《Pray For Me》,黑人對黑人超級英雄還是很支持的

2021-01-10 昕昕有料

《Pray For Me》,歌手:The Weeknd / Kendrick Lamar,所屬專輯:Pray For Me。

「自帶磁性的嗓音真的非常誘人……漫威大作《黑豹》一定支持。」

「黑人對黑人超級英雄還是很支持的。」

「繼SZA之後,The weeknd盆栽加盟喇嘛親自操刀的漫威電影黑豹的原聲帶。」

「盆栽和Kendrick Lamar的合作單曲Pray For Me來了,盆栽這充滿磁性的聲音,聽起來簡直是欲罷不能了,這感覺真的舒服!!!」

「嘻哈巨匠(包攬本屆格萊美所有嘻哈獎項)喇嘛和盆栽聯手黑豹第三支單曲!這倆位大佬的合作太精彩啦!同時喇嘛為漫威電影《黑豹》量身製作並獻聲的全新專輯《Black Panther The Album》將於2月9日全球上線!非常期待惹~電影3月9日內地上映!」

「盆栽的火標誌著Alt-R&B的主流大成功,歌詞上標誌著黑人音樂裡新一代(既85-90往後一代人)的個人情感,敏感思索徹底戰勝了曾經的『直男癌』『好情人』的分裂形象,達到了融合統一,更為立體並符合現代主流青年特點。」

附歌詞:

Ooh, ooh, ooh, ooh

I'm always ready for a war again

我隨時準備著再次戰鬥

Go down that road again

再次踏上那徵途

It's all the same

一切如舊

I'm always ready to take a life again

我隨時準備著再取敵首

You know I'll ride again

你知道我會再次得手

It's all the same

一切如舊

Tell me who's gon' save me from myself

告訴我誰會將我自我軀體解救

When this life is all I know

當我將此生都看透

Tell me who's gon' save me from this hell

告訴我誰會將我自那地獄軀體解救

Without you, I'm all alone

沒有了你 我心獨空

Who gon' pray for me?

誰會為我禱告

Take my pain for me?

誰會撫我傷痛

Save my soul for me?

誰又會將我靈魂解救

'Cause I'm alone you see

你明白我孤單獨守

If I'm gon' die for you

若我為你獻生

If I'm gon' kill for you

若我為你殺生

Then I steal this life for you, hey

我亦會為你血濺血流

I fight the world, I fight you, I fight myself

與這世界為敵 與你終生困鬥 與自己戰鬥

I fight God, just tell me how many burners left

我亦會與上帝爭鬥 只為知道此生還有多少重擔遺留

I fight pain and hurricanes, today I wept

我亦敢對抗苦痛和颶風 而今我卻任淚狂流

I'm tryna fight back tears, flood on my doorsteps

我強忍眼淚 將悲傷洪流堵在門口

Life a living Hell, puddles of blood in the streets

生活就是活生生的地獄 是那一灘濺血灑在街頭

Shooters on top of the building, government aiding relief

狙擊手埋伏在那屋頂 政府實行所謂施救

Earthquake, the body drop, the ground breaks

地震天災 人禍命喪 地裂瓦崩

The poor run with smoke lungs and Scarface

還有那煙積肺癆的窮人 和那刀疤布滿的面孔

Who need a hero? (hero)

誰需要英雄

You need a hero, look in the mirror, there go he, hero

你需要英雄 看著鏡子裡頭 然後奮然去做個英雄

Who on the front lines at Ground Zero? (hero)

誰會衝鋒在那危險的最前頭

My heart don't skip a beat,

我的心不會劇烈跳動

Even when hard times pumps the needle

即使在那最困難危險的時候

Mass destruction and mass corruption

大規模殺傷性武器和成堆成堆的腐敗洶湧

Their souls are sufferin' men

都讓人類吃盡苦頭

Clutchin' on deaf ears again, rapture is coming

而這世界卻充耳不聞 狂喜依舊

He saw our prophecy and if I gotta be sacrificed

一切都在預言之中 若我要為更大的利益而犧牲

For the greater good, then that's what it gotta be

那也是情理之中

Who gon' pray for me?

