留學意味著異國他鄉,
陌生的文化和生活方式,
出發前,除了一顆真誠的心,
還要做一些準備哦!
比如了解一些外國文化傳統和為人處世,
今天給大家推薦
英美留學前必讀的10本英文原著,
使你的出國行軟著陸!
英國篇
1.The English: A Portrait of a People—Jeremy Paxman
《英格蘭人:一個民族的肖像》 傑裡米·帕克斯曼
英格蘭人的自我認知
簡介:
在《The English》裡頭,以坦爽著稱的記者、主持人Jeremy Paxman首當其衝地評估當代英格蘭人對自我的認識,並且分析其與威爾斯人、蘇格蘭人、愛爾蘭等人的差別。
此作品內容廣泛,Paxman在書中寫道,大英帝國因在世界各地開拓殖民地,引起了當地人對英國人諸多的奇特偏見。如今,雖然大英帝國早已瓦解,但許多國家仍然保持著陳舊的prejudice。通過描述英格蘭各個地區、文化和社會階級之間多樣化的關係,Paxman描繪了英國社會的一些奇葩的歷史背景,並將它們和現代人變化多端的自我認知作比較。
2. White Teeth—Zadie Smith
《白牙》 查蒂·史密斯
一幅世紀末的英國寫真
簡介:
《White Teeth》以二戰後的英國歷史為背景,探尋了London移民的困難境遇,他們陷入了既渴望融入英國社會、又想保留自己祖國文化的矛盾當中。
Zadie Smith用一種笑中帶淚的獨特方式,諷刺了英國的中產階級和工人階級,同時還用深入細緻的筆觸描寫了一些社會問題,例如移民家庭內部的代溝、宗教原教旨主義等等。如果你想了解UK城市中的多元文化,這本書你不得不看。
3. Porterhouse Blue—Tom Sharpe
《Porterhouse Blue》湯姆·夏普
嬉笑怒罵中的冷思考
簡介:
無論你是渴望去最傳統的英國高校求學,還是想嘲笑它們不合實際的習俗,都得來讀讀Tom·Sharpe的這部作品,他在書中創造了一所虛擬的劍橋學院——Porterhouse,裡面的story肯定會令你忍俊不禁。
按照Porterhouse學院悠久的傳統,只有學院院長能夠選定自己的接任者。現任院長的突然死亡使得整個學院陷入混亂之中。同時,研究生Lionel Zipser暗戀他的僕人,又要死命隱瞞,因而發生了一系列荒謬可笑的事件,結局也令人喜笑顏開。讀Porterhouse能讓你體驗最經典的英式幽默。
4. The Road to Wigan Pier—George Orwell
《通往威根碼頭之路》喬治·歐威爾
這裡就是一片地獄
簡介:
George·Orwell 是UK偉大的人道主義作家、新聞記者、社會評論家。他一生顛沛流離,但始終以敏銳的洞察力和犀利的文筆記錄著他所生活的時代,致力於維護人類自由和尊嚴,揭露、鞭笞專制和極權主義,並提出了超越時代的預言,因此Geroge Orwell 被尊稱為「一代人的冷峻良知」。這本書是關於工人階級的有史以來最佳的調查研究報告之一。
英國人對社會階級極端敏感,而錯綜複雜的階級差別常令留學生感到頭疼不已。書的開頭講述了英國北部的勞動人民在30年代的艱苦生活條件,接著提出了解決該社會問題的幾個實在的方案。作家的一些論點無疑已過氣了,但本書仍能令人深入了解英國不同階級之間長久矛盾的歷史背景。
5. Great Expectations—Charles Dickens《遠大前程》查爾斯·狄更斯
愛你是我最燦爛的前程
簡介:
《Great Expectations》是 Chales Dickens 最成熟的作品之一,是他比較晚期的作品。它的作用不只局限於滿足中國人對維多利亞時代上流社會的興趣。該小說不但是英文名著,還探究社會流動性、維多利亞時代的社會階級系統和大英帝國的歷史。此書始終用第一人稱——永遠充滿希望的「皮普」來敘事,並充斥著諸多異乎尋常的人物故事。
對於中國讀者而言,《Great Expectations》是一場文化之旅,探究英國歷史中最重要的一章,同時也是英國第二大作家的永載史冊的經典之作。
美國篇
1.ON THE ROAD—JACK KEROUAC《在路上》傑克·凱魯亞克
漫漫路途上一座叛逆的豐碑
簡介:
