTN RESERVE FUEL
檢查備降場保留油量
備降場油量小於等於最低保留油量
This is an alerting system message indicating the planned reserve fuel at the alternate destination is equal to or less than the required reserve fuel.
警示
CHECK BARO SET
檢查氣壓面設置
飛機已經通過過度1000英尺高度或者剛好通過，而氣壓面沒有進行相應的調整。FMS通過氣壓面設置和大氣壓力高度進行計算比較氣壓面。
This is an alerting system message indicating the transition altitude has been passed and the baro set has not been adjusted by the pilot and needs to be checked. The FMS computes a baro set based on the baro and pressure altitude inputs from the air data computer.
警示
CHECK CG LIMIT
檢查重心限制
重心超限
This indicates that the
computed gross CG is
outside of the max/min
operational limit.
警示
CHECK DATA LOAD(XX)
檢查數據下載（xx）
數據下載失敗，失敗原因通過代碼（xx）顯示，查看第14章解碼（xx）
This is an advisory system message indicating the attempted data loader operation has failed.
提示
CHECK DEST FUEL
檢查目的地油量
目的地油量小於等於0
This is an alerting system message indicating the planned fuel at the destination is equal to or less than zero.
警示
CHECK FLIGHT ENVELOPE
檢查飛行包線
壓力高度或密度高度高於14000英尺
This is an alerting system message indicating the pressure or density altitude is greater than 14,000 feet.
警示
CHECK FLIGHT ID
檢查航空器呼號
MRC中的航空器呼號和飛行員輸入到FMS中的航空器呼號不匹配，輸入7秒後顯示。
This is an advisory system message indicating the modular radio cabinet (MRC) Flight ID number does not match the pilot--entered FMS Flight ID number following 7 seconds after the pilot--entry.
提示
CHECK GPSX POSITION
檢查GPSx號位置
GPS位置誤差超限
This is an alerting system message indicating a GPS position is out of limits.
警示
CHECK GROSS
WEIGHT
檢查總重
計算後的起飛總重超過檢查總重限制但不超過最大允許起飛重量。
This indicates that computed
gross weight exceeds the
check gross weight limit
defined in the ACDB but is
less than the maximum
allowable gross weight.
提示
CHECK LOADED WIND/TEMP
檢查風/大氣溫度
當激活飛行計劃時，風/溫度數據載入失敗。
This is an advisory system message indicating a problem with some of the wind/temperature data that was loaded with the flight plan,when activated.
提示
CHECK RESERVE FUEL
檢查保留油量
計劃目的地保留油量小於等於要求的保留油量。
This is an alerting system message indicating the planned reserve fuel at the destination is equal to or less than the required reserve fuel.
警示
CHECK SAR SPEED
檢查搜救模式速度
直升機在到達搜救模式起始點前不能實現搜救模式目標速度
This is an alerting system message indicating the FMS determined the helicopter is not able to achieve the SAR target speed before reaching the start of the search pattern.
警示
CHECK SPD/ALTITUDE LIMIT
檢查速度/高度限制
為實現下一個速度/高度限制，檢查速度/高度限制並採取必要的措施。
This is an alerting system message indicating the upcoming speed and/or altitude constraint must be checked and proper action taken in order to meet the constraints.
警示
CHECK SPEED CONSTRAINT
檢查速度限制
當前減速率難以滿足下一個巡航或者下降速度限制
This is an alerting system message indicating the aircraft is approaching a cruise or descent speed constraint and the FMS has determined the current deceleration rate is not sufficient to meet the constraint speed.
警示
CHECK T/O ENVELOPE
檢查起飛包線
壓力高度或者密度高度高於20000英尺，外溫低於-40℃或者高於密度高度表裡對應的ISA+35℃
This is an alerting system message indicating the pressure or density altitude is greater than 20,000 feet, the outside air temperature (OAT) is less than –40℃,or the OAT is greater than the value obtained from the HD Limit ISA +35 table.