誰會為我禱告

Take my pain for me?

誰會撫我傷痛

Save my soul for me?

誰又會將我靈魂解救

'Cause I'm alone you see

你明白我孤單獨守

If I'm gon' die for you

若我為你獻生

If I'm gon' kill for you

若我為你殺生

Then I steal this life for you, hey

我亦會為你血濺血流

Hey, hey

Hey, hey

Hey, hey

Hey, hey

Who gon' pray for me?

誰會為我禱告

Take my pain for me?

誰會撫我傷痛

Save my soul for me?

誰又會將我靈魂解救

'Cause I'm alone you see

你明白我孤單獨守

If I'm gon' die for you

若我為你獻生

If I'm gon' kill for you

若我為你殺生

Then I steal this life for you, hey

我亦會為你血濺血流

Just in case my finger roll

只要我的手指不會顫抖退縮

I live by my own, no

我只靠我自己而活

I live by my own, no

我只為我自己而活

I live by my own

我只靠我自己而活

Just in case my finger roll

只要我的手指不會顫抖退縮

I live by my own, no

我只靠我自己而活

I live by my own, no

我只為我自己而活

I live by my own, no

我只靠我自己而活

相關焦點

  • 美漫志|誰是第一位黑人超級英雄
    美國漫畫始終處於美國流行文化的最前線,正因此,觀察黑人超級英雄在美漫中的起起伏伏,有助於從一個側面理解20世紀下半葉以來的黑人平權運動。因為不管他能不能算是超級英雄,但他的確是美國主流漫畫裡首位出現的正面黑人形象。在1963年連載的漫畫《弗雷中士和他的怒吼突擊隊》(Sgt. Fury & His Howling Commandos)中,瓊斯最先以二等兵身份出場,這本漫畫裡,瓊斯的長官便是尼克·弗瑞,當然,那時後者還是個白人。
  • 黑人推倒雕像,為什麼有人會支持?
    黑人弗洛伊德之死引發大規模的騷亂,抗議者們開啟了轟轟烈烈的美國版破四舊運動,憤怒的人群走上街頭,推倒過去殖民者奴隸者的雕像。因為那些雕像代表著當年奴隸制和種族壓迫的歷史。很多人說美國政治正確過了頭,但是不好意思,我又來潑冷水了啊,我完全支持推導這些奴隸主和反動派們的雕像。我甚至認為美國隔三差五就會掀起黑人運動。
  • 登月計劃的幕後英雄:這位黑人女數學家走完傳奇人生
    她是一位美國英雄。」早在2016年,美國宇航局以她的名字命名了一個新建的計算中心。從1953年到1986年,凱薩琳在長達30多年的時間裡,就是美國宇航局(包括1958年之前的機構)的超級人腦計算機。從水星計劃(Project Mercury)到阿波羅計劃(Project Apollo)再到太空梭項目,凱薩琳親自計算了所有天空項目,在電子計算機早期扮演了至關重要的人腦計算機角色。
  • 深受黑人歡迎的發達國家,國內黑人隨處可見,被稱為「黑人天堂」
