聲援愛爾蘭卻用錯國旗 德外交部:被英國脫歐弄暈

2021-01-14 人民日報海外網

德國外交部誤將象牙海岸國旗當成愛爾蘭國旗。(社交平臺)

海外網1月31日電近日,德國外交部因為一條本應是圍繞英國脫歐協議重新談判而發聲的聲明陷入了尷尬的境地。德國外交部本想表達德國在英國脫歐一事中對愛爾蘭的大力支持,但卻不小心將象牙海岸國旗錯當成了愛爾蘭國旗。

綜合俄羅斯衛星社及英國《每日快報》報導,當地時間1月30日,德國外交部的官方帳號在社交平臺上發布了一條由其負責人海科·馬斯(Heiko Maas)發布的聲明,承諾在英國脫歐談判和愛爾蘭邊境問題談判中,德國和整個歐盟都將支持愛爾蘭,絕不允許愛爾蘭在這個問題上被孤立。但尷尬的是,在這條聲明中,德國外交部用了一個錯誤的國旗表情符號代表了愛爾蘭,即象牙海岸的國旗。該國國旗和愛爾蘭國旗一樣由綠色、白色和橙色的條紋構成,但順序相反。

這一疏忽立即引起了網友們的熱烈討論,有人給德國外交部留言讓他們最好參加一個「認識國旗課程」,德國外交部則幽默的答覆說,這種課程在德語裡的單詞是「Landerflaggensensibilisierungsfortbildungsveranstaltung」。

事情發生後,德國外交部並沒有急於刪除這一錯誤信息,而是主動將這場鬧劇提升到了一個全新的高度。他們在發現錯誤後在社交平臺上更正道:「感謝所有的粉絲在我們察覺之前就發現了這個錯誤,你們從來不會放過任何一個錯誤信息。我們不會允許愛爾蘭在英國脫歐問題上被孤立,我們也將繼續與象牙海岸保持密切的關係!」隨後,德國外交部還表示:「我們都被英國退歐搞糊塗了。」

德國外交部在發現錯誤後進行了更正。(社交平臺)

目前,愛爾蘭邊境問題已成為英國脫歐談判的癥結所在。如果北愛爾蘭隨「脫歐」的英國一同離開歐盟,那麼北愛爾蘭與愛爾蘭共和國之間的邊界將從現在的「兩國邊界」變為「歐盟區與非歐盟區邊界」。歐盟方面表示這樣可能會引起衝突。但如果留下北愛爾蘭,脫歐派則擔心英國將與歐洲關稅同盟綁在一起,從而剝奪了英國在全球達成貿易協議的機會。

1月29日,英國議會下院通過了兩項有關「脫歐協議」的修正案,一是要避免「無協議脫歐」,二是要求特雷莎·梅就「愛爾蘭邊界問題」的「替代方案」與歐盟重新進行談判,以期作出修改。這讓特雷莎·梅有機會回到布魯塞爾,嘗試與歐盟達成一項新協議。但目前看來歐盟似乎拒絕重新談判「脫歐協議」。(海外網 濮陽藝婧)