警示
CHECK VOR/DME X POSITION
檢查VOR/DME X 位置
基於VOR/DME X的位置和FMS位置相差大於10海裡。
This is an alerting system message indicating the radio position is out of limits and X represents the radio number.
警示
CHECK *PD PLACEMENT
檢查航路點位置
航路點沒有插入到目標航路
This is an advisory operator message indicating the waypoint was inserted some place other than the intended leg, as indicated by the entry.
提示
COMPARE FMS POSITIONS
比較FMS位置
兩套FMS定位距離差大於1.5倍RNP，系統仍然正常工作。(各個階段的RNP要求不一，起飛階段1nm，巡航2nm，進近0.3nm)
This is an alerting system message indicating the positions of the FMSs have a difference of greater than 1.5X the active RNP (required navigation performance)value. The system continues to operate normally.
警示
COMPARE FUEL QUANTITY
比較燃油量
當FMS計算的當前油量和油量表讀數相差足夠大（相差大於2%*BOW）時會觸發此條信息。
This is an alerting system message indicating the FMS fuel quantity and the aircraft reported fuel quantity are significantly different.
警示
CUSTOM DB SYNCHRONIZED
用戶資料庫已同步
對側FMS中的用戶資料庫交互式下載失敗，因為資料庫已經一致。
This is an advisory system message indicating the cross load of the custom database was not done because the database was the same.
提示
DATA BASE OUT OF DATE
資料庫過期
當通電後FMS中的資料庫日期和當前日期不匹配，即已經過期。
This is an advisory system message indicating at power--up, the database dates do not match the date in the FMS.
提示
DATALOADER IN USE
數據下載器使用中
部分數據存儲設備正在使用中。
This is an advisory system message indicating some storage device is already being used.
提示
DB TRANSFER ABORTED
數據傳輸中止
資料庫傳輸被中止
This is an advisory system message indicating the transfer of the database has been aborted.
提示
DB TRANSFER COMPLETE
數據傳輸完成
資料庫傳輸完成
This is an advisory system message indicating the transfer of the database has been completed.
提示
DB TRANSFER IN PROGRESS
數據傳輸進行中
資料庫正在傳輸
This is an advisory system message indicating the transfer of the database is in progress.
提示
DME X FAILED
DME X 失效
相應的DME失效
This is an alerting system message indicating the FMS senses a DME failure and X represents the radio number.
警示
DUPLICATE FLT PLAN NAME
飛行計劃重名
資料庫中已有相同名稱的飛行計劃
This is an advisory operator message indicating the flight plan name entered to save the active flight plan already exists in the custom database.
提示
END OF FLIGHT PLAN
飛行計劃完成
當通過最後一個航路點時出現，這條信息並不針對降落點。
This is an alerting system message indicating the last defined waypoint has been passed. This message does not apply to the destination waypoint.
警示
ENDING WPT NOT FOUND
未見最後一個航路點
飛行計劃中未輸入最後一個航路點。
This is an advisory operator message indicating the ending waypoint of a flight plan cannot be found.
提示
ENTERING POLAR REGION
進入極地區域
朝極地方向通過南/北緯89度，並開始執行極地飛行規則。
This is an alerting system message indicating the FMS position has just crossed above 89 degrees North/South latitude and special polar rules apply.
警示
EXCEEDS CEILING
ALTITUDE
高度性能升限
巡航高度超過性能限制高度
The cruise altitude exceeds
the recommended
performance altitude.
警示
EXCEEDS CERT CEILING
高度超允許升限
高度超過認證的限制
This is an advisory operator message indicating the entered altitude is above the certified ceiling for the aircraft.
提示
EXCEEDS CG LIMIT
重心超限
重心超限
This is an advisory operator message indicating the gross CG calculated to a value outside the minimum or maximum envelope.
提示
EXCEEDS MAX GROSS WT
總重超限
總重超限或者飛機重量加貨鉤重量超過起飛總重。
This is an advisory operator message indicating the gross weight exceeds the maximum ramp weight in the ACDB or when the gross weight value minus the HOOK weight exceeds the ACDB value for maximum take off weight.