    眾所周知,在所有的人種當中黑人是最不受大家歡迎的,因為在大家的心目中黑人普遍都是貧窮落後、懶散、暴力的,雖說黑人是最早進化為人類的,但是在後期的進化中卻非常的遲緩,與剛開始相差無幾,因此黑人窮困潦倒也是非常正常的。
  • 新《神奇四俠》隱形女原設定是黑人,新版《生化危機》選角被抗議
    我們都知道2015年版的《新神奇四俠》是一部災難級別的好萊塢大片,可以說在史上最難看超級英雄大片中能排上前幾名,而導演喬什·特蘭克也很清楚自己拍了一部大爛片,時不時就在網上或者採訪中吐槽一下自己的這部電影,而近日他在採訪中說了一個幕後故事,即2015版的《新神奇四俠》差點就採用了一個黑人版隱形女。
  • 黑人如何毀掉南非的
    同時,釋放那些黑人政治犯,曼德拉就是其中入獄時間最長的一個。 隨後,在聯合國支持下,曼德拉和總統德克勒克展開合作,完全廢除種族隔離,黑人獲得與白人等同的權利,包括選舉權。為此,德克勒克還和曼德拉一道,雙方榮獲諾貝爾和平獎。
  • "萬磁王"伊恩·麥凱倫表示支持超級英雄電影電影的多元化發展
    當現在談到好萊塢的超級英雄電影時,我們能看到更多多元化的元素融入其中了。不管是在種族、女權還是性取向方面。今年5月上映的《銀河護衛隊2》,導演詹姆斯·古恩坦言在影片中出現了一個同性角色,雖然並不那麼明顯。DC的《神奇女俠》是近年來第一部以女性角色為主角的且極具影響力的電影,而在明年上映的《黑豹》則是首次由非洲裔黑人男性擔綱主角的超英電影。
  • 萊斯利談新造型:觀眾可以從輪廓上看出蝙蝠女俠是一個黑人女孩
    北京時間10月27日上午,這位演員在談到她在CW節目中的新造型時說:「我覺得很重要的一點是,觀眾可以從輪廓上看出蝙蝠女俠是一個黑人女孩。」這是她在節目中反覆強調的東西,在DC娛樂公布的Batwoman新系列第一眼造型,我們的確可以看出這是黑人女孩的輪廓,這套西裝已經被她的角色瑞安·懷爾德重新設計。也就是說萊斯利把自己對超級英雄的理念,也融入了新造型的設計中,她已經不是一位單純的超級英雄主演。
  • 同樣是黑人,為什麼非洲黑人像塊「碳」,而巴西黑人卻像白人?
    大家都知道我們世界非常之大,所以不同的國家因為所處的地域一直不懂,都有著自己的特色,而人類的皮膚狀態也有所不同,在我們的世界各地幾乎都可以被分為三種皮膚,那就是黃種人,白人和黑人
  • 為何有人說黑人的基因非常強大?黑人和黑人的後代一定是黑人嗎?
    我們在電視、電影或者日常接觸中,經常會看到黑人領著膚色各異的孩子出現,有的孩子膚色相對於父母要深一些,有些則淺一些。但是,不論男女雙方哪位屬於黑人,其後代的膚色都會呈現黑色,只是顏色深淺程度不一樣而已。那麼為何會這樣呢?
  • 弗格森騷亂擊碎歐巴馬效應,黑人總統最 多拯救黑人電影(組圖)
    儘管齊默爾曼是拉丁裔美國人而不是白人,但由於他被無罪釋放,還是引發了全美黑人社群針對種族主義的抗議。因為同樣居住在佛羅裡達的黑人婦女瑪麗薩2012年因開槍警告家暴她的丈夫卻被判了20年監禁,儘管子彈只是射到牆上。  「奴隸制電影年」  與「歐巴馬效應」  2013年7月14日,成千上萬黑人民眾紛紛穿上連帽衫,走上紐約、華盛頓等近百個城市街頭,舉行抗議遊行。
  • 黑猩猩智商比黑人高
    世界智商地圖,紅色高,藍色低黑種人要細分,北美黑人85,非洲黑人60-70。澳大利亞矮黑人土著智商62。智商最低的是南非沙漠高原的布須曼黑人(現存最古老的人類民族),和剛果雨林的俾格米人,平均智商54。
  • 從支持弗洛伊德到反對哥倫布,黑人從根源上清算美國和西方歷史