本文系版權作品,未經授權嚴禁轉載。海外視野,中國立場,登陸人民日報海外版官網——海外網www.haiwainet.cn或「海客」客戶端,領先一步獲取權威資訊。

相關焦點

  • 愛爾蘭外長:歐盟不會落入英國的「脫歐」談判陷阱
    近日,英國脫歐談判進入了英國外交大臣多米尼克·拉布所說的實質性談判的「最後一周」。不過,歐盟多國高官表示,英歐雙方就達成英國「脫歐」協議仍存在重大分歧,並強調歐盟不會落入英國的「談判陷阱」。據英國《衛報》11月30日報導,愛爾蘭外交部長西蒙·柯文尼(Simon Coveney)表示,雖然各方達成「脫歐」協議的動機很大,但是仍有關鍵問題尚未解決。他強調,「英國脫歐的真相」正通過種種現實挑戰暴露出來,英國和歐盟雙方必須找到前進的道路,而非相互指責。
  • 英國脫歐觀感
    英國為什麼要脫歐、又為什麼脫不了?梅姨辭職值得同情嗎?筆者到英國一待已六年,剛到英國時就碰上蘇格蘭獨立公投,接著就是脫歐公投。我也浸染其中,感觸良多,在此願分享一點私見。歷史和地理要了解脫歐(英文還創造了一個新詞:Brexit),首先得看一下英國的基本「國情」。
  • 儘管非常費勁,英國為什麼還是堅持要脫歐?原創
    英國脫歐運動中,鮑裡斯時常乘坐刷有「我們每周交3.5億英鎊給歐盟,讓我們把這筆錢用在國民醫療服務上吧!」的雙層巴士,這樣的運動口號,對脫歐有遲疑的英國人來說,非常有衝擊力。圖片來源:DW在政治上,脫歐常常被指責是孤立的、激進的,甚至是「民粹」的。而且,在英國脫離歐盟之後,很多歐盟國家可能效仿,這對歐盟與全球化都是一種傷害。
  • 盤點:英國政壇各黨派就脫歐問題立場一覽
    中新網10月30日電 據英國天空電視臺報導,當地時間10月29日,英國議會下院以壓倒性票數通過首相詹森要求提前舉行大選的議案,英國將於12月12日迎來大選。儘管選民們需要考慮的事情很多,但脫歐無疑仍是選民們的最大關切。那麼,英國各黨派在脫歐問題上分別秉持何種態度和立場呢?
  • 【脫歐談判結果是否會影響未來中英關係?外交部回應】11月17日...
    2020.11.17 19:20【脫歐談判結果是否會影響未來中英關係?外交部回應】11月17日,外交部發言人趙立堅主持例行記者會。英國天空新聞頻道記者:英國和歐盟正就脫歐問題進行談判。有協議或無協議脫歐均有可能。從這方面看,你如何看待未來英中關係?趙立堅:我可以告訴你的是,作為聯合國安理會常任理事國,中英在雙邊和多邊框架內溝通協調的渠道非常暢通,為維護世界和平穩定和發展做出了應有貢獻。不管英歐能否達成未來關係協議,我們會一如既往地並行發展中英、中歐的互利合作關係。
  • 英國未來王后凱特善用服裝向到訪國的國旗致敬,有愛有趣
    對於英國王室的女性來說,服裝不只體現著她們的時尚品味與審美,還是表達情感、甚至是表達敬意的工具。正因如此,查爾斯王子向英國民眾坦白他與卡米拉關係時,黛安娜王妃出現在倫敦蛇形畫廊,身著一條本不見容於王室的小黑裙,帶著十足的挑釁色彩,這條黑裙也因此被稱為「復仇小黑裙」。
  • 英國舉行脫歐公投歐洲一體化為何遭遇「離心力」?
    【苦日子,都是移民的錯?】留歐支持者在活動中高舉英國國旗和歐盟旗幟。從歷史上而言,英國「光榮孤立」的傳統,使其對「歐盟國家」這個身份一直缺乏強烈的認同感。鼓吹脫離歐盟的英國獨立黨,不僅贏得上次歐洲議會選舉,還在去年5月的英國大選中搶下近400萬張選票,佔總投票數的13%。移民問題也被脫歐陣營作為主要宣傳點,主張脫歐的倫敦前市長詹森就表示,英國要想控制移民人數,唯一的方法就是脫離歐盟。
  • 脫歐協議生效引發地震,英國多地要求獨立,美媒:年內或見證分裂
    當地時間2020年12月24日,英國與歐盟在最後階段正式達成脫歐貿易協議,並規定將於當月31日晚11時生效。這不僅意味著長達4年多的脫歐長徵宣告結束,也代表著英國將從此刻起正式離開歐盟單一市場和關稅,實現徹底脫歐,成為一個外交與經濟政策完全獨立的國家。
  • 2021英國脫歐清關&VAT政策變化
    2020年已經接近尾聲,2021年1月1日開始,英國清關以及VAT因脫歐產生了一系列的變化。特此整理了部分內容分享給大家!Duty&Tariff 關稅制度英國脫歐後,不再享有歐盟貿易邊界。新的稅制名為英國全球關稅(UK Global Tariff),專門為英國的經濟情況設計, 目的是減少和消除貿易壁壘,惠及本土經濟。英國政府按照計劃,免稅貿易將佔到其貿易總額的60%,遠高於當 前47%的比例。
  • 英國移民|假期學習脫歐協議?這個新年,英國人過得非同一般
    金樂移民為大家理出了英國正式脫歐後關於生活、留學、投資、移民等方面的影響,如果你對英國移民留學生活感興趣,就快跟隨小編拿小本本記好吧!1. 英國將發行新的醫保卡脫歐後英國將發行一款名為「英國全球健康保險卡」(GHIC)的新醫保卡,具體細節尚在討論。