Kerouac 在1957年出版的這部傑作發出了美國「垮掉的一代」的聲音,這一派作家的思想有悖於傳統信仰,在二戰後的United States 迅速崛起,反應了對戰後祖國主流價值觀,即物質主義、資本積累、對宗教和道德準則的被動接受等的抗議。
《On The Road》描繪了薩爾(Sal Paradise)與狄安(Dean Moriarty)的美國之行。Kerouac 的散文自然真切,也因為故事內在的價值觀——探索、嘗試、(雖說最後沒有成功卻)不斷尋找生命的真實意義等一直引起年輕讀者的共鳴。其疏狂漫遊、沉思頓悟的人生成為「垮掉的一代」的一種理想。
2. THE GRAPES OF WRATH—JOHN STEINBECK《憤怒的葡萄》約翰·史坦貝克
沒有過高的希望,就不會被失望搞垮
簡介:
《The Grapes of Wrath》可以說是諾貝爾文學獎獲得者、美國作家John·Steinbeck 最出色的長篇小說,故事描寫了約德家族的興衰。20世紀30年代大蕭條時期,這個俄克拉荷馬州的農家因為其農場位於美國中部的「灰盆」(當時因為氣候原因頻繁爆發大規模沙塵暴),被迫逃離家園。
在走向 California 的路上,他們遭遇了飢餓,貧窮,被遺棄和剝削等悲慘經歷,同時也見證了同胞的慷慨、犧牲、成熟和最後的重生。
小說剛剛出版時,因 Steinbeck 的文筆樸實感性,體貼入微,引起了美國工人階級的共鳴,但同時也激起了一些同時代人士的怒火。這部小說歌頌了人文精神的力量,迄今都是美國學生英語課堂裡的必學材料。
3. ZEN AND THE ART OF MOTORCYCLE MAINTENANCE—ROBERT M. PIRSIG,
《禪與摩託車維修藝術》羅伯特·梅納德·波西格
萬物皆有禪
簡介:
RobertM. Pirsig被譽為「70年代的梭羅」,這是一部很有意思的旅遊文學作品,也可以被看作一篇哲學論文。Pirsig 74年出版的長篇小說《Zen and The Art of Motorcycle Maintenance》描繪了作者從美國 Minnesota 到 California 的一段騎行之旅。該書還被選為美國大學「禪與現代美國文學」課程的必讀參考書以及《Time》周刊20世紀70年代十本最有影響力的書之一。
除了對北美莽莽大草原的生動描述,每一章裡,Pirsig還針對一系列哲理性話題進行了探討。隨著作者的討論,主人公——一位從電痙攣治療中逐漸恢復的父親,不斷嘗試協調自己和周圍人的世界觀,並試圖擺脫物質文化帶給他的空虛感。
Pirsig 借用東西方的哲學論點,闡述了自己的「質量形上學論」,雖然要看懂相當不易,一旦讀完卻絕對會收穫頗豐。
4.THE COLOR PURPLE—ALICE WALKER,《紫色姐妹花》 愛麗絲·沃克
此刻是我們最年輕的時刻
簡介:
由Alice·Walker所著,曾獲普利茲文學獎的書信體小說《The Color Purple》,因其對30年代居住於美國南方腹地的非裔美國女性生活的感性探討,備受稱讚。
故事發生於 Georgia 的鄉村地區,當時因種族隔離制度,小說的黑人女主角西麗(Celie)在成長過程中遭受了大量的虐待和迫害。後來,她認識了一位耀眼的歌手兼魔術師阿弗利(Shug Avery),由此開始抵抗這個壓抑的社會並主動掌握自己的命運。
5.THE MAN IN THE HIGH CASTLE—PHILIP K. DICK,《高堡奇人》菲利普·迪克
如果二戰法西斯贏了會怎樣?
簡介:
Philip·Dick是 United States 科幻文學界的傳奇人物,在美國科幻黃金時代獨樹一幟。以其名字命名的 PhilipK.Dick Award 是美國 fiction 界的主要獎項之一。這本小說的靈感集眾家之長,作家的想像力也令人嘆為觀止。
《The Man in The High Castle》挑戰了「美國例外主義」的基本原則。Dick 在書中假設二戰有了另外一種結局,反法西斯同盟被打敗,全北美洲都被日本帝國和納粹德國所徵服,接下來這兩大軸心國之間便開始「冷戰」。
整本書充滿了東亞哲學原理,還包含了Dick自編的瞠目結舌的「日英混合語」。作者通過創造這個平行世界,探討了現實世界的真實性,人們面對迫害表達個性的方式,以及從民族自豪感中到底能獲得多少真實「價值」。
各位即將踏上留學旅途的童鞋,喜歡哪一本呢?帶一本喜歡的書踏上徵程吧~