    誰也沒有想到,5月25日黑人弗洛伊德之死造成全美大動蕩,由支持弗洛伊德發展到了反對美洲大陸發現者哥倫布!黑人開始從根源上掀翻美國歷史!美國黑人還想做什麼?我們無法預料,美國總統川普也無法預料。一方面我們看到的是全美一百多個城市繼續遊行示威,甚至川普所在的白宮和華盛頓都聚集了大量抗議人群,打著「黑人的命也是命」「我不能呼吸」的標語抗議黑人被歧視;另一方面,一股神秘的力量開始追溯歷史,清算美國和西方歷史,凡是搞過黑奴販賣,歧視過黑人的人,無論是航海家,還是將軍,甚至國家領導人,都在被清算之列:
  • 《星球大戰7:原力覺醒》遭白人抵制:黑人太多了
    有漫迷表示:「抵制《原力覺醒》,我回去看漫畫了。」  「這些黑人似乎認為,把白人演員排除出主演名單就不算種族歧視?既然你這麼討厭白人,為啥還要移民來白人國家?」  還有網友把《原力覺醒》的海報P成了《種族戰爭》,盧卡斯星戰三部曲中的全白人主演和《原力覺醒》的黑人主演分裂兩邊,眼看就要掀起第二次南北戰爭。
  • 拜登為拉攏黑人選民說出驚人言論:電燈泡是黑人發明的
    隨著美國2020年總統大選日益臨近,兩名候選人的選舉動作與行程也越來越頻繁,然而為了爭取選民的支持,無論是川普還是拜登卻連連拋出聽起來連基本常識都沒有的謬論,川普就曾經建議試驗往身體裡打消毒液來殺滅體內的新冠病毒,拜登的失言也不遑多讓。
  • 《蝙蝠女俠》第二季新海報 黑人蝙蝠女俠造型不錯
    CW的DC超級英雄劇集《蝙蝠女俠》露比·羅斯(Ruby Rose)退出後,《蝙蝠女俠》第二季新女主角——由雙性戀黑人女星賈維西亞·萊斯利(Javicia Leslie)扮演的蝙蝠女俠終於來了,她將扮演全新角色瑞恩·懷爾德(Ryan Wilder),設定為討喜、邋遢、有點笨笨噠、野性自然。
  • 「黑人的命也是命」,美國黑人移民的血淚史,大致分為三種!
    美國黑人其實是美國法律禁止的稱呼,美國聯邦法律規定在稱呼少數族裔時,不再使用「黑人」或其他「具有歧視性」的詞彙,「美國黑人」也由「非洲裔美國人」取代。 「非洲裔美國人」來源大致分為三種:1.歷史上被歐洲殖民者劫運到美國的非洲黑人奴隸及其後裔;2.黑人新移民及其後裔;3.難民或其他非法移民。
  • 美國黑人音樂①丨夜裡的噪音:皮鞭、即興與音樂中的新黑人
    相反,它本質上是美國黑人對於消滅自身語言這一極為惡毒的奴役方式的決絕抗爭。第二,因為勞動本身的具體和多樣,以及在很多時候唱歌,尤其是群體性的歌唱被奴隸主所禁止,導致勞動歌曲總是隨情境和環境的改變而變化,無論演唱方式還是內容都非常靈活多變。因此,美國黑人音樂從勞動歌曲這一歷史發端開始,就形成了鮮明的即興(Improvisation)傳統。
  • 黑奴貿易的源頭,黑人賣黑人,不存在反抗意識
    販賣黑人就是他們維持經濟發展的重要手段之一。黑人們終究還是太過單純,他們敗給了白人的陰謀詭計。白人們想到了一個辦法,這個辦法可以讓黑人乖乖地,排著隊將黑人送到他們面前。因為黑奴的反抗,所以白人退而求其次,他們將進攻的目標瞄準了非洲的部落首領。當時非洲的社會較為原始,並沒有所謂的國家觀念。他們的社會組成形態是部落。
  • 美國的黑人之都,治安為何比其他黑人城市好?
    美國黑人眾多,但是分布並不均勻。著名的黑人之都亞特蘭大,是喬治亞州首府,美國東南部最大的城市,是東南部金融、商業、運輸業、工業中心,擁有多個高等學府以及娛樂文化設施。亞特蘭大舉辦了1996年奧運會,是一座歷史文化名城。