  • 英國國旗是對稱的嗎?思考3秒請作答!
    英國國旗長啥樣大家大致都知道,那麼現在要提問了:英國國旗是對稱的嗎?在揭曉答案前,我們先來說說英國國旗是怎麼來的吧。英國國旗在我們這裡俗稱「米字旗」,英文中叫做"the Union Flag"或者"the Union Jack"。註:Jack是海軍用語,指懸掛在艦首的旗幟。
  • 英國脫個歐,炸出一堆新單詞!正式脫歐,對在英留學生有何影響?
    2016年6月23日,英國舉行脫歐公投,最終51.9%的英國民眾支持脫歐的選票結果,因此英國宣布退出歐盟。  The political scene in the UK went through substantial change and shock after the referend-um.
  • 英國疫情急劇惡化,法、德、意紛紛採取行動,詹森被罵上熱搜
    近日,英國表示發現了變異的新冠病毒,對世界來說,這無疑又是一個嚴重的打擊。  當英國還在思考會如何「脫歐」以及幻想脫歐之後,自己的經濟又會以怎樣的方式快速發展時,一種變異的新冠病毒正在人群中傳播。此消息一出,英國從主動脫歐變成被動脫歐,歐洲多數國家都對英國人員及航班實行了限制入境的禁令,英國被歐洲「隔離「了。
  • 英國脫歐之後的VAT增值稅怎麼辦?
    答案是否定的,因為從前不久兩檔的大選綱領來看,兩黨在脫歐問題上意見一致,就是杜德偉的那歌詞:脫掉,脫掉,脫掉... 下面談一談脫歐之後英國的VAT可怎麼整? 首先裝一裝,我來說說VAT(增值稅)是怎麼來的,增值稅1954年是起源於法國的,後來迅速風靡歐洲,1967年歐盟的第一和第二指令在原來的六個成員國開始實行。今天當然歐盟的28個成員國都徵收增值稅了。
  • 愛爾蘭競標將歐洲天氣預報中心從英國搬到都柏林
    愛爾蘭人最喜歡談論的事情莫過於天氣了,因此,愛爾蘭將正式競標把歐洲天氣預報中心從英國搬到都柏林也就不足為奇了。 英國脫歐的結果是,歐洲中期天氣預報中心(ECMWF)將不得不從目前位於英國Reading的位置搬到一個歐洲成員國。 內閣今天同意了政府的提議,將中心設在愛爾蘭。 如果成功,該中心將設在都柏林Cherrywood的一個新設施中。
  • 直布羅陀:英國脫歐,請帶上我!
    今年英國終於正式脫離歐盟,英國進了歐盟以後,一直就覺得自己沒得到啥權利,淨承擔義務了,掙點兒錢老得去支援東歐南歐的窮兄弟。所以英國想脫歐不是一天兩天,只不過手續比較複雜,拖了這麼久才成功。至於脫歐帶來的後果,是不是就能跟英國人設想的那麼好,就得等著時間檢驗了。
  • 要求英國不能無協議脫歐,詹森騎虎難下
    11月26日,據美媒報導,拜登已經明確表示,他希望儘早看到英國把脫歐事宜處理妥當,並且不能夠無協議脫歐,最好籤署相關的貿易協議。歐盟的一位高級外交官表示,如果英國最後真的無協議脫歐了,那麼他估計拜登將採取行動,迫使英國立刻回到談判桌上。
  • 英國「脫歐先生」要求停止依賴中國
    近段時間,英國頻頻成為世界關注的焦點。先是變異病毒,後是「脫歐」,如今英國似乎又將目光瞄準了「脫中」。據英國BBC報導稱,素來有著「脫歐先生」之稱的英國政客奈傑爾·法拉奇又找到了自己的「人生新目標」,那就是幫助英國「脫中」。他認為英國政府對中國的依賴,會令英國失去獨立性。
  • 臺媒:英國脫歐一延再延 歐洲地圖出版商頭痛
    參考消息網4月15日報導 臺媒稱,英國脫歐一再延後,對地圖出版商和旅遊指南印刷廠是場惡夢,他們得決定該如何描述英國和歐盟關係。法國一家出版社的經理亨利·梅多裡直言:「我們完全不知所措。」據臺灣「中央社」網站4月14日報導,該出版社在法國中部城市克萊蒙費朗附近的朗德作為公司物流中心的機庫裡,數十張關於「歐洲27國」的折頁傳單放在紙箱上,27代表英國一旦離開歐盟後其餘成員國數。梅多裡表示:「我們至少有10本書含有歐盟地圖,因此有點麻煩。我們已暫停印刷,一旦關於英國脫歐情勢確定,我們才會開始印。」
  • 脫歐剛完又要「脫中」?法拉奇:英國要停止依賴北京
    脫歐剛完又要「脫中」?法拉奇:英國要停止依賴北京在英國的政壇中,法拉奇算得上一朵「奇葩」,他曾經用各種極端的言論引領政治鼓動英國脫離歐盟,而在這些極端的言論中,最能博得關注和流量的就是「中國威脅論」。作為英國知名的「脫歐先生」,在英國順利脫離歐盟之後,法拉奇也找到了下一個吸引眼球的話題,那就是「脫中」。近日法拉奇在社交媒體上表示,比起已經脫離的歐盟,中國帶給英國的威脅更大,想要獲得安全,英國就必須停止依賴北京。外媒表示,在社交媒體上法拉奇表示,目前英國的政治任務就是讓英國民眾清楚中國的「陰謀」,法拉奇表示,英國民眾要明白中國到底意味著什麼,中國對待自己的人民和其他國家的人民如何。