提示
EXCEEDS MAX LANDING WT
著陸重量超限
預測的著陸重量超過限制
This is an alerting system message indicating the landing weight exceeds the maximum landing weight.
警示
EXITING POLAR REGION
退出極地區域
朝赤道方向通過南/北緯88度，並開始執行極地飛行規則。
This is an alerting system message indicating the FMS position just crossed below 88 degrees North/South latitude and special polar rules no longer apply.
警示
FLIGHT PLAN FULL
飛行計劃已飽和
飛行計劃中包含的航路點超過限制（一條飛行計劃最多可以包含100個航路點）
This is an advisory system message indicating the flight plan is full. This message is displayed when the pilot attempts to enter more than the maximum waypoints permitted in a flight plan.
提示
FLT PATH ANGLE TOO STEEP
下滑航跡角太陡
VNAV下滑角超限（6度）
This is an alerting system message indicating the flight path angle exceeds the angle limit.
警示
FLT PLAN CHANGED
飛行計劃不一致
飛行計劃中飛行程序的定位點和儲存的飛行計劃裡的程序定位點不一致
This is an advisory operator message indicating the pattern fix is not in the same location as when the page was entered while activating a pattern in a stored flight plan.
提示
FLT PLAN RECEIVED
飛行計劃已接收
通過數據傳輸飛行計劃已經接收
This is an alerting system message indicating a flight plan has been received through a datalink. This message is displayed when datalink indicates a new flight plan has been received.
警示
FMS EXITING HOLD
正在退出等待程序
高度觸及等待程序的終止高度（限制高度），FMS自動退出等待程序。
This is an alerting system message indicating the hold termination altitude has been reached and the HOLD is automatically exiting.
警示
FMS POSITIONS DIFFERENT
FMS位置不匹配
FMS定位偏差大於等於10nm
This is an alerting system message indicating the reason for going into independent operation is a difference in the FMS present position of greater than 10 NM.
警示
FMS--XXXX
MISCOMPARE
FMS和XXXX數據不匹配
最終進近階段數據塊和星基增強接收機數據不匹配。
There is a mismatch of
information between FAS
data block and SBAS
receiver or loss of SBAS PA
mode during approach.
警示
FMS USING GPS X
FMS使用GPS X數據
GPS數據恢復，又重新可用。
This is an advisory system message indicating the GPS has become available again for the FMS navigation solution and X represents the GPS number.
提示
FPL CONTAINS INVALID WPT
飛行計劃包含不可用航路點
激活的飛行計劃裡包含未定義或者無效的航路點。
This is an advisory operator message indicating the stored flight plan being activated has undefined or invalid waypoints.
提示
FPL STORAGE FULL
飛行計劃存儲空間已滿
飛行計劃存儲空間已滿
This is an advisory operator message indicating the storage area for flight plans is full.
提示
GPS RAIM ABOVE LIMIT
GPS RAIM超限
GPS接收機自主完整性監測數據高於當前飛行階段限制
This is an alerting system message indicating the GPS current RAIM(receiver autonomous integrity monitor) exceeds the alarm limit for the present phase of flight.
警示
GPS RAIM UNAVAILABLE
GPS RAIM不可用
GPS當前接收機自主完整性監測數據不可用
This is an alerting system message indicating the GPS current RAIM is not available.
警示
GPS X UNAVAILABLE
GPS X不可用
GPS X已經退出FMS導航方案，即GPS X不可用。
This is an alerting system message indicating a GPS has been dropped from the FMS navigation solution and X represents the GPS number.
警示
HELIPAD NOT FOUND
未發現起降坪
輸入的直升機起降坪不包含在資料庫裡。
This is an advisory operator message indicating the database does not contain the entered helipad at the designated heliport.
提示
HIGH HOLDING GRD SPD
等待程序地速超限
等待程序地速超過FAA允許的大小。
This is an alerting system message indicating the groundspeed exceeds the limits for the Federal Aviation Administration (FAA) allowable size of the current holding pattern.
警示